data:2de3fc22-90da-3edd-972b-952a2d1a3f4f
Description

Allemand (Allemagne) Die zweite Ausgabe dieser Kunstbiennale findet im Staatswald von Roumare in Canteleu, in der Nähe von Rouen, statt. Dieser einzigartige, mehrere Kilometer lange Parcours lädt Sie dazu ein, in einem Waldstück Werke von Künstlern, Landschaftsarchitekten, Künstlern, Designern und Architekten zu erkunden, die in diese grünen Lungen eintauchen und mit anderen Formen der Kreation experimentieren.
Festliche Eröffnung am Samstag, den 29. Juni!

Espagnol La segunda edición de esta manifestación artística bienal tendrá lugar en el bosque nacional de Roumare, en Canteleu, cerca de Ruán. Este recorrido único, de varios kilómetros, invita a explorar una extensión boscosa con obras imaginadas por artistas plásticos, paisajistas, artistas, diseñadores y arquitectos que se sumergen en estos pulmones verdes y experimentan con otras formas de creación.
¡Inauguración festiva el sábado 29 de junio!

Anglais The second edition of this art biennial will take place in the Roumare state forest, in Canteleu, near Rouen. This unique, several-kilometre-long trail invites you to explore the wooded expanse, with works imagined by visual artists, landscape architects, artists, designers and architects who immerse themselves in these green lungs and experiment with other forms of creation.
Festive opening on Saturday, June 29!

Italien (Italie) La seconda edizione di questo evento artistico biennale si svolgerà nella foresta nazionale di Roumare a Canteleu, vicino a Rouen. Questo percorso unico, lungo diversi chilometri, invita a esplorare una distesa boschiva con opere immaginate da artisti visivi, paesaggisti, artisti, designer e architetti che si immergono in questi polmoni verdi e sperimentano altre forme di creazione.
Apertura festiva sabato 29 giugno!

Néerlandais (Pays-Bas) De tweede editie van dit tweejaarlijkse kunstevenement vindt plaats in het nationale bos Roumare in Canteleu, vlakbij Rouen. Dit unieke parcours van enkele kilometers lang nodigt je uit om een bosrijk gebied te verkennen met werken van beeldend kunstenaars, landschapsarchitecten, kunstenaars, ontwerpers en architecten die zich onderdompelen in deze groene longen en experimenteren met andere vormen van creatie.
Feestelijke opening op zaterdag 29 juni!