data:2ddd0f46-6092-3077-84cc-cda4bd4e0933
Description

Espagnol La Fontaine du Melon, o de la Conche (que significa "concha"), ha permitido a muchos peregrinos de camino a St-Gilles du Gard saciar su sed a su paso por la ciudad medieval de Pradelles.

Allemand (Allemagne) Die Fontaine du Melon oder de la Conche (was so viel wie Muschel bedeutet) ermöglichte es vielen Pilgern auf ihrem Weg nach St-Gilles du Gard, auf ihrem Weg durch die mittelalterliche Stadt Pradelles ihren Durst zu stillen.

Anglais The Fontaine du Melon, or de la Conche (which means "shell"), has enabled many pilgrims on their way to St-Gilles du Gard to quench their thirst as they pass through the medieval town of Pradelles.

Néerlandais (Pays-Bas) De Fontaine du Melon, of de la Conche (wat "schelp" betekent), heeft vele pelgrims op weg naar St-Gilles du Gard in staat gesteld hun dorst te lessen als ze door het middeleeuwse stadje Pradelles lopen.

Italien (Italie) La Fontaine du Melon, o de la Conche (che significa "conchiglia"), ha permesso a molti pellegrini diretti a St-Gilles du Gard di dissetarsi passando per la città medievale di Pradelles.