@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:2dbdce36-1a56-3fa7-a1b8-05513807d006
owl:topDataProperty "Rare bastide (24 pers) : 3 gites sur + 250m2 : PROVENCE , Appartements rdc OLIVIER et CAP SEVILLE"@fr ;
:hasTranslatedProperty data:fe2bc455-ef40-3da1-803d-7cc5de6e7db4, data:165a0a19-ddd4-312a-bb6a-458e2740760b, data:d6cf418b-7d66-3864-8da2-a3cf46e582d3, data:0faece75-331d-3a43-847d-3205c3051538, data:72ad79ec-b1ba-39bf-a893-98c0e6a93d5b, data:ea863dd4-3fc1-3d4d-be16-d840dcf71f31, data:148370fc-05a7-341f-8a57-949eab9df9a9, data:226818e2-f1e7-32c2-8089-7e52b3da844d, data:0ca44d3e-1c1d-38b8-b54d-da367eafab0d, data:93b3f6dc-8b79-3b6d-8564-7331e6577a2b ;
:shortDescription "Rare bastide (24 pers) : 3 gites sur + 250m2 : PROVENCE , Appartements rdc OLIVIER et CAP SEVILLE"@fr, "Rare bastide (24 pers) : 3 gites on + 250m2 : PROVENCE , Apartments ground floor OLIVIER and CAP SEVILLE"@en, "Seltene Bastide (24 Pers.): 3 Gites auf + 250m2: PROVENCE , Wohnungen im Erdgeschoss OLIVIER und CAP SEVILLE"@de, "Zeldzame bastide (24 pers) : 3 gites op + 250m2 : PROVENCE , Appartementen begane grond OLIVIER en CAP SEVILLE"@nl, "Rara bastida (24 pers) : 3 gites en + 250m2 : PROVENCE , Apartamentos planta baja OLIVIER y CAP SEVILLE"@es, "Rara bastide (24 pers) : 3 gites su + 250m2 : PROVENZA , Appartamenti piano terra OLIVIER e CAP SEVILLE"@it ;
a :Description ;
dc:description """schönes Landhaus mit Komfort, Innenhof und Sommerküche, Schwimmbad, Grundstück 3500 m2, es besteht aus 3 unabhängigen Ferienhäusern, aber das gleiche Gebäude
PROVENCE: im Erdgeschoss 5 Schlafzimmer/5 Duschen -Toilette - Privatfernsehen: 16 Personen
2 kleine GITES OLIVIER/CAP SEVILLE: 1 Schlafzimmer +BZ Wohnzimmer mit separatem Bad und Dusche, Wohnbereich mit Küchenzeile (jeweils 45m2)
1. Stock großer klimatisierter Raum / Küche / Wohnraum :und seine schöne Panoramaterrasse.
garten mit Bouleplatz und Beleuchtung am Abend
innenhof: 90 m2 für Mahlzeiten im Schatten neben der Sommerküche
Die Bastide zur vollständigen Privatisierung: 20/24 Pers
Auf dem Gelände: Bouleplatz, Schwimmbad, Kinderspielplatz und schattige Plätze."""@de, """bella tenuta con comfort, patio e cucina estiva, piscina, terreno di 3500 m2, composta da 3 gites indipendenti ma con lo stesso edificio
PROVENZA : al piano terra 5 camere/5 docce -toilette - tv privata : 16 persone
2 piccoli GITES OLIVIER/CAP SEVILLE : 1 camera da letto +BZ soggiorno con bagno indipendente e doccia, soggiorno con angolo cottura (45m2 ciascuno)
1° piano: grande sala/cucina/soggiorno con aria condizionata e la sua bella terrazza panoramica.
il giardino con il campo da bocce e l'illuminazione serale
il suo patio: 90 m2 per mangiare all'ombra vicino alla cucina estiva
Il bastide in totale privatizzazione: 20/24 pers
Nella tenuta: un campo da bocce, una piscina, giochi per bambini e zone d'ombra."""@it, """beautiful bastide with comfort, patio and summer kitchen, swimming pool, land 3500 m2, it consists of 3 independent cottages but same building
PROVENCE : on the ground floor 5 bedrooms/5 showers -toilet - private tv : 16 persons
2 small GITES OLIVIER/CAP SEVILLE : 1 bedroom +BZ living room with bathroom and shower independent, living space with kitchenette (45m2 each)
1st floor large room/kitchen/living room air-conditioned: and its beautiful terrace panomramique.
the garden with its bowling alley and lighting in the evening
its patio: of 90 m2 meal in the shade next to the summer kitchen
The bastide in total privatization : 20/24 pers
On the domain: a bowling alley, a swimming pool, games for children and shaded areas."""@en, """hermosa bastida con comodidad, patio y cocina de verano, piscina, terreno 3500 m2, consta de 3 gites independientes pero mismo edificio
PROVENCE : en la planta baja 5 habitaciones/5 duchas - aseo - tv privada : 16 personas
2 pequeños GITES OLIVIER/CAP SEVILLE : 1 dormitorio +BZ sala de estar con baño y ducha independientes, espacio de vida con cocina americana (45m2 cada uno)
1ª planta: gran sala/cocina/salón con aire acondicionado y su hermosa terraza panorámica.
el jardín con su bolera y su iluminación por la noche
su patio : 90 m2 para comer a la sombra junto a la cocina de verano
La bastida en la privatización total: 20/24 pers
En la finca: una bolera, una piscina, juegos para niños y zonas de sombra."""@es, """mooie bastide met comfort, patio en zomerkeuken, zwembad, terrein 3500 m2, het bestaat uit 3 onafhankelijke gites maar hetzelfde gebouw
PROVENCE : op de begane grond 5 slaapkamers/5 douches - toilet - privé tv : 16 personen
2 kleine GITES OLIVIER/CAP SEVILLE : 1 slaapkamer +BZ woonkamer met onafhankelijke badkamer en douche, leefruimte met kitchenette (45m2 elk)
1e verdieping grote kamer/keuken/woonkamer met airconditioning en een prachtig panoramisch terras.
de tuin met zijn bowling green en verlichting in de avond
zijn patio : 90 m2 voor maaltijden in de schaduw naast de zomerkeuken
De bastide in totale privatisering: 20/24 pers
Op het landgoed: een bowlingbaan, een zwembad, spelletjes voor kinderen en schaduwrijke plekken."""@nl, """belle bastide avec confort , patio et cuisine d'été, piscine, terrain 3500 m2 , elle se compose de 3 gites indépendants mais meme batiement :
PROVENCE : en rdc 5 chambres/5 douches -toilette - tv privés : 16 personnes
2 petits GITES OLIVIER/CAP SEVILLE : 1 chambre +BZ séjour avec salle de bain et douche inépendantes, espace de vie avec kitchenette (45m2 chacun)
1er étage grande salle /cuisine/living room climatisé :et sa belle terrasse panomramique.
le jardin avec son boulodrome et éclairage le soir
son patio : de 90 m2 repas à l'ombre à coté de la cuisine d été
La bastide en privatisation totale : 20/24 pers
Sur le domaine : un boulodrome, une piscine, des jeux pour enfant et des espaces ombragés."""@fr .
owl:topObjectProperty data:2dbdce36-1a56-3fa7-a1b8-05513807d006 ;
:hasDescription data:2dbdce36-1a56-3fa7-a1b8-05513807d006 .