"Pour les enfants, en face de l\u2019h\u00F4tel Mont Champ du Feu sur la station de La Serva, la balan\u00E7oire, le mur d\u2019escalade et la dameuse permettront aux plus petits d\u2019entre eux comme aux plus grands de s\u2019amuser en toute s\u00E9curit\u00E9 dans un cadre naturel et verdoyant."@fr . . . . . . . . . . . "F\u00FCr Kinder gibt es gegen\u00FCber dem Hotel Mont Champ du Feu im Skigebiet La Serva eine Schaukel, eine Kletterwand und eine Pistenraupe, die sowohl den Kleinsten als auch den Gr\u00F6\u00DFten einen sicheren Spa\u00DF in einer nat\u00FCrlichen und gr\u00FCnen Umgebung bieten."@de . "Para los ni\u00F1os, frente al hotel Mont Champ du Feu, en la estaci\u00F3n de La Serva, el columpio, el roc\u00F3dromo y la m\u00E1quina pisanieves permitir\u00E1n a los m\u00E1s peque\u00F1os y a los mayores divertirse con total seguridad en un entorno natural y verde."@es . "For children, opposite the Mont Champ du Feu hotel in the La Serva resort, the swing, climbing wall and snow groomer provide safe, natural fun for young and old alike."@en . "Voor kinderen zijn er tegenover het hotel Mont Champ du Feu in het La Serva resort een schommel, klimmuur en sneeuwruimer waar de kleinsten en de grootsten zich in alle veiligheid kunnen vermaken in een natuurlijke, groene omgeving."@nl . "Per i bambini, di fronte all'hotel Mont Champ du Feu nel resort La Serva, l'altalena, la parete di arrampicata e il battipista permetteranno ai pi\u00F9 piccoli e ai pi\u00F9 grandi di divertirsi in tutta sicurezza in un ambiente naturale e verde."@it . "Pour les enfants, en face de l\u2019h\u00F4tel Mont Champ du Feu sur la station de La Serva, la balan\u00E7oire, le mur d\u2019escalade et la dameuse permettront aux plus petits d\u2019entre eux comme aux plus grands de s\u2019amuser en toute s\u00E9curit\u00E9 dans un cadre naturel et verdoyant."@fr . . "Voor kinderen, tegenover het Mont Champ du Feu hotel in het La Serva resort, bieden de schommel, klimmuur en sneeuwfrees veilig plezier voor jong en oud in een natuurlijke, groene omgeving. Speeltuin voor kinderen van 3 tot 12 jaar."@nl . "Para los ni\u00F1os, frente al hotel Mont Champ du Feu, en la estaci\u00F3n de La Serva, el columpio, el roc\u00F3dromo y la m\u00E1quina pisanieves ofrecen diversi\u00F3n segura a peque\u00F1os y mayores en un entorno natural y verde. Zona de juegos para ni\u00F1os de 3 a 12 a\u00F1os."@es . "For children, opposite the Mont Champ du Feu hotel in the La Serva resort, the swing, climbing wall and snow groomer provide safe, natural fun for young and old alike. Play area for children aged 3 to 12."@en . "Per i bambini, di fronte all'hotel Mont Champ du Feu nel resort La Serva, l'altalena, la parete di arrampicata e il battipista offrono un divertimento sicuro per grandi e piccini in un ambiente naturale e verde. Area giochi per bambini dai 3 ai 12 anni."@it . "Pour les enfants, en face de l\u2019h\u00F4tel Mont Champ du Feu sur la station de La Serva, la balan\u00E7oire, le mur d\u2019escalade et la dameuse permettront aux plus petits d\u2019entre eux comme aux plus grands de s\u2019amuser en toute s\u00E9curit\u00E9 dans un cadre naturel et verdoyant. Aire de jeux destin\u00E9e aux enfants de 3 \u00E0 12 ans."@fr . "F\u00FCr die Kinder gibt es gegen\u00FCber dem Hotel Mont Champ du Feu im Skigebiet La Serva eine Schaukel, eine Kletterwand und eine Pistenraupe, die sowohl den Kleinsten als auch den Gr\u00F6\u00DFten einen sicheren Spa\u00DF in einer nat\u00FCrlichen und gr\u00FCnen Umgebung bieten. Spielplatz f\u00FCr Kinder von 3 bis 12 Jahren."@de . . .