Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Dans le cadre du Camembert Jazz Festival
Anglais As part of the Camembert Jazz Festival
Allemand (Allemagne) Im Rahmen des Camembert Jazz Festivals
Espagnol En el marco del Camembert Jazz Festival
Italien (Italie) Nell'ambito del Camembert Jazz Festival
Néerlandais (Pays-Bas) In het kader van het Camembert Jazz Festival
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Au début des années 1960, Pierre Barouh, est le premier à introduire la bossa-nova en France.
Suite à l’exposition « Les petits papiers de Pierre Barouh » de juin 2026, l’association Le Camembert vous propose de plonger au cœur de la Samba et de la bossa-Nova brésilienne avec son film documentaire réalisé en 1969.
Il vous offre, en studio ou attablés à la terrasse d’un restaurant, une place privilégiée aux côtés de ceux qui ont façonné ces musiques, comme si vous y étiez.
A travers de beaux échanges, Pierre Barouh cherche à comprendre les racines de la samba et ses liens avec le jazz. Beaucoup de chansons constituent cette pépite de cinéma. Approchez
au plus près d’une partie des artistes majeurs de la musique brésilienne qui a su conquérir le monde avec ses harmonies riches et ses mélodies subtiles.
Suite à l’exposition « Les petits papiers de Pierre Barouh » de juin 2026, l’association Le Camembert vous propose de plonger au cœur de la Samba et de la bossa-Nova brésilienne avec son film documentaire réalisé en 1969.
Il vous offre, en studio ou attablés à la terrasse d’un restaurant, une place privilégiée aux côtés de ceux qui ont façonné ces musiques, comme si vous y étiez.
A travers de beaux échanges, Pierre Barouh cherche à comprendre les racines de la samba et ses liens avec le jazz. Beaucoup de chansons constituent cette pépite de cinéma. Approchez
au plus près d’une partie des artistes majeurs de la musique brésilienne qui a su conquérir le monde avec ses harmonies riches et ses mélodies subtiles.
Italien (Italie) All’inizio degli anni ’60, Pierre Barouh fu il primo a far conoscere la bossa nova in Francia.
A seguito della mostra “Les petits papiers de Pierre Barouh” del giugno 2026, l’associazione Le Camembert vi propone di immergervi nel cuore della samba e della bossa nova brasiliana con il suo documentario realizzato nel 1969.
Vi offre, in studio o seduti al tavolo sulla terrazza di un ristorante, un posto privilegiato al fianco di coloro che hanno plasmato queste musiche, come se foste lì con loro.
Attraverso bellissimi scambi, Pierre Barouh cerca di comprendere le radici della samba e i suoi legami con il jazz. Numerose canzoni compongono questo gioiellino del cinema. Avvicinatevi
il più possibile ad alcuni dei principali artisti della musica brasiliana che ha saputo conquistare il mondo con le sue ricche armonie e le sue melodie sottili.
A seguito della mostra “Les petits papiers de Pierre Barouh” del giugno 2026, l’associazione Le Camembert vi propone di immergervi nel cuore della samba e della bossa nova brasiliana con il suo documentario realizzato nel 1969.
Vi offre, in studio o seduti al tavolo sulla terrazza di un ristorante, un posto privilegiato al fianco di coloro che hanno plasmato queste musiche, come se foste lì con loro.
Attraverso bellissimi scambi, Pierre Barouh cerca di comprendere le radici della samba e i suoi legami con il jazz. Numerose canzoni compongono questo gioiellino del cinema. Avvicinatevi
il più possibile ad alcuni dei principali artisti della musica brasiliana che ha saputo conquistare il mondo con le sue ricche armonie e le sue melodie sottili.
Allemand (Allemagne) Anfang der 1960er Jahre war Pierre Barouh der Erste, der die Bossa Nova in Frankreich einführte.
Im Anschluss an die Ausstellung „Les petits papiers de Pierre Barouh“ im Juni 2026 lädt der Verein „Le Camembert“ Sie ein, mit seinem 1969 gedrehten Dokumentarfilm in die Welt des Samba und der brasilianischen Bossa Nova einzutauchen.
Er bietet Ihnen – ob im Studio oder an einem Tisch auf der Terrasse eines Restaurants – einen privilegierten Platz an der Seite derer, die diese Musik geprägt haben, ganz so, als wären Sie selbst dabei.
In anregenden Gesprächen versucht Pierre Barouh, die Wurzeln des Samba und seine Verbindungen zum Jazz zu verstehen. Zahlreiche Lieder machen dieses filmische Juwel aus. Kommen Sie
einem Teil der bedeutendsten Künstler der brasilianischen Musik ganz nah, die mit ihren reichhaltigen Harmonien und subtilen Melodien die Welt erobert hat.
Im Anschluss an die Ausstellung „Les petits papiers de Pierre Barouh“ im Juni 2026 lädt der Verein „Le Camembert“ Sie ein, mit seinem 1969 gedrehten Dokumentarfilm in die Welt des Samba und der brasilianischen Bossa Nova einzutauchen.
Er bietet Ihnen – ob im Studio oder an einem Tisch auf der Terrasse eines Restaurants – einen privilegierten Platz an der Seite derer, die diese Musik geprägt haben, ganz so, als wären Sie selbst dabei.
In anregenden Gesprächen versucht Pierre Barouh, die Wurzeln des Samba und seine Verbindungen zum Jazz zu verstehen. Zahlreiche Lieder machen dieses filmische Juwel aus. Kommen Sie
einem Teil der bedeutendsten Künstler der brasilianischen Musik ganz nah, die mit ihren reichhaltigen Harmonien und subtilen Melodien die Welt erobert hat.
Espagnol A principios de la década de 1960, Pierre Barouh fue el primero en introducir la bossa nova en Francia.
Tras la exposición «Los papeles de Pierre Barouh», celebrada en junio de 2026, la asociación «Le Camembert» te invita a sumergirte en el corazón de la samba y la bossa nova brasileña con su documental rodado en 1969.
Le ofrece, ya sea en un estudio o sentados en la terraza de un restaurante, un lugar privilegiado junto a quienes dieron forma a estos estilos musicales, como si estuviera allí mismo.
A través de interesantes conversaciones, Pierre Barouh busca comprender las raíces de la samba y sus vínculos con el jazz. Muchas canciones conforman esta joya del cine. Acércate
lo más posible a algunos de los principales artistas de la música brasileña, que ha sabido conquistar el mundo con sus ricas armonías y sus sutiles melodías.
Tras la exposición «Los papeles de Pierre Barouh», celebrada en junio de 2026, la asociación «Le Camembert» te invita a sumergirte en el corazón de la samba y la bossa nova brasileña con su documental rodado en 1969.
Le ofrece, ya sea en un estudio o sentados en la terraza de un restaurante, un lugar privilegiado junto a quienes dieron forma a estos estilos musicales, como si estuviera allí mismo.
A través de interesantes conversaciones, Pierre Barouh busca comprender las raíces de la samba y sus vínculos con el jazz. Muchas canciones conforman esta joya del cine. Acércate
lo más posible a algunos de los principales artistas de la música brasileña, que ha sabido conquistar el mundo con sus ricas armonías y sus sutiles melodías.
Anglais In the early 1960s, Pierre Barouh was the first to introduce bossa nova to France.
Following the exhibition “Les petits papiers de Pierre Barouh” in June 2026, the association Le Camembert invites you to immerse yourself in the heart of Brazilian samba and bossa nova with its 1969 documentary film.
Whether in a studio or seated at a table on a restaurant terrace, the film offers you a front-row seat alongside those who shaped these musical genres, as if you were right there with them.
Through engaging conversations, Pierre Barouh seeks to understand the roots of samba and its connections to jazz. This cinematic gem features many songs. Get
up close and personal with some of the major artists of Brazilian music, which has conquered the world with its rich harmonies and subtle melodies.
Following the exhibition “Les petits papiers de Pierre Barouh” in June 2026, the association Le Camembert invites you to immerse yourself in the heart of Brazilian samba and bossa nova with its 1969 documentary film.
Whether in a studio or seated at a table on a restaurant terrace, the film offers you a front-row seat alongside those who shaped these musical genres, as if you were right there with them.
Through engaging conversations, Pierre Barouh seeks to understand the roots of samba and its connections to jazz. This cinematic gem features many songs. Get
up close and personal with some of the major artists of Brazilian music, which has conquered the world with its rich harmonies and subtle melodies.
Néerlandais (Pays-Bas) In het begin van de jaren zestig was Pierre Barouh de eerste die de bossa nova in Frankrijk introduceerde.
In het kader van de tentoonstelling „Les petits papiers de Pierre Barouh” in juni 2026, nodigt de vereniging Le Camembert u uit om u onder te dompelen in de wereld van de samba en de Braziliaanse bossa nova met haar documentaire uit 1969.
De film biedt u, in de studio of aan een tafeltje op het terras van een restaurant, een bevoorrechte plek naast degenen die deze muziekvormen hebben gevormd, alsof u er zelf bij was.
Door middel van boeiende gesprekken probeert Pierre Barouh de wortels van de samba en de verbanden met de jazz te doorgronden. Deze filmparel bestaat uit talrijke liedjes. Maak
van dichtbij kennis met enkele van de belangrijkste artiesten uit de Braziliaanse muziek, die de wereld heeft veroverd met haar rijke harmonieën en subtiele melodieën.
In het kader van de tentoonstelling „Les petits papiers de Pierre Barouh” in juni 2026, nodigt de vereniging Le Camembert u uit om u onder te dompelen in de wereld van de samba en de Braziliaanse bossa nova met haar documentaire uit 1969.
De film biedt u, in de studio of aan een tafeltje op het terras van een restaurant, een bevoorrechte plek naast degenen die deze muziekvormen hebben gevormd, alsof u er zelf bij was.
Door middel van boeiende gesprekken probeert Pierre Barouh de wortels van de samba en de verbanden met de jazz te doorgronden. Deze filmparel bestaat uit talrijke liedjes. Maak
van dichtbij kennis met enkele van de belangrijkste artiesten uit de Braziliaanse muziek, die de wereld heeft veroverd met haar rijke harmonieën en subtiele melodieën.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Dans le cadre du Camembert Jazz Festival
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty