. . "Con sede en Port-Sainte-Marie, en el coraz\u00F3n de Lot-et-Garonne, la SCA Le Cabanon est\u00E1 especializada en el cultivo y la transformaci\u00F3n de hortalizas. La empresa produce y comercializa principalmente chayota, ma\u00EDz dulce, boniato y diferentes variedades de pimientos. Su taller de transformaci\u00F3n elabora pur\u00E9s, sopas y salsas destinadas a los profesionales del sector agroalimentario, la restauraci\u00F3n y la distribuci\u00F3n. Gracias a un control total de la cadena de producci\u00F3n, desde el campo hasta el producto final, la SCA Le Cabanon garantiza productos de calidad, una trazabilidad perfecta y una gran capacidad de respuesta. La empresa tambi\u00E9n desarrolla recetas a medida que responden a las necesidades espec\u00EDficas de sus clientes."@es . "Die SCA Le Cabanon mit Sitz in Port-Sainte-Marie, im Herzen des Departements Lot-et-Garonne, ist auf den Anbau und die Verarbeitung von Gem\u00FCse spezialisiert. Das Unternehmen produziert und verarbeitet haupts\u00E4chlich Chayote, Zuckermais, S\u00FC\u00DFkartoffeln sowie verschiedene Chili-Sorten. In ihrer Verarbeitungsanlage stellt sie P\u00FCrees, Suppen und So\u00DFen her, die f\u00FCr Fachleute aus der Lebensmittelindustrie, der Gastronomie und dem Vertrieb bestimmt sind. Dank einer l\u00FCckenlosen Kontrolle der Produktionskette vom Feld bis zum Endprodukt garantiert die SCA Le Cabanon qualitativ hochwertige Produkte, eine l\u00FCckenlose R\u00FCckverfolgbarkeit und eine hohe Reaktionsf\u00E4higkeit. Das Unternehmen entwickelt zudem ma\u00DFgeschneiderte Rezepte, die den spezifischen Bed\u00FCrfnissen seiner Kunden entsprechen."@de . "Con sede a Port-Sainte-Marie, nel cuore del Lot-et-Garonne, da oltre 40 anni la SCA Le Cabanon \u00E8 specializzatanella coltivazione di mais dolce, peperoncini, chayote e patate dolci su oltre 250 ettari. I nostri prodotti vengono confezionati in loco e spediti in Francia e in Europa. Una parte della nostra produzione viene trasformata nei nostri laboratori in puree, zuppe e salse che uniscono qualit\u00E0 e autenticit\u00E0 in ricette ispirate alle cucine di tutto il mondo. Un viaggio di sapori, guidato dal savoir-faire contadino."@it . "Based in Port-Sainte-Marie, in the heart of Lot-et-Garonne, SCA Le Cabanon specializes in the cultivation and processing of vegetables. The company primarily produces and processes chayote, sweet corn, sweet potatoes, and various varieties of chili peppers. Its processing facility produces purees, soups, and sauces for professionals in the food industry, the restaurant sector, and retail. Thanks to its comprehensive control over the production chain\u2014from the field to the finished product\u2014SCA Le Cabanon guarantees high-quality products, full traceability, and a high level of responsiveness. The company also develops custom recipes tailored to the specific needs of its customers."@en . "SCA Le Cabanon, gevestigd in Port-Sainte-Marie, in het hart van Lot-et-Garonne, is gespecialiseerd in de teelt en verwerking van groenten. Het bedrijf produceert en verwerkt voornamelijk chayote, zoete ma\u00EFs, zoete aardappel en verschillende soorten chilipepers. In de verwerkingsfabriek worden puree, soepen en sauzen vervaardigd voor professionals in de voedingsmiddelenindustrie, de horeca en de distributie. Dankzij een volledige beheersing van de productieketen, van het veld tot het eindproduct, garandeert SCA Le Cabanon kwaliteitsproducten, een perfecte traceerbaarheid en een grote reactiesnelheid. Het bedrijf ontwikkelt tevens recepten op maat die voldoen aan de specifieke behoeften van zijn klanten."@nl . "Implant\u00E9e \u00E0 Port-Sainte-Marie, au c\u0153ur du Lot-et-Garonne, depuis plus de 40 ans la SCA Le Cabanon est sp\u00E9cialis\u00E9e dans la culture du ma\u00EFs doux, de piments, de chayottes et de patates douces sur plus de 250 hectares. Nos produits sont conditionn\u00E9s sur site et exp\u00E9di\u00E9s en France et en Europe. Une partie de notre production est transform\u00E9e dans nos ateliers en pur\u00E9es, soupes et sauces alliant qualit\u00E9 et authenticit\u00E9 dans des recettes inspir\u00E9es des cuisines du monde. Un voyage de saveurs, port\u00E9 par le savoir-faire paysan."@fr . . .