. . . . "Proyecci\u00F3n de una pel\u00EDcula de animaci\u00F3n sobre \u00ABLas 5 leyendas\u00BB que har\u00E1 las delicias de grandes y peque\u00F1os. A las 16:30\nNoche a las 18:30: \nVino caliente tinto y blanco \nBar \nAndouillette del comit\u00E9 \nPatatas fritas \nCrepes saladas \nCrepes dulces \nTostada con queso fuerte \nLos ni\u00F1os deben ir acompa\u00F1ados de un progenitor. \nApertura de puertas a las 16:00"@es . "Proiezione del cartone animato \u201CLe 5 leggende\u201D che entusiasmer\u00E0 grandi e piccini! Alle 16:30\nSerata alle 18:30: \nVin brul\u00E9 rosso e bianco \nBar \nAndouillette del comitato \nPatatine fritte \nCr\u00EApes salate \nCr\u00EApes dolci \nFette di pane con formaggio piccante \nI bambini devono essere accompagnati da un genitore. \nApertura delle porte alle 16:00"@it . "Projection d'un dessin anim\u00E9 \u00AB les 5 l\u00E9gendes \u00BB qui ravira les petits comme les grands ! A 16h30\nSoir\u00E9e \u00E0 18h30 : \nVin chaud rouge & blanc \nBuvette \nAndouillette du comit\u00E9 \nFrites \nCr\u00EApes sal\u00E9es \nCr\u00EApes sucr\u00E9es \nTartine fromage fort \nLes enfants doivent \u00EAtre accompagn\u00E9s d'un parent. \nOuverture des portes \u00E0 16h"@fr . "Vorf\u00FChrung des Zeichentrickfilms \u201EDie 5 Legenden\u201C, der Gro\u00DF und Klein begeistern wird! Um 16:30 Uhr\nAbendveranstaltung um 18:30 Uhr: \nRoter und wei\u00DFer Gl\u00FChwein \nErfrischungsbar \nAndouillette vom Organisationskomitee \nPommes frites \nHerzhafte Cr\u00EApes \nS\u00FC\u00DFe Cr\u00EApes \nBrotscheibe mit kr\u00E4ftigem K\u00E4se \nKinder m\u00FCssen von einem Elternteil begleitet werden. \nEinlass ab 16 Uhr"@de . "Vertoning van een tekenfilm over de 5 legendes, die zowel kinderen als volwassenen zal bekoren! Om 16.30 uur\nAvond om 18.30 uur: \nRode en witte gl\u00FChwein \nBar \nAndouillette van het comit\u00E9 \nFrietjes \nHartige cr\u00EApes \nZoete cr\u00EApes \nBroodje met sterke kaas \nKinderen moeten worden begeleid door een ouder. \nDe deuren gaan om 16.00 uur open"@nl . "Screening of the animated film \u2018Rise of the Five Legends\u2019, which is sure to delight young and old alike! At 4.30 pm\nEvening event at 6.30 pm: \nRed and white mulled wine \nRefreshments \nAndouillette from the organising committee \nChips \nSavoury cr\u00EApes \nSweet cr\u00EApes \nStrong cheese on toast \nChildren must be accompanied by a parent. \nDoors open at 4.00 pm"@en . . .