@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix kb: .
data:2da9817f-4718-3abf-ba8c-2dbf37a548b2
owl:topDataProperty """Débutées dans les années 80, les Estivales de Pont-à-Mousson constituent une manifestation incontournable dans la vie des Mussipontains.
10 concerts gratuits vous sont proposés en plus du bal populaire du 14 juillet !
Samedi 1er août : Transpher sur la Place Duroc à 21h
Samedi 8 août : Benoît PRYZBYLA sur la Place Duroc à 21h
Samedi 15 août : Emily Christy sur la Place Duroc à 21h
Samedi 22 août : Les P'Tites Têtes sur la Place Duroc à 21h
Samedi 29 août : Pont-à-Mousson RFM Live sur la Place Duroc à 21h"""@fr ;
:hasTranslatedProperty data:1a52cc36-97b2-3a37-a9af-81a167fc08c0, data:947c0a4a-6e55-3ea8-81e7-da07d39d0ab1, data:63cf35c1-8319-398a-b627-dd63dc754325, data:65a6312c-35c8-3ec4-91c7-76e7e1cf99b1, data:ad2eb5d8-6abe-35b2-994f-ab9fe764b638 ;
:isDedicatedTo kb:ForAll ;
:shortDescription """Nate negli anni '80, le Estivales di Pont-à-Mousson rappresentano un appuntamento imperdibile nella vita degli abitanti di Pont-à-Mousson.
Sono in programma 10 concerti gratuiti, oltre al ballo popolare del 14 luglio!
Sabato 1° agosto: Transpher in Place Duroc alle 21:00
Sabato 8 agosto: Beno%EEt PRYZBYLA in Place Duroc alle 21:00
Sabato 15 agosto: Emily Christy in Place Duroc alle 21:00
Sabato 22 agosto: Les P'Tites T%EAtes in Place Duroc alle 21:00
Sabato 29 agosto: Pont-à-Mousson RFM Live in Place Duroc alle 21:00"""@it, """Die in den 80er Jahren ins Leben gerufenen „Estivales de Pont-à-Mousson“ sind ein fester Bestandteil des Lebens der Einwohner von Pont-à-Mousson.
Neben dem Volksfest am 14. Juli werden Ihnen 10 kostenlose Konzerte geboten!
Samstag, 1. August: Transpher auf der Place Duroc um 21 Uhr
Samstag, 8. August: Beno%EEt PRYZBYLA auf der Place Duroc um 21 Uhr
Samstag, 15. August: Emily Christy auf der Place Duroc um 21 Uhr
Samstag, 22. August: Les P'Tites T%EAtes auf der Place Duroc um 21 Uhr
Samstag, 29. August: Pont-à-Mousson RFM Live auf der Place Duroc um 21 Uhr"""@de, """Las Estivales de Pont-à-Mousson, que comenzaron en los años 80, son una cita ineludible en la vida de los habitantes de Pont-à-Mousson.
¡Se ofrecen 10 conciertos gratuitos, además del baile popular del 14 de julio!
Sábado 1 de agosto: Transpher en la Place Duroc a las 21:00 h
Sábado 8 de agosto: Benoît PRYZBYLA en la Place Duroc a las 21:00 h
Sábado 15 de agosto: Emily Christy en la Place Duroc a las 21:00 h
Sábado 22 de agosto: Les P'Tites T%EAtes en la Place Duroc a las 21:00 h
Sábado 29 de agosto: Pont-à-Mousson RFM Live en la Place Duroc a las 21:00 h"""@es, """Launched in the 1980s, the Estivales de Pont-à-Mousson is a must-attend event in the lives of the residents of Pont-à-Mousson.
Ten free concerts are on the program, in addition to the July 14th public dance!
Saturday, August 1: Transpher at Place Duroc at 9 p.m.
Saturday, August 8: Benoît PRYZBYLA at Place Duroc at 9 p.m.
Saturday, August 15: Emily Christy at Place Duroc at 9 p.m.
Saturday, August 22: Les P'Tites T%EAtes at Place Duroc at 9 p.m.
Saturday, August 29: Pont-à-Mousson RFM Live at Place Duroc at 9 p.m."""@en, """De Estivales de Pont-à-Mousson, die in de jaren 80 zijn ontstaan, vormen een niet te missen evenement in het leven van de inwoners van Pont-à-Mousson.
Er staan 10 gratis concerten op het programma, naast het volksbal op 14 juli!
Zaterdag 1 augustus: Transpher op de Place Duroc om 21.00 uur
Zaterdag 8 augustus: Beno%EEt PRYZBYLA op de Place Duroc om 21.00 uur
Zaterdag 15 augustus: Emily Christy op de Place Duroc om 21.00 uur
Zaterdag 22 augustus: Les P'Tites T%EAtes op de Place Duroc om 21.00 uur
Zaterdag 29 augustus: Pont-à-Mousson RFM Live op de Place Duroc om 21.00 uur"""@nl, """Débutées dans les années 80, les Estivales de Pont-à-Mousson constituent une manifestation incontournable dans la vie des Mussipontains.
10 concerts gratuits vous sont proposés en plus du bal populaire du 14 juillet !
Samedi 1er août : Transpher sur la Place Duroc à 21h
Samedi 8 août : Benoît PRYZBYLA sur la Place Duroc à 21h
Samedi 15 août : Emily Christy sur la Place Duroc à 21h
Samedi 22 août : Les P'Tites Têtes sur la Place Duroc à 21h
Samedi 29 août : Pont-à-Mousson RFM Live sur la Place Duroc à 21h"""@fr ;
a :Description .
owl:topObjectProperty data:2da9817f-4718-3abf-ba8c-2dbf37a548b2 ;
:hasDescription data:2da9817f-4718-3abf-ba8c-2dbf37a548b2 .