@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:2da32b0e-be48-3380-a5df-97fad17b1ad6 owl:topDataProperty "Rallye équestre organisé par l'association Pas et Galop, ouvert aux cavaliers, meneurs, piédestres et VTT. Possibilité de restauration sur la foire tout le week-end et marché nocturne le samedi soir."@fr ; :hasTranslatedProperty data:af41dc0a-1f15-3d81-85bd-f199a8508375, data:d41eab90-f63a-3698-a436-42fc13979adf, data:3fcfce47-2375-328c-b8e5-188e48c14f5b, data:68f6975a-3fdb-31fb-bf4c-ad1db30d41a6, data:9a5028c8-2e30-3ebb-af2c-b6c8ee50d4ff ; :shortDescription "Rallye équestre organisé par l'association Pas et Galop, ouvert aux cavaliers, meneurs, piédestres et VTT. Possibilité de restauration sur la foire tout le week-end et marché nocturne le samedi soir."@fr, "Reiterrallye, organisiert vom Verein Pas et Galop, offen für Reiter, Fahrer, Pfädler und Mountainbikes. Verpflegungsmöglichkeiten auf dem Jahrmarkt das ganze Wochenende über und Nachtmarkt am Samstagabend."@de, "Ruiterrally georganiseerd door de vereniging Pas et Galop, open voor ruiters, menners, voetgangers en mountainbikers. Catering op de kermis gedurende het hele weekend en avondmarkt op zaterdagavond."@nl, "Raduno equestre organizzato dall'associazione Pas et Galop, aperto a cavalieri, automobilisti, pedoni e mountain biker. Ristorazione disponibile in fiera per tutto il fine settimana e mercato notturno il sabato sera."@it, "Equestrian rally organized by the Pas et Galop association, open to riders, drivers, pedestrians and mountain bikers. Catering available at the fair all weekend, and night market on Saturday evening."@en, "Concentración ecuestre organizada por la asociación Pas et Galop, abierta a jinetes, conductores, peatones y ciclistas de montaña. Restauración disponible en la feria durante todo el fin de semana y mercado nocturno el sábado por la noche."@es ; a :Description . owl:topObjectProperty data:2da32b0e-be48-3380-a5df-97fad17b1ad6 ; :hasDescription data:2da32b0e-be48-3380-a5df-97fad17b1ad6 .