"Givet est une ville fronti\u00E8re de 6356 habitants appel\u00E9s les \"Givetois\". Givet se situe dans le nord du d\u00E9partement, dans \"la Pointe\". On y trouve une R\u00E9serve Naturelle de 354 hectares (la seconde plus grande r\u00E9serve de Champagne Ardenne). C'est \u00E0 Givet que se trouve le confluent de la Houille\u00A0avec la Meuse. La rive gauche de la ville est appel\u00E9e le \"Grand Givet\" et la rive droite est appel\u00E9e le \"Petit Givet\".A voir: Charlemont cr\u00E9\u00E9 en 1555 et remani\u00E9e par Vauban en 1696, elle doit son nom \u00E0 l'Empereur Charles Quint.La Tour Gr\u00E9goire est une ancienne tour de guet qui aurait \u00E9t\u00E9 \u00E9rig\u00E9e au XI\u00E8me\u00A0si\u00E8cle et qui se situe sur le rebord de l'abrupt du mont d'Haurs.La Tour Victoire est une ancienne tour de p\u00E9age en briques et pierre bleue datant des XIV\u00E8me et XV\u00E8me\u00A0si\u00E8cles.La Porte de France prot\u00E9geait\u00A0autrefois l'acc\u00E8s de la ville, au sud, sur la rive gauche de la Meuse, en direction de Charleville et de Rocroi. En 1862 elle fut am\u00E9nag\u00E9e pour le passage du chemin de fer, puis pour celui de la route.Le Couvent des R\u00E9collectines, enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9, constitue un bel ensemble culturel (biblioth\u00E8que, m\u00E9diath\u00E8que, lieu d'expositions).L'\u00E9glise Saint Hilaire, d\u00E9truite en 1675, elle est reconstruite rapidement. Certains en attribuent le plan \u00E0 Vauban mais sans preuve.L'\u00E9glise Notre Dame, reconstruite de 1729 \u00E0 1732, sur les ruines de l'\u00E9glise d\u00E9truite en 1696.La Voie Verte Trans-Ardennes.H\u00E9bergements https://www.valdardennetourisme.com/mon-sejour/hebergements/ Restauration https://www.valdardennetourisme.com/mon-sejour/restaurants/ A ne pas manquer: Foire aux Oignons le 11 novembre, chaque ann\u00E9e.Plus de renseignements: Val d'Ardenne TourismePlace du Ch\u00E2teau08320 VIREUX-WALLERANDTel : 03 24 42 92 42 www.valdardennetourisme.com info@valdardenne.com"@fr . . . . . . "Givet \u00E8 un comune di frontiera di 6356 abitanti chiamato \"Givetois\". Givet si trova nel nord del dipartimento, a \"la Pointe\". Ospita una riserva naturale di 354 ettari (la seconda pi\u00F9 grande della Champagne Ardenne). Givet \u00E8 il punto in cui l'Houille incontra la Mosa. La riva sinistra della citt\u00E0 \u00E8 chiamata \"Grand Givet\" e la riva destra \"Petit Givet\": La fortezza di Charlemont, creata nel 1555 e ristrutturata da Vauban nel 1696, deve il suo nome all'imperatore Carlo V. La Tour Gr\u00E9goire \u00E8 un'antica torre di guardia risalente all'XI secolo, situata ai margini del ripido pendio del Mont d'Haurs.La Tour Victoire \u00E8 un'antica torre di pedaggio in mattoni e pietra blu risalente al XIV e XV secolo. La Porte de France proteggeva un tempo l'accesso della citt\u00E0 a sud, sulla riva sinistra della Mosa, verso Charleville e Rocroi. Nel 1862 fu ricostruita per accogliere la ferrovia e poi la strada.Il convento delle R\u00E9collectines, completamente ristrutturato, ospita oggi un bel complesso culturale (biblioteca, mediateca, spazio espositivo).La chiesa di Saint Hilaire, distrutta nel 1675, fu rapidamente ricostruita. La chiesa di Notre Dame, ricostruita tra il 1729 e il 1732 sulle rovine della chiesa distrutta nel 1696.La Voie Verte Trans-Ardennes.Alloggio https://www.valdardennetourisme.com/mon-sejour/hebergements/ Ristorazione https://www.valdardennetourisme.com/mon-sejour/restaurants/ Da non perdere: Foire aux Oignons l'11 novembre di ogni anno.Ulteriori informazioni: Val d'Ardenne TourismePlace du Ch\u00E2teau08320 VIREUX-WALLERANDTel: 03 24 42 92 42 www.valdardennetourisme.com info@valdardenne.com"@it . "Givet est une ville fronti\u00E8re de 6356 habitants appel\u00E9s les \"Givetois\". Givet se situe dans le nord du d\u00E9partement, dans \"la Pointe\". On y trouve une R\u00E9serve Naturelle de 354 hectares (la seconde plus grande r\u00E9serve de Champagne Ardenne). C'est \u00E0 Givet que se trouve le confluent de la Houille\u00A0avec la Meuse. La rive gauche de la ville est appel\u00E9e le \"Grand Givet\" et la rive droite est appel\u00E9e le \"Petit Givet\".A voir: Charlemont cr\u00E9\u00E9 en 1555 et remani\u00E9e par Vauban en 1696, elle doit son nom \u00E0 l'Empereur Charles Quint.La Tour Gr\u00E9goire est une ancienne tour de guet qui aurait \u00E9t\u00E9 \u00E9rig\u00E9e au XI\u00E8me\u00A0si\u00E8cle et qui se situe sur le rebord de l'abrupt du mont d'Haurs.La Tour Victoire est une ancienne tour de p\u00E9age en briques et pierre bleue datant des XIV\u00E8me et XV\u00E8me\u00A0si\u00E8cles.La Porte de France prot\u00E9geait\u00A0autrefois l'acc\u00E8s de la ville, au sud, sur la rive gauche de la Meuse, en direction de Charleville et de Rocroi. En 1862 elle fut am\u00E9nag\u00E9e pour le passage du chemin de fer, puis pour celui de la route.Le Couvent des R\u00E9collectines, enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9, constitue un bel ensemble culturel (biblioth\u00E8que, m\u00E9diath\u00E8que, lieu d'expositions).L'\u00E9glise Saint Hilaire, d\u00E9truite en 1675, elle est reconstruite rapidement. Certains en attribuent le plan \u00E0 Vauban mais sans preuve.L'\u00E9glise Notre Dame, reconstruite de 1729 \u00E0 1732, sur les ruines de l'\u00E9glise d\u00E9truite en 1696.La Voie Verte Trans-Ardennes.H\u00E9bergements https://www.valdardennetourisme.com/mon-sejour/hebergements/ Restauration https://www.valdardennetourisme.com/mon-sejour/restaurants/ A ne pas manquer: Foire aux Oignons le 11 novembre, chaque ann\u00E9e.Plus de renseignements: Val d'Ardenne TourismePlace du Ch\u00E2teau08320 VIREUX-WALLERANDTel : 03 24 42 92 42 www.valdardennetourisme.com info@valdardenne.com"@fr . "Givet es una ciudad fronteriza de 6356 habitantes llamada \"Givetois\". Givet est\u00E1 situada al norte del departamento, en \"la Pointe\". Alberga una reserva natural de 354 hect\u00E1reas (la segunda m\u00E1s grande de Champa\u00F1a-Ardenas). Givet se encuentra en la confluencia del Houille y el Mosa. La orilla izquierda de la ciudad se llama \"Grand Givet\" y la derecha \"Petit Givet\": La fortaleza de Charlemont, creada en 1555 y remodelada por Vauban en 1696, debe su nombre al emperador Carlos V. La Tour Gr\u00E9goire es una antigua torre de vigilancia del siglo XI, situada al borde de la empinada ladera del Mont d'Haurs.La Tour Victoire es una antigua torre de peaje de ladrillo y piedra azul que data de los siglos XIV y XV. La Porte de France proteg\u00EDa anta\u00F1o el acceso de la ciudad hacia el sur, por la orilla izquierda del Mosa, en direcci\u00F3n a Charleville y Rocroi. En 1862, fue reconstruida para acoger el ferrocarril y despu\u00E9s la carretera.El Convento de las R\u00E9collectines, totalmente renovado, alberga hoy un bello complejo cultural (biblioteca, mediateca, espacio de exposiciones).La iglesia de Saint Hilaire, destruida en 1675, fue r\u00E1pidamente reconstruida. La iglesia de Notre Dame, reconstruida entre 1729 y 1732 sobre las ruinas de la iglesia destruida en 1696.La Voie Verte Trans-Ardennes.Alojamiento https://www.valdardennetourisme.com/mon-sejour/hebergements/ Restauraci\u00F3n https://www.valdardennetourisme.com/mon-sejour/restaurants/ No se pierda: Foire aux Oignons el 11 de noviembre de cada a\u00F1o.M\u00E1s informaci\u00F3n: Val d'Ardenne TourismePlace du Ch\u00E2teau08320 VIREUX-WALLERANDTel: 03 24 42 92 42 www.valdardennetourisme.com info@valdardenne.com"@es . "Givet is a border town of 6356 inhabitants called \"Givetois\". Givet is located in the north of the d\u00E9partement, in \"la Pointe\". It boasts a 354-hectare Nature Reserve (the second largest in Champagne Ardenne). Givet is the confluence of the Houille and Meuse rivers. The town's left bank is known as \"Grand Givet\" and the right bank as \"Petit Givet\": Charlemont, created in 1555 and remodelled by Vauban in 1696, named after Emperor Charles V.Tour Gr\u00E9goire is an ancient watchtower, said to have been erected in the 11th century, on the edge of the steep slope of Mont d'Haurs.The Tour Victoire is a former toll tower built of brick and bluestone in the 14th and 15th centuries. The Porte de France once protected the town's access to the south, on the left bank of the Meuse, towards Charleville and Rocroi. In 1862, it was rebuilt to accommodate the railroad, then the road.the Convent des R\u00E9collectines, now fully renovated, is a fine cultural complex (library, media library, exhibition space).the church of Saint Hilaire, destroyed in 1675, was quickly rebuilt. Notre Dame church, rebuilt from 1729 to 1732, on the ruins of the church destroyed in 1696.La Voie Verte Trans-Ardennes.Lodging https://www.valdardennetourisme.com/mon-sejour/hebergements/ Catering https://www.valdardennetourisme.com/mon-sejour/restaurants/ Don't miss: Foire aux Oignons on November 11, every year.Further information: Val d'Ardenne TourismePlace du Ch\u00E2teau08320 VIREUX-WALLERANDTel: 03 24 42 92 42 www.valdardennetourisme.com info@valdardenne.com"@en . "Givet is een grensplaats met 6356 inwoners die \"Givetois\" wordt genoemd. Givet ligt in het noorden van het departement, in \"la Pointe\". Het is de thuisbasis van een 354 hectare groot natuurreservaat (de tweede grootste in Champagne-Ardennen). Givet ligt op de plek waar de Houille en de Maas samenvloeien. De linkeroever van de stad heet \"Grand Givet\" en de rechteroever heet \"Petit Givet\": Het fort van Charlemont, opgericht in 1555 en verbouwd door Vauban in 1696, dankt zijn naam aan keizer Karel V. De Tour Gr\u00E9goire is een oude wachttoren uit de 11e eeuw, gelegen aan de rand van de steile helling van de Mont d'Haurs.De Tour Victoire is een voormalige toltoren van baksteen en blauwe hardsteen uit de 14e en 15e eeuw. De Porte de France beschermde ooit de toegang van de stad naar het zuiden, op de linkeroever van de Maas, naar Charleville en Rocroi. In 1862 werd ze herbouwd om plaats te bieden aan de spoorweg en vervolgens aan de weg. Het klooster van de R\u00E9collectines, dat volledig werd gerenoveerd, herbergt nu een mooi cultureel complex (bibliotheek, mediatheek, tentoonstellingsruimte). De kerk Saint-Hilaire, die in 1675 werd verwoest, werd snel heropgebouwd. De kerk Notre Dame, herbouwd tussen 1729 en 1732 op de ru\u00EFnes van de in 1696 verwoeste kerk.De Voie Verte Trans-Ardennes.Accommodatie https://www.valdardennetourisme.com/mon-sejour/hebergements/ Catering https://www.valdardennetourisme.com/mon-sejour/restaurants/ Wat u niet mag missen: Foire aux Oignons op 11 november elk jaar.Meer informatie: Val d'Ardenne TourismePlace du Ch\u00E2teau08320 VIREUX-WALLERANDTel: 03 24 42 92 42 www.valdardennetourisme.com info@valdardenne.com"@nl . "Givet ist eine Grenzstadt mit 6356 Einwohnern, die \"Givetois\" genannt werden. Givet liegt im Norden des Departements, in \"la Pointe\". Hier befindet sich ein 354 Hektar gro\u00DFes Naturschutzgebiet (das zweitgr\u00F6\u00DFte Naturschutzgebiet der Champagne Ardenne). In Givet befindet sich der Zusammenfluss der Houille mit der Maas. Das linke Ufer der Stadt wird als \"Grand Givet\" und das rechte Ufer als \"Petit Givet\" bezeichnet.Sehenswert: Die 1555 gegr\u00FCndete und 1696 von Vauban umgebaute Stadt Charlemont verdankt ihren Namen Kaiser Karl V. Der Tour Gr\u00E9goire ist ein alter Wachturm, der im 11. Jahrhundert errichtet worden sein soll und sich auf dem steilen Abhang des Mont d'Haurs befindet.Die Tour Victoire ist ein ehemaliger Zollturm aus Backstein und Blaustein aus dem 14. und 15. Jahrhundert.Die Porte de France sch\u00FCtzte einst den Zugang zur Stadt im S\u00FCden, am linken Ufer der Maas, in Richtung Charleville und Rocroi. Im Jahr 1862 wurde es f\u00FCr die Eisenbahn und sp\u00E4ter f\u00FCr die Stra\u00DFe ausgebaut.Das Kloster der Rekollektinnen wurde vollst\u00E4ndig renoviert und stellt einen sch\u00F6nen Kulturkomplex dar (Bibliothek, Mediathek, Ausstellungsraum).Die Kirche Saint Hilaire wurde 1675 zerst\u00F6rt und schnell wieder aufgebaut. Die Kirche Notre Dame wurde von 1729 bis 1732 auf den Ruinen der 1696 zerst\u00F6rten Kirche wieder aufgebaut.Der Gr\u00FCne Weg Trans-Ardennes.Unterk\u00FCnfte https://www.valdardennetourisme.com/mon-sejour/hebergements/ Gastronomie https://www.valdardennetourisme.com/mon-sejour/restaurants/ Nicht zu verpassen: Zwiebelmarkt am 11. November jedes Jahr.Weitere Informationen: Val d'Ardenne TourismePlace du Ch\u00E2teau08320 VIREUX-WALLERANDTel: 03 24 42 92 42 www.valdardennetourisme.com info@valdardenne.com"@de . . . .