Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) L’esprit de Noël s’invite à Griesheim pour une journée placée sous le signe de la solidarité et de la convivialité.
Organisé par la bibliothèque, ce marché de Noël réunira une vingtaine de stands originaux.
Organisé par la bibliothèque, ce marché de Noël réunira une vingtaine de stands originaux.
Italien (Italie) Lo spirito del Natale arriva a Griesheim per una giornata di solidarietà e convivialità.
Organizzato dalla biblioteca, il mercatino di Natale presenta una ventina di bancarelle originali.
Organizzato dalla biblioteca, il mercatino di Natale presenta una ventina di bancarelle originali.
Espagnol El espíritu de la Navidad llega a Griesheim para una jornada de solidaridad y convivencia.
Organizado por la biblioteca, este mercado navideño contará con una veintena de puestos originales.
Organizado por la biblioteca, este mercado navideño contará con una veintena de puestos originales.
Allemand (Allemagne) Der Geist der Weihnacht kommt nach Griesheim, um einen Tag im Zeichen der Solidarität und der Geselligkeit zu verbringen.
Der Weihnachtsmarkt wird von der Bibliothek organisiert und vereint rund 20 originelle Stände.
Der Weihnachtsmarkt wird von der Bibliothek organisiert und vereint rund 20 originelle Stände.
Néerlandais (Pays-Bas) De geest van Kerstmis komt naar Griesheim voor een dag van solidariteit en gezelligheid.
Op deze kerstmarkt, georganiseerd door de bibliotheek, staan een twintigtal originele kraampjes.
Op deze kerstmarkt, georganiseerd door de bibliotheek, staan een twintigtal originele kraampjes.
Anglais The spirit of Christmas comes to Griesheim for a day of solidarity and conviviality.
Organized by the library, the Christmas market will feature some twenty original stalls.
Organized by the library, the Christmas market will feature some twenty original stalls.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol El espíritu de la Navidad llega a Griesheim para una jornada de solidaridad y convivencia.
Organizado por la biblioteca, el mercado navideño contará con una veintena de puestos originales y bolsas de libros sorpresa, venta de coronas de Adviento por parte de la parroquia y animación musical a cargo de Inter?Chor y J.-Y. Schall. Los visitantes también podrán disfrutar de un tentempié ofrecido por Les Mordus.
Organizado por la biblioteca, el mercado navideño contará con una veintena de puestos originales y bolsas de libros sorpresa, venta de coronas de Adviento por parte de la parroquia y animación musical a cargo de Inter?Chor y J.-Y. Schall. Los visitantes también podrán disfrutar de un tentempié ofrecido por Les Mordus.
Anglais The spirit of Christmas comes to Griesheim for a day of solidarity and conviviality.
Organized by the library, the Christmas market will feature some twenty original stalls and surprise book bags, the sale of Advent wreaths by the parish, and musical entertainment by Inter?Chor and J.-Y. Schall. Visitors will also be able to enjoy a snack bar provided by Les Mordus.
Organized by the library, the Christmas market will feature some twenty original stalls and surprise book bags, the sale of Advent wreaths by the parish, and musical entertainment by Inter?Chor and J.-Y. Schall. Visitors will also be able to enjoy a snack bar provided by Les Mordus.
Italien (Italie) Lo spirito del Natale arriva a Griesheim per una giornata di solidarietà e convivialità.
Organizzato dalla biblioteca, il mercatino di Natale presenterà una ventina di bancarelle originali e borse di libri a sorpresa, la vendita di corone d'Avvento da parte della parrocchia e l'intrattenimento musicale di Inter?Chor e J.-Y. Schall. I visitatori potranno anche gustare una merenda offerta da Les Mordus.
Organizzato dalla biblioteca, il mercatino di Natale presenterà una ventina di bancarelle originali e borse di libri a sorpresa, la vendita di corone d'Avvento da parte della parrocchia e l'intrattenimento musicale di Inter?Chor e J.-Y. Schall. I visitatori potranno anche gustare una merenda offerta da Les Mordus.
Néerlandais (Pays-Bas) De geest van Kerstmis komt naar Griesheim voor een dag van solidariteit en gezelligheid.
De kerstmarkt, georganiseerd door de bibliotheek, wordt opgeluisterd door een twintigtal originele kraampjes en verrassingsboekentassen, de verkoop van adventskransen door de parochie en muzikale omlijsting door Inter?Chor en J.-Y. Schall. Bezoekers kunnen ook genieten van een snack verzorgd door Les Mordus.
De kerstmarkt, georganiseerd door de bibliotheek, wordt opgeluisterd door een twintigtal originele kraampjes en verrassingsboekentassen, de verkoop van adventskransen door de parochie en muzikale omlijsting door Inter?Chor en J.-Y. Schall. Bezoekers kunnen ook genieten van een snack verzorgd door Les Mordus.
Allemand (Allemagne) Die Weihnachtsstimmung hält Einzug in Griesheim für einen Tag, der im Zeichen der Solidarität und Geselligkeit steht.
Der von der Bibliothek organisierte Weihnachtsmarkt bietet rund 20 originelle Stände und Überraschungspakete mit Büchern, den Verkauf von Adventskränzen durch die Kirchengemeinde sowie musikalische Unterhaltung durch den Inter?Chor und J.-Y. Schall. Die Besucher können sich auch auf kleine Snacks freuen, die von den Mordus angeboten werden.
Der von der Bibliothek organisierte Weihnachtsmarkt bietet rund 20 originelle Stände und Überraschungspakete mit Büchern, den Verkauf von Adventskränzen durch die Kirchengemeinde sowie musikalische Unterhaltung durch den Inter?Chor und J.-Y. Schall. Die Besucher können sich auch auf kleine Snacks freuen, die von den Mordus angeboten werden.
Français (France) L’esprit de Noël s’invite à Griesheim pour une journée placée sous le signe de la solidarité et de la convivialité.
Organisé par la bibliothèque, ce marché de Noël réunira une vingtaine de stands originaux et des pochettes surprises de livres, la vente de couronnes de l’Avent par la paroisse, ainsi qu’une animation musicale assurée par Inter’Chor et J.-Y. Schall. Les visiteurs pourront également profiter d’une petite restauration proposée par les Mordus.
Organisé par la bibliothèque, ce marché de Noël réunira une vingtaine de stands originaux et des pochettes surprises de livres, la vente de couronnes de l’Avent par la paroisse, ainsi qu’une animation musicale assurée par Inter’Chor et J.-Y. Schall. Les visiteurs pourront également profiter d’une petite restauration proposée par les Mordus.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) L’esprit de Noël s’invite à Griesheim pour une journée placée sous le signe de la solidarité et de la convivialité.
Organisé par la bibliothèque, ce marché de Noël réunira une vingtaine de stands originaux.
Organisé par la bibliothèque, ce marché de Noël réunira une vingtaine de stands originaux.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty