[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/25ac86c3-0fc2-3d24-9dfc-3031fc26475b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2d9d0aa4-6dbe-3e45-8447-2e16fbaecee1", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/45546bae-6ec7-3a48-add6-d84da8a75c4d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8251f71a-fd8a-3c08-8245-8c23747f909a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/76a64cfa-4769-33b8-a191-97f05d429377" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7cbf5966-5331-308e-b6a1-2b74abae8695" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/25ac86c3-0fc2-3d24-9dfc-3031fc26475b" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Claude FRANÇOIS, das Idol mit den legendären Erfolgen, überdauert die Zeit. 47 Jahre nach seinem Tod bringt er weiterhin ganze Generationen zum Tanzen und Singen.\n\nMachen Sie sich also bereit, die CLOCLO-Jahre mit der besten Tribute-Show noch einmal zu erleben! Sie hat bereits mehr als 600.000 Zuschauer in Frankreich und im Ausland begeistert. Bastien REMY und seine Clodettes präsentieren Ihnen die große Claude-FRANÇOIS-Show wie zu den guten alten Zeiten.\n\nKultige Kostüme, legendäre Hits und die Ausgelassenheit einer Kult-Ära verschmelzen in dieser atemberaubenden Show, die komplett live gesungen wird. Verpassen Sie nicht diese außergewöhnliche Show, die Sie zurück in die Welt des Königs des französischen Disco entführt.\n\nCloclo und seine Clodettes sind endlich wieder auf der Bühne – zu Ihrer größten Freude!\nReservierung erforderlich", "@language": "de" }, { "@value": "Claude FRANÇOIS, l’idolo dai successi leggendari, attraversa il tempo. A 47 anni dalla sua scomparsa, continua a far ballare e cantare intere generazioni.\n\nAllora, preparatevi a rivivere gli anni di CLOCLO con il miglior tributo! Ha già conquistato oltre 600.000 spettatori in Francia e all’estero. Bastien REMY e le sue Clodettes vi presentano il grande spettacolo dedicato a Claude FRANÇOIS, proprio come ai tempi d’oro.\n\nCostumi iconici, successi leggendari e la follia di un’epoca cult si fondono in questo spettacolo mozzafiato, interamente cantato dal vivo. Non perdetevi questo spettacolo eccezionale, che vi riporterà nell’universo del re della disco francese.\n\nCloclo e le sue Clodettes sono finalmente tornati sul palco, per la vostra più grande gioia!\nPrenotazione obbligatoria", "@language": "it" }, { "@value": "Claude FRANÇOIS, het idool met legendarische successen, blijft door de tijd heen leven. 47 jaar na zijn overlijden laat hij nog steeds hele generaties dansen en zingen.\n\nMaak je dus klaar om de CLOCLO-jaren opnieuw te beleven met het beste eerbetoon! Het heeft al meer dan 600.000 toeschouwers in Frankrijk en in het buitenland voor zich gewonnen. Bastien REMY en zijn Clodettes presenteren de grote Claude FRANÇOIS-show, net als in de belle époque.\n\nIconische kostuums, legendarische hits en de gekte van een culttijdperk komen samen in deze adembenemende show, die volledig live wordt gezongen. Mis deze uitzonderlijke voorstelling niet, die u meeneemt naar de wereld van de koning van de Franse disco.\n\nCloclo en zijn Clodettes zijn eindelijk terug op het podium, tot uw grote vreugde!\nReserveren verplicht", "@language": "nl" }, { "@value": "Claude FRANÇOIS, the idol with legendary hits, stands the test of time. Forty-seven years after his passing, he continues to make entire generations dance and sing.\n\nSo get ready to relive the CLOCLO years with the best tribute show! It has already captivated more than 600,000 spectators in France and abroad. Bastien REMY and his Clodettes present the grand Claude FRANÇOIS Show, just like in the good old days.\n\nIconic costumes, legendary hits, and the madness of a cult era come together in this breathtaking show, performed entirely live. Don’t miss this exceptional show, which will transport you back to the world of the king of French disco.\n\nCloclo and his Clodettes are finally back on stage, for your greatest enjoyment!\nReservations required", "@language": "en" }, { "@value": "Claude FRANÇOIS, l’idole aux succès légendaires, traverse le temps. 47 ans après sa disparition, il continue de faire danser et chanter des générations entières.\n\nAlors, préparez-vous à revivre les années CLOCLO par le meilleur tribute ! Il a déjà conquis plus de 600 000 spectateurs en France et à l’étranger. Bastien REMY et ses Clodettes vous présentent le grand Show Claude FRANÇOIS comme à la belle époque.\n\nCostumes iconiques, tubes de légende et la folie d’une époque culte se mêlent dans ce show à vous couper le souffle, entièrement chanté en direct. Ne manquez pas ce spectacle exceptionnel, qui vous replongera dans l’univers du roi du disco français.\n\nCloclo et ses Clodettes sont enfin de retour sur scène, pour votre plus grand plaisir !\nRéservation obligatoire", "@language": "fr" }, { "@value": "Claude FRANÇOIS, el ídolo de éxitos legendarios, perdura en el tiempo. 47 años después de su fallecimiento, sigue haciendo bailar y cantar a generaciones enteras.\n\n¡Prepárate para revivir los años de CLOCLO con el mejor tributo! Ya ha conquistado a más de 600 000 espectadores en Francia y en el extranjero. Bastien REMY y sus Clodettes os presentan el gran espectáculo de Claude FRANÇOIS, tal y como en la «belle époque».\n\nTrajes icónicos, éxitos legendarios y la locura de una época de culto se mezclan en este espectáculo que te dejará sin aliento, cantado íntegramente en directo. No te pierdas este espectáculo excepcional, que te transportará al universo del rey de la música disco francesa.\n\n¡Cloclo y sus Clodettes vuelven por fin a los escenarios, para tu mayor disfrute!\nReserva obligatoria", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/3f2711b4-7b16-3e80-afbf-21f71caa08c0", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2d9d0aa4-6dbe-3e45-8447-2e16fbaecee1" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2d9d0aa4-6dbe-3e45-8447-2e16fbaecee1" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/45546bae-6ec7-3a48-add6-d84da8a75c4d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/76a64cfa-4769-33b8-a191-97f05d429377" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7cbf5966-5331-308e-b6a1-2b74abae8695" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8251f71a-fd8a-3c08-8245-8c23747f909a" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]