@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:2d98d765-b2d2-376e-8f85-501c69ccd460
  owl:topDataProperty "La Fantaisie, bijou de l'hôtel Leitmotiv par Martin Brudnizki, est un havre de paix en ville. Proche des Grands Boulevards, l'hôtel vibre au rythme du Faubourg Montmartre. Son jardin luxuriant invite à la détente. Chambres, spa et restaurant offrent plaisir et sérénité. Chaque instant à La Fantaisie est un voyage."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:a82d7bb6-2879-3490-9e69-0bbf7bfe27ac, data:e7321fff-fb86-3858-b54d-a9e10ac9c94f, data:bdf6d583-0f3e-30fc-94f9-6320a57b0fb4, data:8567ecfc-f80e-3eb7-ba74-2a644f7feda9, data:c7455f6f-1740-3b45-839d-d93bd865f58c, data:f75f9864-dd4a-3f42-bf08-7ec06aa3c714, data:790f629b-e89b-36fb-83cc-71768862225e, data:fe63dc9b-f16f-3548-a771-b36618ecebea, data:9fc95e73-2529-3034-a212-0421bcac894c, data:17bbf5bb-0081-3c4b-a103-e2db0c7c9d79 ;
  :shortDescription "La Fantaisie, joya de la corona del hotel Leitmotiv de Martin Brudnizki, es un remanso de paz en la ciudad. Cerca de los Grands Boulevards, el hotel vibra al ritmo del Faubourg Montmartre. Su exuberante jardín invita a relajarse. Las habitaciones, el spa y el restaurante ofrecen placer y serenidad. Cada momento en La Fantaisie es un viaje."@es, "La Fantaisie, bijou de l'hôtel Leitmotiv par Martin Brudnizki, est un havre de paix en ville. Proche des Grands Boulevards, l'hôtel vibre au rythme du Faubourg Montmartre. Son jardin luxuriant invite à la détente. Chambres, spa et restaurant offrent plaisir et sérénité. Chaque instant à La Fantaisie est un voyage."@fr, "La Fantaisie, fiore all'occhiello dell'hotel Leitmotiv di Martin Brudnizki, è un'oasi di pace in città. Vicino ai Grands Boulevards, l'hotel vibra al ritmo del Faubourg Montmartre. Il suo giardino lussureggiante invita al relax. Le camere, la spa e il ristorante offrono piacere e serenità. Ogni momento a La Fantaisie è un viaggio."@it, "La Fantaisie, the jewel in the crown of the Leitmotiv hotel by Martin Brudnizki, is a haven of peace in the city. Close to the Grands Boulevards, the hotel vibrates to the rhythm of Faubourg Montmartre. Its lush garden invites you to relax. Rooms, spa and restaurant offer pleasure and serenity. Every moment at La Fantaisie is a journey."@en, "La Fantaisie, de parel in de kroon van het Leitmotiv hotel van Martin Brudnizki, is een oase van rust in de stad. Het hotel ligt dicht bij de Grands Boulevards en vibreert op het ritme van de Faubourg Montmartre. De weelderige tuin nodigt u uit om te ontspannen. Kamers, spa en restaurant bieden plezier en sereniteit. Elk moment in La Fantaisie is een reis."@nl, "La Fantaisie, das Juwel des Leitmotiv-Hotels von Martin Brudnizki, ist eine Oase der Ruhe in der Stadt. In der Nähe der Grands Boulevards vibriert das Hotel im Rhythmus des Faubourg Montmartre. Sein üppiger Garten lädt zum Entspannen ein. Zimmer, Spa und Restaurant bieten Genuss und Gelassenheit. Jeder Augenblick im La Fantaisie ist eine Reise."@de ;
  a :Description ;
  dc:description "La Fantaisie, joya de la corona del hotel Leitmotiv de Martin Brudnizki, es un remanso de paz en la ciudad. Cerca de los Grands Boulevards, el hotel vibra al ritmo del Faubourg Montmartre. Su exuberante jardín invita a relajarse. Las habitaciones, el spa y el restaurante ofrecen placer y serenidad. Cada momento en La Fantaisie es un viaje."@es, "La Fantaisie, bijou de l'hôtel Leitmotiv par Martin Brudnizki, est un havre de paix en ville. Proche des Grands Boulevards, l'hôtel vibre au rythme du Faubourg Montmartre. Son jardin luxuriant invite à la détente. Chambres, spa et restaurant offrent plaisir et sérénité. Chaque instant à La Fantaisie est un voyage."@fr, "La Fantaisie, fiore all'occhiello dell'hotel Leitmotiv di Martin Brudnizki, è un'oasi di pace in città. Vicino ai Grands Boulevards, l'hotel vibra al ritmo del Faubourg Montmartre. Il suo giardino lussureggiante invita al relax. Le camere, la spa e il ristorante offrono piacere e serenità. Ogni momento a La Fantaisie è un viaggio."@it, "La Fantaisie, the jewel in the crown of the Leitmotiv hotel by Martin Brudnizki, is a haven of peace in the city. Close to the Grands Boulevards, the hotel vibrates to the rhythm of Faubourg Montmartre. Its lush garden invites you to relax. Rooms, spa and restaurant offer pleasure and serenity. Every moment at La Fantaisie is a journey."@en, "La Fantaisie, de parel in de kroon van het Leitmotiv hotel van Martin Brudnizki, is een oase van rust in de stad. Het hotel ligt dicht bij de Grands Boulevards en vibreert op het ritme van de Faubourg Montmartre. De weelderige tuin nodigt u uit om te ontspannen. Kamers, spa en restaurant bieden plezier en sereniteit. Elk moment in La Fantaisie is een reis."@nl, "La Fantaisie, das Juwel des Leitmotiv-Hotels von Martin Brudnizki, ist eine Oase der Ruhe in der Stadt. In der Nähe der Grands Boulevards vibriert das Hotel im Rhythmus des Faubourg Montmartre. Sein üppiger Garten lädt zum Entspannen ein. Zimmer, Spa und Restaurant bieten Genuss und Gelassenheit. Jeder Augenblick im La Fantaisie ist eine Reise."@de .

<https://data.datatourisme.fr/19/fee20055-ff3b-321d-b5fd-e8cfc3f5ae31>
  owl:topObjectProperty data:2d98d765-b2d2-376e-8f85-501c69ccd460 ;
  :hasDescription data:2d98d765-b2d2-376e-8f85-501c69ccd460 .