<https://data.datatourisme.fr/2d9890f9-8f25-3e1c-9d2f-abfdfd27dd4e> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Studio enti\u00E8rement refait (25 m\u00B2), tout confort, \u00E0 l'entr\u00E9e du port, proche du centre ville, au pied de la vieille ville, tous commerces et services \u00E0 proximit\u00E9, plage et Centre de r\u00E9\u00E9ducation \"Le Normandy\" \u00E0 5 mn \u00E0 pied, Thalasso Donville \u00E0 3 km,..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/2d9890f9-8f25-3e1c-9d2f-abfdfd27dd4e> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Studio entirely renovated (25 m\u00B2), all comfort, at the entrance of the port, near the city center, at the foot of the old town, all shops and services nearby, beach and rehabilitation center \"Le Normandy\" at 5 mn walk, Thalasso Donville at 3 km,..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/2d9890f9-8f25-3e1c-9d2f-abfdfd27dd4e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d87cd2fc-cf14-3abb-8ee0-4fdc7105b722> .
<https://data.datatourisme.fr/2d9890f9-8f25-3e1c-9d2f-abfdfd27dd4e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4c1bed3d-ad11-3cd3-83ad-1f73c81afbb4> .
<https://data.datatourisme.fr/2d9890f9-8f25-3e1c-9d2f-abfdfd27dd4e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3d9ff858-8762-3011-819d-811e42a53aca> .
<https://data.datatourisme.fr/2d9890f9-8f25-3e1c-9d2f-abfdfd27dd4e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3e8914f6-f206-38ec-b87b-c6a546923597> .
<https://data.datatourisme.fr/2d9890f9-8f25-3e1c-9d2f-abfdfd27dd4e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/92d8404b-4345-30a9-bf46-2ba4efce38b2> .
<https://data.datatourisme.fr/2d9890f9-8f25-3e1c-9d2f-abfdfd27dd4e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/06e87ee7-f5ac-3e44-8810-f44baf7d3ac6> .
<https://data.datatourisme.fr/2d9890f9-8f25-3e1c-9d2f-abfdfd27dd4e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8bc1edcd-24f5-3bca-aa15-c016ff167ff5> .
<https://data.datatourisme.fr/2d9890f9-8f25-3e1c-9d2f-abfdfd27dd4e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9ce33be1-0a2c-3eb4-a874-2d65532a4de3> .
<https://data.datatourisme.fr/2d9890f9-8f25-3e1c-9d2f-abfdfd27dd4e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Studio enti\u00E8rement refait (25 m\u00B2), tout confort, \u00E0 l'entr\u00E9e du port, proche du centre ville, au pied de la vieille ville, tous commerces et services \u00E0 proximit\u00E9, plage et Centre de r\u00E9\u00E9ducation \"Le Normandy\" \u00E0 5 mn \u00E0 pied, Thalasso Donville \u00E0 3 km,..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/2d9890f9-8f25-3e1c-9d2f-abfdfd27dd4e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Studio entirely renovated (25 m\u00B2), all comfort, at the entrance of the port, near the city center, at the foot of the old town, all shops and services nearby, beach and rehabilitation center \"Le Normandy\" at 5 mn walk, Thalasso Donville at 3 km,..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/2d9890f9-8f25-3e1c-9d2f-abfdfd27dd4e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Komplett renoviertes Studio (25 m\u00B2) mit allem Komfort, am Eingang des Hafens, nahe dem Stadtzentrum, am Fu\u00DFe der Altstadt, alle Gesch\u00E4fte und Dienstleistungen in der N\u00E4he, Strand und Rehabilitationszentrum \"Le Normandy\" 5 Minuten zu Fu\u00DF, Thalasso Donville 3 km,..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/2d9890f9-8f25-3e1c-9d2f-abfdfd27dd4e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Monolocale completamente rinnovato (25 m\u00B2), tutti i comfort, all'ingresso del porto, vicino al centro citt\u00E0, ai piedi della citt\u00E0 vecchia, tutti i negozi e servizi nelle vicinanze, spiaggia e centro di riabilitazione \"Le Normandy\" a 5 mn a piedi, Thalasso Donville a 3 km,..."@it .
<https://data.datatourisme.fr/2d9890f9-8f25-3e1c-9d2f-abfdfd27dd4e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Volledig gerenoveerde studio (25 m\u00B2), alle comfort, aan de ingang van de haven, vlakbij het stadscentrum, aan de voet van de oude stad, alle winkels en diensten in de buurt, strand en revalidatiecentrum \"Le Normandy\" op 5 mn lopen, Thalasso Donville op 3 km,..."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/2d9890f9-8f25-3e1c-9d2f-abfdfd27dd4e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Estudio completamente reformado (25 m\u00B2), todo confort, a la entrada del puerto, cerca del centro de la ciudad, al pie del casco antiguo, todos los comercios y servicios cerca, playa y centro de rehabilitaci\u00F3n \"Le Normandy\" a 5 mn a pie, Thalasso Donville a 3 km,..."@es .
<https://data.datatourisme.fr/2d9890f9-8f25-3e1c-9d2f-abfdfd27dd4e> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/2d9890f9-8f25-3e1c-9d2f-abfdfd27dd4e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Studio entirely renovated (25 m\u00B2), all comfort, at the entrance of the port, near the city center, at the foot of the old town, all shops and services nearby, beach and rehabilitation center \"Le Normandy\" at 5 mn walk, Thalasso Donville at 3 km, living room with quality sofa bed 2p, dining area and fully equipped kitchen, TV with DVD player, WI-FI, dishwasher, 1 bedroom with 2 bunk beds, bathroom with shower, washbasin, WC, complete kitchen utensils, cleaning kit and basic foodstuffs, extensive library for children and adults, board games, accommodation accessible by stairs (1 floor)."@en .
<https://data.datatourisme.fr/2d9890f9-8f25-3e1c-9d2f-abfdfd27dd4e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Monolocale (25 m\u00B2) completamente ristrutturato, dotato di tutti i comfort, all'ingresso del porto, vicino al centro citt\u00E0, ai piedi della citt\u00E0 vecchia, tutti i negozi e i servizi nelle vicinanze, spiaggia e centro di riabilitazione \"Le Normandy\" a 5 minuti a piedi, Thalasso Donville a 3 km, soggiorno con divano letto di qualit\u00E0 2p, zona pranzo e cucina completamente attrezzata, TV con lettore DVD, WI-FI, lavastoviglie, 1 camera con 2 letti a castello, bagno con doccia, lavabo, WC, utensili da cucina completi, kit di pulizia e generi alimentari di base, ampia biblioteca per bambini e adulti, giochi da tavolo, alloggio accessibile tramite scale (1 piano)."@it .
<https://data.datatourisme.fr/2d9890f9-8f25-3e1c-9d2f-abfdfd27dd4e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Volledig gerenoveerde studio (25 m\u00B2), voorzien van alle comfort, aan de ingang van de haven, dicht bij het stadscentrum, aan de voet van de oude stad, alle winkels en diensten in de buurt, strand en revalidatiecentrum \"Le Normandy\" op 5 minuten wandelen, Thalasso Donville op 3 km, woonkamer met kwaliteitsslaapbank 2p, eethoek en volledig uitgeruste keuken, TV met DVD-speler, WI-FI, vaatwasser, 1 slaapkamer met 2 stapelbedden, badkamer met douche, wastafel, WC, volledig keukengerei, schoonmaakset en basislevensmiddelen, uitgebreide bibliotheek voor kinderen en volwassenen, gezelschapsspelen, accommodatie toegankelijk via trappen (1 verdieping)."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/2d9890f9-8f25-3e1c-9d2f-abfdfd27dd4e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Komplett renoviertes Studio (25 m\u00B2) mit allem Komfort, am Eingang zum Hafen, nahe dem Stadtzentrum, am Fu\u00DFe der Altstadt, alle Gesch\u00E4fte und Dienstleistungen in der N\u00E4he, Strand und Rehabilitationszentrum \"Le Normandy\" 5 Min. zu Fu\u00DF, Thalasso Donville 3 km, Wohnraum mit hochwertigem Schlafsofa 2p, Essecke und voll ausgestattete K\u00FCche, TV mit DVD-Player, WI-FI, Geschirrsp\u00FCler, 1 Schlafzimmer mit 2 Etagenbetten, Badezimmer mit Dusche, Waschbecken, WC, komplette K\u00FCchenutensilien, Haushalts- und Grundnahrungsmittel, reichhaltige Bibliothek f\u00FCr Kinder und Erwachsene, Gesellschaftsspiele, \u00FCber Treppen erreichbare Unterkunft (1 Stockwerk)."@de .
<https://data.datatourisme.fr/2d9890f9-8f25-3e1c-9d2f-abfdfd27dd4e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Estudio completamente reformado (25 m\u00B2), con todas las comodidades, a la entrada del puerto, cerca del centro de la ciudad, al pie del casco antiguo, todos los comercios y servicios cercanos, playa y centro de rehabilitaci\u00F3n \"Le Normandy\" a 5 minutos a pie, Thalasso Donville a 3 km, sala de estar con sof\u00E1 cama de calidad 2p, zona de comedor y cocina totalmente equipada, TV con reproductor de DVD, WI-FI, lavavajillas, 1 dormitorio con 2 literas, ba\u00F1o con ducha, lavabo, WC, utensilios de cocina completos, kit de limpieza y alimentos b\u00E1sicos, amplia biblioteca para ni\u00F1os y adultos, juegos de mesa, alojamiento accesible por escaleras (1 planta)."@es .
<https://data.datatourisme.fr/2d9890f9-8f25-3e1c-9d2f-abfdfd27dd4e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Studio enti\u00E8rement refait (25 m\u00B2), tout confort, \u00E0 l'entr\u00E9e du port, proche du centre ville, au pied de la vieille ville, tous commerces et services \u00E0 proximit\u00E9, plage et Centre de r\u00E9\u00E9ducation \"Le Normandy\" \u00E0 5 mn \u00E0 pied, Thalasso Donville \u00E0 3 km, salle de vie avec canap\u00E9-lit 2p de qualit\u00E9, coin repas et cuisine toute \u00E9quip\u00E9e, TV avec lecteur DVD, WI-FI, lave-vaisselle, 1 chambre avec 2 lits 1p superpos\u00E9s, salle de bain avec douche, lavabo, WC, ustensiles cuisine complets, n\u00E9cessaire m\u00E9nage et produits alimentaires de premi\u00E8re n\u00E9cessit\u00E9, riche biblioth\u00E8que pour enfants et adultes, jeux de soci\u00E9t\u00E9, logement accessible par escalier (1 \u00E9tage)."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/30/1d05fa12-04b4-3afc-9237-41cc72193cae> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/2d9890f9-8f25-3e1c-9d2f-abfdfd27dd4e> .
<https://data.datatourisme.fr/30/1d05fa12-04b4-3afc-9237-41cc72193cae> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/2d9890f9-8f25-3e1c-9d2f-abfdfd27dd4e> .