Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) L'église a été construite au XVIII siècle.
Le clocher fût ajouté au XIX siècle avec une toiture style baroque.
Le clocher fût ajouté au XIX siècle avec une toiture style baroque.
Allemand (Allemagne) Die Kirche wurde im 18. Jahrhundert erbaut.
Der Glockenturm wurde im 19. Jahrhundert mit einem Dach im Barockstil ergänzt.
Der Glockenturm wurde im 19. Jahrhundert mit einem Dach im Barockstil ergänzt.
Néerlandais (Pays-Bas) De kerk werd in de 18e eeuw gebouwd.
De klokkentoren werd in de 19e eeuw toegevoegd, met een dak in barokstijl.
De klokkentoren werd in de 19e eeuw toegevoegd, met een dak in barokstijl.
Anglais The church was built in the 18th century.
The bell tower was added in the 19th century with a Baroque-style roof.
The bell tower was added in the 19th century with a Baroque-style roof.
Espagnol La iglesia se construyó en el siglo XVIII.
El campanario se añadió en el siglo XIX con un tejado de estilo barroco.
El campanario se añadió en el siglo XIX con un tejado de estilo barroco.
Italien (Italie) La chiesa fu costruita nel XVIII secolo.
Il campanile fu aggiunto nel XIX secolo con una copertura in stile barocco.
Il campanile fu aggiunto nel XIX secolo con una copertura in stile barocco.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) De kerk dateert uit de 18e eeuw; ze werd in 1777 ingewijd en de klokkentoren werd in de 19e eeuw toegevoegd, met een dak in barokstijl.
De kerk ligt in een omheind terrein waar ook de dorpsbegraafplaats deel van uitmaakt.
Ze heeft een langgerekte plattegrond, bestaande uit een torenportaal, een schip met drie traveeën en een vijfhoekig koor.
Aan het schip en aan de noordelijke kopzijde is een sacristie aangebouwd. Deze indeling is typerend voor bouwwerken uit de 18e eeuw.
De toren met vier verdiepingen is versierd met hoekversieringen en voorzien van vier klapramen; de klokkentoren is in barokstijl.
Dankzij de inzet van de kerkraad en talrijke vrijwilligers is het interieur van de kerk tussen 2006 en 2016 volledig gerestaureerd.
De kerk ligt in een omheind terrein waar ook de dorpsbegraafplaats deel van uitmaakt.
Ze heeft een langgerekte plattegrond, bestaande uit een torenportaal, een schip met drie traveeën en een vijfhoekig koor.
Aan het schip en aan de noordelijke kopzijde is een sacristie aangebouwd. Deze indeling is typerend voor bouwwerken uit de 18e eeuw.
De toren met vier verdiepingen is versierd met hoekversieringen en voorzien van vier klapramen; de klokkentoren is in barokstijl.
Dankzij de inzet van de kerkraad en talrijke vrijwilligers is het interieur van de kerk tussen 2006 en 2016 volledig gerestaureerd.
Anglais The church dates from the 18th century; it was consecrated in 1777, and the bell tower was added in the 19th century with a Baroque-style roof.
The church is located within an enclosure that also includes the village cemetery.
It has an elongated floor plan consisting of a porch tower, a three-bay nave, and a five-sided chancel.
A sacristy is attached to the nave and the north end of the apse. This layout is typical of 18th-century buildings.
The four-story tower is adorned with corner corbels and features four casement windows; its bell tower is Baroque in style.
Thanks to the efforts of the Parish Council and numerous volunteers, the interior of the church was completely restored between 2006 and 2016.
The church is located within an enclosure that also includes the village cemetery.
It has an elongated floor plan consisting of a porch tower, a three-bay nave, and a five-sided chancel.
A sacristy is attached to the nave and the north end of the apse. This layout is typical of 18th-century buildings.
The four-story tower is adorned with corner corbels and features four casement windows; its bell tower is Baroque in style.
Thanks to the efforts of the Parish Council and numerous volunteers, the interior of the church was completely restored between 2006 and 2016.
Espagnol La iglesia data del siglo XVIII, fue consagrada en 1777 y el campanario se añadió en el siglo XIX con un tejado de estilo barroco.
La iglesia está situada en un recinto que también alberga el cementerio del pueblo.
Presenta una planta alargada formada por un pórtico-torre, una nave de tres tramos y un presbiterio de cinco lados.
Hay una sacristía adosada a la nave y al ábside del lado norte. Esta disposición es típica de las construcciones del siglo XVIII.
La torre, de cuatro niveles, está adornada con ménsulas en las esquinas y cuenta con cuatro ventanas abatibles; su campanario es de estilo barroco.
Gracias al compromiso del Consejo Parroquial y de numerosos voluntarios, el interior de la iglesia fue restaurado por completo entre 2006 y 2016.
La iglesia está situada en un recinto que también alberga el cementerio del pueblo.
Presenta una planta alargada formada por un pórtico-torre, una nave de tres tramos y un presbiterio de cinco lados.
Hay una sacristía adosada a la nave y al ábside del lado norte. Esta disposición es típica de las construcciones del siglo XVIII.
La torre, de cuatro niveles, está adornada con ménsulas en las esquinas y cuenta con cuatro ventanas abatibles; su campanario es de estilo barroco.
Gracias al compromiso del Consejo Parroquial y de numerosos voluntarios, el interior de la iglesia fue restaurado por completo entre 2006 y 2016.
Italien (Italie) La chiesa risale al XVIII secolo, fu consacrata nel 1777 e il campanile fu aggiunto nel XIX secolo con una copertura in stile barocco.
La chiesa si trova all’interno di un recinto che comprende anche il cimitero del paese.
Presenta una pianta allungata costituita da un portico-torre, una navata a tre campate e un coro a cinque lati.
Una sacrestia è annessa alla navata e all’abside sul lato nord. Questa disposizione è tipica delle costruzioni del XVIII secolo.
La torre a quattro livelli è ornata da mensole angolari e dotata di quattro finestre a battenti; il campanile è in stile barocco.
Grazie all’impegno del Consiglio di Fabbrica e di numerosi volontari, l’interno della chiesa è stato interamente restaurato tra il 2006 e il 2016.
La chiesa si trova all’interno di un recinto che comprende anche il cimitero del paese.
Presenta una pianta allungata costituita da un portico-torre, una navata a tre campate e un coro a cinque lati.
Una sacrestia è annessa alla navata e all’abside sul lato nord. Questa disposizione è tipica delle costruzioni del XVIII secolo.
La torre a quattro livelli è ornata da mensole angolari e dotata di quattro finestre a battenti; il campanile è in stile barocco.
Grazie all’impegno del Consiglio di Fabbrica e di numerosi volontari, l’interno della chiesa è stato interamente restaurato tra il 2006 e il 2016.
Français (France) L'église date du XVIIIème siècle, elle fut consacrée en 1777 et le clocher ajouté au XIXème siècle avec une toiture style baroque.
L'église est située dans un enclos comprenant également le cimetière du village.
Elle possède un plan allongé fait d'une tour-porche, d'une nef à trois travées et d'un choeur à cinq pans.
Une sacristie est accolée à la nef et au chevet du côté nord. Cet agencement est typique des constructions du XVIIIème siècle.
La tour à quatre niveaux est ornée de chaînages d'angle et percée de quatre fenêtres à abats sons, son clocher est baroque.
Grâce à l'engagement du Conseil de Fabrique et de nombreux bénévoles, l'intérieur de l'église a été entièrement restauré entre 2006 et 2016.
L'église est située dans un enclos comprenant également le cimetière du village.
Elle possède un plan allongé fait d'une tour-porche, d'une nef à trois travées et d'un choeur à cinq pans.
Une sacristie est accolée à la nef et au chevet du côté nord. Cet agencement est typique des constructions du XVIIIème siècle.
La tour à quatre niveaux est ornée de chaînages d'angle et percée de quatre fenêtres à abats sons, son clocher est baroque.
Grâce à l'engagement du Conseil de Fabrique et de nombreux bénévoles, l'intérieur de l'église a été entièrement restauré entre 2006 et 2016.
Allemand (Allemagne) Die Kirche stammt aus dem 18. Jahrhundert, wurde 1777 geweiht und im 19. Jahrhundert um einen Glockenturm mit einem Dach im Barockstil erweitert.
Die Kirche befindet sich auf einem Gelände, zu dem auch der Dorffriedhof gehört.
Sie weist einen langgestreckten Grundriss auf, bestehend aus einem Vorbau, einem dreijochigen Hauptschiff und einem fünfseitigen Chor.
An das Kirchenschiff und an der Nordseite des Chors ist eine Sakristei angebaut. Diese Anordnung ist typisch für Bauten des 18. Jahrhunderts.
Der vierstöckige Turm ist mit Eckzinnen verziert und mit vier Klappfenstern versehen; sein Glockenturm ist im Barockstil gehalten.
Dank des Engagements des Kirchenvorstands und zahlreicher Freiwilliger wurde das Innere der Kirche zwischen 2006 und 2016 vollständig restauriert.
Die Kirche befindet sich auf einem Gelände, zu dem auch der Dorffriedhof gehört.
Sie weist einen langgestreckten Grundriss auf, bestehend aus einem Vorbau, einem dreijochigen Hauptschiff und einem fünfseitigen Chor.
An das Kirchenschiff und an der Nordseite des Chors ist eine Sakristei angebaut. Diese Anordnung ist typisch für Bauten des 18. Jahrhunderts.
Der vierstöckige Turm ist mit Eckzinnen verziert und mit vier Klappfenstern versehen; sein Glockenturm ist im Barockstil gehalten.
Dank des Engagements des Kirchenvorstands und zahlreicher Freiwilliger wurde das Innere der Kirche zwischen 2006 und 2016 vollständig restauriert.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) L'église a été construite au XVIII siècle.
Le clocher fût ajouté au XIX siècle avec une toiture style baroque.
Le clocher fût ajouté au XIX siècle avec une toiture style baroque.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty