"Tussen Toulouse en Bordeaux, in het hart van een vallei met panoramisch uitzicht over de Lot-vallei, verblijf in een groene omgeving zwevend in de tijd.\nTussen de intimiteit van Le Carrelet, het panorama van La Palombi\u00E8re of de stamoptie van Le S\u00E9choir, wij laten u uw favoriet vinden!"@nl . "Entre Toulouse y Burdeos, en el coraz\u00F3n de un valle con vistas panor\u00E1micas sobre el valle del Lot, al\u00F3jese en un entorno verde suspendido en el tiempo.\nEntre la intimidad de Le Carrelet, el panorama de La Palombi\u00E8re o la opci\u00F3n tribu de Le S\u00E9choir, \u00A1le dejaremos encontrar su favorito!"@es . "Between Toulouse and Bordeaux, in the heart of a combe offering panoramic views over the Lot valley, stay in a green setting suspended in time.\nBetween the intimacy of Le Carrelet, the panorama of La Palombi\u00E8re or the tribal option of Le S\u00E9choir, we'll let you find your favorite!"@en . "Entre Toulouse et Bordeaux, au c\u0153ur d\u2019une combe offrant une vue panoramique sur la vall\u00E9e du Lot, s\u00E9journez dans un \u00E9crin de verdure suspendu dans le temps.\nEntre l\u2019intimit\u00E9 du Carrelet, le panorama de la Palombi\u00E8re ou l\u2019option tribu du S\u00E9choir, on vous laisse trouver votre chouchou !"@fr . . . . "Zwischen Toulouse und Bordeaux, inmitten einer Schlucht mit Panoramablick auf das Lot-Tal, wohnen Sie in einer gr\u00FCnen Oase, in der die Zeit stehen geblieben ist.\nW\u00E4hlen Sie zwischen der Intimit\u00E4t von Le Carrelet, dem Panorama von La Palombi\u00E8re oder der Stammesoption von Le S\u00E9choir, wir \u00FCberlassen es Ihnen, Ihren Liebling zu finden!"@de . "Tussen Toulouse en Bordeaux, in het hart van een vallei met panoramisch uitzicht over de Lot-vallei, verblijf in een groene omgeving zwevend in de tijd.\nTussen de intimiteit van Le Carrelet, het panorama van La Palombi\u00E8re of de stamoptie van Le S\u00E9choir, wij laten u uw favoriet vinden!"@nl . "Tra Tolosa e Bordeaux, nel cuore di una valle con vista panoramica sulla valle del Lot, soggiornate in un ambiente verde sospeso nel tempo.\nTra l'intimit\u00E0 di Le Carrelet, il panorama di La Palombi\u00E8re o l'opzione trib\u00F9 di Le S\u00E9choir, vi lasciamo trovare il vostro preferito!"@it . "Entre Toulouse y Burdeos, en el coraz\u00F3n de un valle con vistas panor\u00E1micas sobre el valle del Lot, al\u00F3jese en un entorno verde suspendido en el tiempo.\nEntre la intimidad de Le Carrelet, el panorama de La Palombi\u00E8re o la opci\u00F3n tribu de Le S\u00E9choir, \u00A1le dejaremos encontrar su favorito!"@es . "Between Toulouse and Bordeaux, in the heart of a combe offering panoramic views over the Lot valley, stay in a green setting suspended in time.\nBetween the intimacy of Le Carrelet, the panorama of La Palombi\u00E8re or the tribal option of Le S\u00E9choir, we'll let you find your favorite!"@en . "Entre Toulouse et Bordeaux, au c\u0153ur d\u2019une combe offrant une vue panoramique sur la vall\u00E9e du Lot, s\u00E9journez dans un \u00E9crin de verdure suspendu dans le temps.\nEntre l\u2019intimit\u00E9 du Carrelet, le panorama de la Palombi\u00E8re ou l\u2019option tribu du S\u00E9choir, on vous laisse trouver votre chouchou !"@fr . . "Zwischen Toulouse und Bordeaux hat sich Les Coteaux Lodges & Exp\u00E9riences auf dem Land der Familie niedergelassen, um im sanften S\u00FCdwesten Frankreichs Wurzeln zu schlagen.\nInmitten einer Schlucht mit Panoramablick auf das Lot-Tal wohnen Sie in einer gr\u00FCnen Oase, in der die Zeit stehen geblieben ist. Ein einzigartiger Rahmen, in dem Sie inmitten der Natur neue Energie tanken k\u00F6nnen.\nLes Coteaux ist mehr als nur eine ungew\u00F6hnliche Unterkunft, es l\u00E4dt Sie ein, Ihren Geist zu \u00F6ffnen, Ihre Gedanken zu l\u00FCften, alle Ihre Sinne zu betonen, sich mit der Natur zu verbinden, die Zeit zu verl\u00E4ngern und die Seele eines Kindes wiederzufinden. Eine R\u00FCckkehr zum Wesentlichen.\nAuf einem 30 Hektar gro\u00DFen Gel\u00E4nde zwischen W\u00E4ldern, Wiesen und Obstg\u00E4rten gelegen, empfangen Sie unsere komplett aus Holz gebauten Lodges f\u00FCr eine Nacht oder l\u00E4nger. Mit ihren riesigen \u00D6ffnungen verschwimmen hier die Grenzen zwi"@de . "Between Toulouse and Bordeaux, Les Coteaux Lodges & Exp\u00E9riences is nestled in the heart of a valley with panoramic views over the Lot valley.\nIn the heart of a combe with panoramic views over the Lot valley, stay in a green setting suspended in time. A unique setting to recharge your batteries in the heart of nature.\nMore than just unusual accommodation, Les Coteaux invites you to open your mind, aerate your ideas, exalt all your senses, connect with nature to stretch time and rediscover your childlike soul. Back to basics.\nSet in 30 hectares of woodland, meadows and orchards, our perched lodges, built entirely of wood, welcome you for a night or more. With their huge openings, the boundaries between inside and outside are blurred for a truly exotic experience."@en . "Tra Tolosa e Bordeaux, Les Coteaux Lodges & Exp\u00E9riences ha messo le sue radici qui, adagiato sul terreno di famiglia e immerso nel calore del Sud-Ovest.\nNel cuore di una combe con vista panoramica sulla valle del Lot, soggiornate in un ambiente verde sospeso nel tempo. Un ambiente unico per fare il pieno di energia nel cuore della natura.\nPi\u00F9 che un alloggio insolito, Les Coteaux vi invita ad aprire la mente, a ventilare le idee, ad esaltare i sensi, a connettervi con la natura per dilatare il tempo e riscoprire il vostro spirito infantile. Un ritorno alle origini.\nImmersi in 30 ettari di boschi, prati e frutteti, i nostri lodge arroccati sono costruiti interamente in legno. Con le loro enormi finestre, il confine tra interno ed esterno si confonde per un'esperienza davvero esotica.\nLe S\u00E9choir \u00E8 accreditato Tourisme et Handicap."@it . "Entre Toulouse et Bordeaux, c\u2019est ici, lov\u00E9s sur les terres familiales et berc\u00E9s par la douceur du Sud-Ouest, que Les Coteaux Lodges & Exp\u00E9riences ont d\u00E9cid\u00E9 de prendre racine.\nAu c\u0153ur d\u2019une combe offrant une vue panoramique sur la vall\u00E9e du Lot, s\u00E9journez dans un \u00E9crin de verdure suspendu dans le temps. Un cadre unique pour vous ressourcer en pleine nature.\nPlus que des h\u00E9bergements insolites, les Coteaux vous invitent \u00E0 ouvrir votre esprit, a\u00E9rer vos id\u00E9es, exalter tous vos sens, vous connecter avec votre nature pour \u00E9tirer le temps et retrouver votre \u00E2me d\u2019enfant. Un retour \u00E0 l\u2019essentiel.\nR\u00E9partis sur un terrain de 30 ha de for\u00EAts, prairies et vergers, nos lodges perch\u00E9s sont enti\u00E8rement construits en bois. Avec leurs immenses ouvertures, ici, la fronti\u00E8re entre l\u2019ext\u00E9rieur et l\u2019int\u00E9rieur s\u2019efface au service d\u2019une exp\u00E9rience d\u00E9paysante.\nLe S\u00E9choir est labellis\u00E9 Tourisme et Handicap."@fr . "Tussen Toulouse en Bordeaux heeft Les Coteaux Lodges & Exp\u00E9riences zich hier gevestigd, genesteld op familiegrond en badend in de warmte van het zuidwesten.\nIn het hart van een combe met panoramisch uitzicht over de vallei van de Lot, verblijf in een groene omgeving die in de tijd zweeft. Een unieke plek om nieuwe energie op te doen midden in de natuur.\nLes Coteaux is meer dan een ongewone accommodatie, het nodigt je uit om je geest te openen, je idee\u00EBn te luchten, je zintuigen te versterken, contact te maken met de natuur om tijd te rekken en je kinderlijke geest te herontdekken. Terug naar de basis.\nGelegen in 30 hectare bos, weiden en boomgaarden, verwelkomen onze lodges, volledig gebouwd van hout, je voor een nacht of langer. Met hun enorme ramen vervaagt de grens tussen binnen en buiten voor een echt exotische ervaring."@nl . "Entre Toulouse y Burdeos, Les Coteaux Lodges & Exp\u00E9riences ha echado ra\u00EDces aqu\u00ED, enclavado en tierras familiares y ba\u00F1ado por el calor del Suroeste.\nEn el coraz\u00F3n de una combe con vistas panor\u00E1micas sobre el valle del Lot, al\u00F3jese en un entorno verde suspendido en el tiempo. Un marco \u00FAnico para reponer fuerzas en plena naturaleza.\nM\u00E1s que un alojamiento ins\u00F3lito, Les Coteaux le invitan a abrir su mente, airear sus ideas, agudizar sus sentidos, conectar con la naturaleza para alargar el tiempo y redescubrir su esp\u00EDritu infantil. Una vuelta a lo esencial.\nSituadas en 30 hect\u00E1reas de bosques, praderas y huertos, nuestras caba\u00F1as encaramadas, construidas enteramente en madera, le dan la bienvenida durante una noche o m\u00E1s. Con sus enormes ventanales, la frontera entre el interior y el exterior se difumina para vivir una experiencia realmente ex\u00F3tica."@es . . .