[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/a00c02a4-402d-35e0-a9eb-70a8006f0b19", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2d8784b6-fc5b-3343-b35c-a3d697c236dc" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2d8784b6-fc5b-3343-b35c-a3d697c236dc" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2d8784b6-fc5b-3343-b35c-a3d697c236dc", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Concert de l'Ensemble Vocal des Landes dirigé par Valérie Esparre.", "@language": "fr" }, { "@value": "Concierto del Conjunto Vocal de las Landas, dirigido por Valérie Esparre.", "@language": "es" }, { "@value": "Konzert des Vokalensembles „Ensemble Vocal des Landes“ unter der Leitung von Valérie Esparre.", "@language": "de" }, { "@value": "Concert by the Ensemble Vocal des Landes, conducted by Valérie Esparre.", "@language": "en" }, { "@value": "Concert van het Ensemble Vocal des Landes onder leiding van Valérie Esparre.", "@language": "nl" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b63fe696-08f2-34c1-acc0-94a66a1f911b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5b5370b4-ac0a-3234-a92a-f7a53d60228f" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Concert de l'Ensemble Vocal des Landes dirigé par Valérie Esparre.", "@language": "fr" }, { "@value": "Concierto del Conjunto Vocal de las Landas, dirigido por Valérie Esparre.", "@language": "es" }, { "@value": "Konzert des Vokalensembles „Ensemble Vocal des Landes“ unter der Leitung von Valérie Esparre.", "@language": "de" }, { "@value": "Concert by the Ensemble Vocal des Landes, conducted by Valérie Esparre.", "@language": "en" }, { "@value": "Concerto dell'Ensemble Vocal des Landes diretto da Valérie Esparre.", "@language": "it" }, { "@value": "Concert van het Ensemble Vocal des Landes onder leiding van Valérie Esparre.", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "L'Ensemble Vocal des Landes vous invite à un concert le 21 novembre à 18h à la salle Madeleine Mora de Soustons. Notre Choeur est dirigé par Valérie Esparre. Nous vous proposerons de la variété française, d'Antan et de Maintenant !", "@language": "fr" }, { "@value": "The Landes Vocal Ensemble invites you to a concert on November 21 at 6:00 p.m. at the Madeleine Mora Hall in Soustons. Our choir is conducted by Valérie Esparre. We’ll be performing a variety of French songs—both classic and contemporary!", "@language": "en" }, { "@value": "Het Ensemble Vocal des Landes nodigt u uit voor een concert op 21 november om 18.00 uur in de zaal Madeleine Mora in Soustons. Ons koor staat onder leiding van Valérie Esparre. We brengen u een gevarieerd programma met Franse muziek, zowel uit het verleden als van nu!", "@language": "nl" }, { "@value": "L'Ensemble Vocal des Landes vi invita a un concerto il 21 novembre alle ore 18:00 presso la sala Madeleine Mora di Soustons. Il nostro coro è diretto da Valérie Esparre. Vi proporremo un repertorio variegato di brani francesi, sia del passato che del presente!", "@language": "it" }, { "@value": "Das Ensemble Vocal des Landes lädt Sie am 21. November um 18 Uhr zu einem Konzert im Saal Madeleine Mora in Soustons ein. Unser Chor steht unter der Leitung von Valérie Esparre. Wir präsentieren Ihnen ein abwechslungsreiches französisches Programm – von früher und heute!", "@language": "de" }, { "@value": "El Conjunto Vocal de las Landas os invita a un concierto el 21 de noviembre a las 18:00 h en la sala Madeleine Mora de Soustons. Nuestro coro está dirigido por Valérie Esparre. ¡Os ofreceremos un repertorio variado de música francesa, tanto de antaño como de hoy en día!", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5b5370b4-ac0a-3234-a92a-f7a53d60228f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b63fe696-08f2-34c1-acc0-94a66a1f911b" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]