@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:2d86b45b-14e0-3f7b-9264-06a777c85e96
owl:topDataProperty "Une heure hors du temps pour vous laisser porter par les histoires. Les libraires de l'Arbre à Palabres vous lisent leurs coups de cœur jeunesse, autour de différentes thématiques : histoires de famille, jouer avec les mots, cabaret !, restons au chaud, rien que de l'amour !"@fr ;
:hasTranslatedProperty data:cfcfb614-a13a-37f6-874d-a5ef856618f3, data:6155769a-b89c-3dce-9286-fa658396e5eb, data:498ebc7d-ebdf-3108-80b4-2777ee82aa67, data:84b463b1-e4cd-3117-b9dc-a623139c42bb, data:28113e9b-e641-3b32-8193-36e00e394cf8, data:ba8b610c-17fc-3727-b74f-31575ce8ee2c, data:31ed202c-9050-3199-ac53-963a98796438, data:b70d5e98-597c-31c6-b5ea-5352628e6c13, data:acd872a2-f492-3c6b-a7b6-6345689c2fd6, data:1989d814-cdbd-3cf3-aaef-acb7a7361328 ;
:shortDescription "Een uur buiten de tijd om je te laten meeslepen door verhalen. De boekverkopers van l'Arbre à Palabres lezen je hun favorieten voor aan de hand van verschillende thema's: familieverhalen, spelen met woorden, cabaret, warm blijven, niets dan liefde!"@nl, "A timeless hour of storytelling. The Arbre à Palabres booksellers will read you their favourites for young readers, based on different themes: family stories, playing with words, cabaret, staying warm, nothing but love!"@en, "Un'ora fuori dal tempo per lasciarsi trasportare dalle storie. I librai de l'Arbre à Palabres vi leggeranno le loro preferite per i giovani, basate su temi diversi: storie di famiglia, giochi di parole, cabaret, stare al caldo, nient'altro che amore!"@it, "Une heure hors du temps pour vous laisser porter par les histoires. Les libraires de l'Arbre à Palabres vous lisent leurs coups de cœur jeunesse, autour de différentes thématiques : histoires de famille, jouer avec les mots, cabaret !, restons au chaud, rien que de l'amour !"@fr, "Eine Stunde außerhalb der Zeit, um sich von den Geschichten tragen zu lassen. Die Buchhändlerinnen und Buchhändler des Arbre à Palabres lesen Ihnen aus ihren Lieblingsbüchern für Kinder und Jugendliche zu verschiedenen Themen vor: Familiengeschichten, Spielen mit Worten, Kabarett, Warmhalten, Nichts als Liebe!"@de, "Una hora fuera de tiempo para dejarse llevar por los cuentos. Los libreros de l'Arbre à Palabres te leerán sus favoritos para jóvenes, basados en diferentes temas: historias familiares, juegos de palabras, cabaret, mantenerse caliente, ¡nada más que amor!"@es ;
a :Description ;
dc:description """Een uur buiten de tijd om je mee te laten voeren door de verhalen. De boekhandelmedewerkers van L’Arbre %E0 Palabres lezen u hun favoriete jeugdboeken voor, rond verschillende thema’s: familieverhalen, spelen met woorden, cabaret!, lekker warm blijven, niets dan liefde!
Zaterdag 26 september, 17 oktober, 14 november, 12 december, 23 januari 2027 en 13 februari 2027
Om 16.00 uur"""@nl, """Eine Stunde, in der die Zeit stillsteht, damit Sie sich von den Geschichten mitreißen lassen können. Die Buchhändler von „L'Arbre %E0 Palabres“ lesen Ihnen ihre Lieblingsbücher für Jugendliche vor, die sich um verschiedene Themen drehen: Familiengeschichten, Wortspiele, Kabarett!, Bleiben wir im Warmen, Nichts als Liebe!
Samstag, 26. September, 17. Oktober, 14. November, 12. Dezember, 23. Januar 2027 und 13. Februar 2027
Um 16 Uhr"""@de, """Une heure hors du temps pour vous laisser porter par les histoires. Les libraires de l'Arbre à Palabres vous lisent leurs coups de cœur jeunesse, autour de différentes thématiques : histoires de famille, jouer avec les mots, cabaret !, restons au chaud, rien que de l'amour !
Samedi 26 septembre, 17 octobre, 14 novembre, 12 décembre, 23 janvier 2027 et 13 février 2027
A 16h"""@fr, """Un’ora fuori dal tempo per lasciarsi trasportare dalle storie. I librai di L'Arbre %E0 Palabres vi leggeranno i loro libri preferiti per ragazzi, incentrati su diverse tematiche: storie di famiglia, giochi di parole, cabaret!, restiamo al caldo, nient'altro che amore!
Sabato 26 settembre, 17 ottobre, 14 novembre, 12 dicembre, 23 gennaio 2027 e 13 febbraio 2027
Alle 16:00"""@it, """An hour away from the hustle and bustle to let yourself be swept away by stories. The booksellers at L’Arbre %E0 Palabres will read you their favorite children’s books, organized around different themes: family stories, wordplay, cabaret!, let’s stay warm, nothing but love!
Saturday, September 26, October 17, November 14, December 12, January 23, 2027, and February 13, 2027
At 4 p.m."""@en, """Una hora fuera del tiempo para dejarte llevar por las historias. Los libreros de «L'Arbre %E0 Palabres» te leen sus libros infantiles favoritos, en torno a diferentes temáticas: historias de familia, juegos de palabras, ¡cabaret!, mantengámonos calentitos, ¡nada más que amor!
Sábado 26 de septiembre, 17 de octubre, 14 de noviembre, 12 de diciembre, 23 de enero de 2027 y 13 de febrero de 2027
A las 16:00 h"""@es .
owl:topObjectProperty data:2d86b45b-14e0-3f7b-9264-06a777c85e96 ;
:hasDescription data:2d86b45b-14e0-3f7b-9264-06a777c85e96 .