data:2d863b5a-2a46-343c-a3bd-686cac4e7f37
Description

Italien (Italie) Dal 6 luglio al 22 agosto 2026, l'Archipel ospita ogni settimana (dal lunedì al sabato) le opere di due artisti visivi (pittori, fotografi, incisori...) della regione di Fouesnant, sia dilettanti che professionisti.

Consultate il programma delle mostre sul sito web dell’Archipel: https://archipel.ville-fouesnant.fr/agenda/escale-des-arts-2/#6-11juillet

Ingresso libero, negli orari di apertura dell’Archipel:
Lunedì dalle 10:00 alle 12:00 e dalle 15:00 alle 18:00
Martedì dalle 10:00 alle 12:00 e dalle 15:00 alle 18:00
Mercoledì dalle 10:00 alle 12:00 e dalle 14:00 alle 18:00
Giovedì dalle 10:00 alle 12:00 e dalle 15:00 alle 18:00
Venerdì dalle 10:00 alle 12:00 e dalle 15:00 alle 18:00
Sabato dalle 10:00 alle 12:00 e dalle 14:00 alle 17:00
[Chiuso la domenica e nei giorni festivi]

Anglais From July 6 to August 22, 2026, Archipel will showcase the works of two visual artists (painters, photographers, printmakers, etc.) from the Fouesnant region—both amateur and professional—every week (Monday through Saturday).

Check out the exhibition schedule on the Archipel website: https://archipel.ville-fouesnant.fr/agenda/escale-des-arts-2/#6-11juillet

Free admission during Archipel’s opening hours:
Monday from 10:00 a.m. to 12:00 p.m. and from 3:00 p.m. to 6:00 p.m.
Tuesday from 10:00 a.m. to 12:00 p.m. and from 3:00 p.m. to 6:00 p.m.
Wednesday from 10:00 a.m. to 12:00 p.m. and from 2:00 p.m. to 6:00 p.m.
Thursday from 10:00 a.m. to 12:00 p.m. and from 3:00 p.m. to 6:00 p.m.
Friday from 10:00 a.m. to 12:00 p.m. and from 3:00 p.m. to 6:00 p.m.
Saturday from 10:00 a.m. to 12:00 p.m. and from 2:00 p.m. to 5:00 p.m.
[Closed on Sundays and holidays]

Espagnol Del 6 de julio al 22 de agosto de 2026, el Archipel acoge cada semana (de lunes a sábado) las obras de dos artistas plásticas (pintoras, fotógrafas, grabadoras...) de la región de Fouesnant, tanto aficionadas como profesionales.

Consulta el programa de exposiciones en la página web de L’Archipel: https://archipel.ville-fouesnant.fr/agenda/escale-des-arts-2/#6-11juillet

Entrada gratuita, en horario de apertura de L’Archipel:
Lunes de 10:00 a 12:00 y de 15:00 a 18:00
Martes, de 10:00 a 12:00 y de 15:00 a 18:00
Miércoles, de 10:00 a 12:00 y de 14:00 a 18:00
Jueves de 10:00 a 12:00 y de 15:00 a 18:00
Viernes de 10:00 a 12:00 y de 15:00 a 18:00
Sábado de 10:00 a 12:00 y de 14:00 a 17:00
[Cerrado los domingos y festivos]

Français (France) Du 6 juillet au 22 août 2026, l’Archipel accueille chaque semaine (du lundi au samedi) les œuvres de deux artistes plasticiens (peintres, photographes, graveur·euses…) du pays fouesnantais, amateur·rices ou professionnel·les.

Consultez le programme des expositions sur le site internet de l'Archipel : https://archipel.ville-fouesnant.fr/agenda/escale-des-arts-2/#6-11juillet

Entrée libre, sur les horaires d’ouverture de l’Archipel :
Lundi de 10h00 à 12h00 et de 15h00 à 18h00
Mardi de 10h00 à 12h00 et de 15h00 à 18h00
Mercredi de 10h00 à 12h00 et de 14h00 à 18h00
Jeudi de 10h00 à 12h00 et de 15h00 à 18h00
Vendredi de 10h00 à 12h00 et de 15h00 à 18h00
Samedi de 10h00 à 12h00 et de 14h00 à 17h00
[Fermeture les dimanches et jours fériés]

Néerlandais (Pays-Bas) Van 6 juli tot en met 22 augustus 2026, presenteert Archipel elke week (van maandag tot en met zaterdag) het werk van twee beeldende kunstenaars (schilders, fotografen, graveurs...) uit de regio Fouesnant, zowel amateurs als professionals.

Bekijk het tentoonstellingsprogramma op de website van l’Archipel: https://archipel.ville-fouesnant.fr/agenda/escale-des-arts-2/#6-11juillet

Gratis toegang, tijdens de openingstijden van de Archipel:
Maandag van 10.00 tot 12.00 uur en van 15.00 tot 18.00 uur
Dinsdag van 10.00 tot 12.00 uur en van 15.00 tot 18.00 uur
Woensdag van 10.00 tot 12.00 uur en van 14.00 tot 18.00 uur
Donderdag van 10.00 tot 12.00 uur en van 15.00 tot 18.00 uur
Vrijdag van 10.00 tot 12.00 uur en van 15.00 tot 18.00 uur
Zaterdag van 10.00 tot 12.00 uur en van 14.00 tot 17.00 uur
[Gesloten op zondag en feestdagen]