data:2d85b58b-f433-3857-9b88-27c31557ee29
Description

Français (France) Nous vous ouvrons notre petit domaine et son manoir médiéval, aux marches de la Bretagne, au cœur du Maine, entre les Alpes Mancelles et la douceur de l'Anjou.

Allemand (Allemagne) Wir öffnen Ihnen unser kleines Landgut mit seinem mittelalterlichen Herrenhaus an den Ausläufern der Bretagne, im Herzen von Maine, zwischen den Alpes Mancelles und dem sanften Anjou.

Néerlandais (Pays-Bas) Wij stellen ons kleine landgoed en zijn middeleeuwse landhuis voor u open, aan de rand van Bretagne, in het hart van de Maine, tussen de Alpes Mancelles en de zachte Anjou.

Espagnol Le abrimos nuestra pequeña finca y su mansión medieval, en el límite de Bretaña, en el corazón de Maine, entre los Alpes Mancelles y el suave Anjou.

Italien (Italie) Vi apriamo la nostra piccola tenuta e il suo maniero medievale, ai margini della Bretagna, nel cuore del Maine, tra le Alpi Mancelle e il dolce Angiò.

Espagnol En el límite de Bretaña, en el corazón de Maine, entre los Alpes Mancelles y la suave región de Anjou, le abrimos nuestra pequeña finca y su mansión medieval. Rodeada por su montículo feudal, su estanque y su jardín, nuestra casa en la naturaleza será un punto de recepción de sus etapas turísticas como un lugar de descanso para sus fines de semana y otras estancias. 2 habitaciones (la torre y la habitación rosa) con baño común contiguo con albornoces y una habitación (la habitación estudio) con ducha integrada y WC abierto en la habitación.

Anglais On the steps of Brittany, in the heart of Maine, between the Alpes Mancelles and the gentle Anjou, we open our small domain and its medieval manor house to you. Surrounded by its feudal mound, its pond and its garden, our house in the nature will be a welcome point for your tourist stops as a resting place for your weekends and other stays. 2 bedrooms (the tower and the pink bedroom) with adjoining shared bathroom with bathrobes and one bedroom (the studio bedroom) with shower room and WC integrated and open onto the bedroom.

Allemand (Allemagne) An den Ausläufern der Bretagne, im Herzen von Maine, zwischen den Alpes Mancelles und dem sanften Anjou, öffnen wir Ihnen unser kleines Landgut mit seinem mittelalterlichen Herrenhaus. Umgeben von seiner feudalen Motte, seinem Teich und seinem Garten, wird unser Haus in der Natur ein Empfangspunkt für Ihre touristischen Etappen sein wie ein Ort der Ruhe für Ihre Wochenenden und andere Aufenthalte. 2 Zimmer (der Turm und das rosa Zimmer) mit angrenzendem gemeinsamen Badezimmer mit Bademänteln und ein Zimmer (das Studio-Zimmer) mit integriertem Badezimmer und WC, das zum Zimmer hin offen ist.

Italien (Italie) Ai confini della Bretagna, nel cuore del Maine, tra le Alpi Mancelle e la dolce regione dell'Angiò, vi apriamo la nostra piccola tenuta e il suo maniero medievale. Circondata dal suo tumulo feudale, dal suo stagno e dal suo giardino, la nostra casa nella natura sarà un punto di accoglienza delle vostre tappe turistiche come un luogo di riposo per i vostri week-end e altri soggiorni. 2 camere (la torre e la camera rosa) con bagno comune adiacente con accappatoi e una camera (la camera studio) con bagno doccia integrato e WC aperto sulla camera.

Français (France) Aux marches de la Bretagne, au coeur du Maine, entre les Alpes Mancelles et la douceur de l'Anjou, nous vous ouvrons notre petit domaine et son manoir médiéval. Entourée de sa motte féodale, de son étang et de son jardin, notre maison dans la nature sera un point d'accueil de vos étapes touristiques comme un lieu de repos pour vos week-ends et autres séjours. 2 chambres (la tour et la chambre rose) avec salle de bain commune attenante avec peignoirs et une chambre (la chambre studio) avec salle d'eau et WC intégrés et ouverts sur la chambre.