"Entr\u00E9e libre pour d\u00E9couvrir le mus\u00E9e et son ch\u00E2teau\n Visites guid\u00E9es de l'exposition \u00AB La Touraine tropicale \u00BB et de l'histoire du ch\u00E2teau et animations sur la formation et l'exportation du silex du Grand-Pressigny ainsi que sur les fouilles pal\u00E9ontologiques."@fr . "Demonstraties vuur maken en vuursteen knappen.\nRondleidingen: Maritiem Touraine, Paleolithische handelsnetwerken, Grand-Pressigny in het hart van het Neolithicum.\nLezing \"Prehistorie, nieuwe grenzen\" zon 22/09.\nTentoonstelling \"Kampioenen! Verhalen van sport in Touraine\" tentoonstelling"@nl . "Fire-making and flintknapping demonstrations.\nGuided tours: maritime Touraine, Paleolithic trade networks, Grand-Pressigny at the heart of the Neolithic.\nConference \"Prehistory, new frontiers\" Sun 22/09.\nExhibition \"Champions! Stories of sport in Touraine\" exhibition"@en . "Dimostrazioni di fabbricazione del fuoco e di scheggiatura della selce.\nVisite guidate: la Touraine marittima, le reti commerciali del Paleolitico, Grand-Pressigny nel cuore del Neolitico.\nConferenza \"Preistoria, nuove frontiere\", domenica 22/09.\nMostra \"Campioni! Storie di sport in Touraine\""@it . "Demonstrationen der Feuererzeugung und des Feuersteinschneidens.\nGef\u00FChrte Besichtigungen: Die maritime Touraine, Handelsnetze des Pal\u00E4olithikums, Grand-Pressigny im Herzen des Neolithikums.\nKonferenz \"Pr\u00E9histoire, nouvelles fronti\u00E8res\" So 22/09.\nAusstellung \"Champions! Sportgeschichten in der Tou"@de . "Demostraciones de fabricaci\u00F3n de fuego y talla de s\u00EDlex.\nVisitas guiadas: Touraine mar\u00EDtima, redes comerciales del Paleol\u00EDtico, Grand-Pressigny en el coraz\u00F3n del Neol\u00EDtico.\nConferencia \"Prehistoria, nuevas fronteras\" dom 22/09.\nExposici\u00F3n \"\u00A1Campeones! Historias del deporte en Touraine\""@es . "Entr\u00E9e libre pour d\u00E9couvrir le mus\u00E9e et son ch\u00E2teau\n Visites guid\u00E9es de l'exposition \u00AB La Touraine tropicale \u00BB et de l'histoire du ch\u00E2teau et animations sur la formation et l'exportation du silex du Grand-Pressigny ainsi que sur les fouilles pal\u00E9ontologiques."@fr . "Demonstraties vuur maken en vuursteen knappen.\nRondleidingen: Maritiem Touraine, Paleolithische handelsnetwerken, Grand-Pressigny in het hart van het Neolithicum.\nLezing \"Prehistorie, nieuwe grenzen\" zon 22/09.\nTentoonstelling \"Kampioenen! Verhalen van sport in Touraine\" tentoonstelling"@nl . "Fire-making and flintknapping demonstrations.\nGuided tours: maritime Touraine, Paleolithic trade networks, Grand-Pressigny at the heart of the Neolithic.\nConference \"Prehistory, new frontiers\" Sun 22/09.\nExhibition \"Champions! Stories of sport in Touraine\" exhibition"@en . "Dimostrazioni di fabbricazione del fuoco e di scheggiatura della selce.\nVisite guidate: la Touraine marittima, le reti commerciali del Paleolitico, Grand-Pressigny nel cuore del Neolitico.\nConferenza \"Preistoria, nuove frontiere\", domenica 22/09.\nMostra \"Campioni! Storie di sport in Touraine\""@it . "Demonstrationen der Feuererzeugung und des Feuersteinschneidens.\nGef\u00FChrte Besichtigungen: Die maritime Touraine, Handelsnetze des Pal\u00E4olithikums, Grand-Pressigny im Herzen des Neolithikums.\nKonferenz \"Pr\u00E9histoire, nouvelles fronti\u00E8res\" So 22/09.\nAusstellung \"Champions! Sportgeschichten in der Tou"@de . "Demostraciones de fabricaci\u00F3n de fuego y talla de s\u00EDlex.\nVisitas guiadas: Touraine mar\u00EDtima, redes comerciales del Paleol\u00EDtico, Grand-Pressigny en el coraz\u00F3n del Neol\u00EDtico.\nConferencia \"Prehistoria, nuevas fronteras\" dom 22/09.\nExposici\u00F3n \"\u00A1Campeones! Historias del deporte en Touraine\""@es . . "Entr\u00E9e libre pour d\u00E9vouvrir le mus\u00E9e et son ch\u00E2teau : visites guid\u00E9es de l'exposition \u00AB La Touraine tropicale \u00BB et de l'histoire du ch\u00E2teau et animations sur la formation et l'exportation du silex du Grand-Pressigny ainsi que sur les fouilles pal\u00E9ontologiques."@fr . "Demonstraties vuur maken en vuursteen knappen.\nRondleidingen: Maritiem Touraine, Paleolithische handelsnetwerken, Grand-Pressigny in het hart van het Neolithicum.\nLezing \"Prehistorie, nieuwe grenzen\" zon 22/09.\nTentoonstelling \"Kampioenen! Verhalen van sport in Touraine\" tentoonstelling"@nl . "Fire-making and flintknapping demonstrations.\nGuided tours: maritime Touraine, Paleolithic trade networks, Grand-Pressigny at the heart of the Neolithic.\nConference \"Prehistory, new frontiers\" Sun 22/09.\nExhibition \"Champions! Stories of sport in Touraine\" exhibition"@en . "Dimostrazioni di fabbricazione del fuoco e di scheggiatura della selce.\nVisite guidate: la Touraine marittima, le reti commerciali del Paleolitico, Grand-Pressigny nel cuore del Neolitico.\nConferenza \"Preistoria, nuove frontiere\", domenica 22/09.\nMostra \"Campioni! Storie di sport in Touraine\""@it . "Demonstrationen der Feuererzeugung und des Feuersteinschneidens.\nGef\u00FChrte Besichtigungen: Die maritime Touraine, Handelsnetze des Pal\u00E4olithikums, Grand-Pressigny im Herzen des Neolithikums.\nKonferenz \"Pr\u00E9histoire, nouvelles fronti\u00E8res\" So 22/09.\nAusstellung \"Champions! Sportgeschichten in der Touraine\""@de . "Demostraciones de fabricaci\u00F3n de fuego y talla de s\u00EDlex.\nVisitas guiadas: Touraine mar\u00EDtima, redes comerciales del Paleol\u00EDtico, Grand-Pressigny en el coraz\u00F3n del Neol\u00EDtico.\nConferencia \"Prehistoria, nuevas fronteras\" dom 22/09.\nExposici\u00F3n \"\u00A1Campeones! Historias del deporte en Touraine\""@es . . .