[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2d7518cb-1d49-3c7e-9d6c-8cdbe4fd6ec8", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Nous vous proposons de découvrir un loisir, de pratiquer un sport olympique... ou de vous recentrer sur vous et de lâcher prise.", "@language": "fr" }, { "@value": "Wir schlagen Ihnen vor, ein Hobby zu entdecken, eine olympische Sportart auszuüben ... oder sich auf sich selbst zu konzentrieren und loszulassen.", "@language": "de" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8a72576a-f16c-3fe0-ac28-6f1eaad60903" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4679849f-f77d-3ef2-8a0f-9c34fccd60c6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c83bc4b2-a8f6-33ae-b912-375d1230a4b9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ecfaba1b-a971-3486-8d2b-7792521685ba" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dcac5b56-46bc-30c7-8691-450237f7e45e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3f133a95-8ee9-3d86-b01f-03c2622cb9f8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5866d9a3-bbd4-3892-b34b-d9113998987a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Nous vous proposons de découvrir un loisir, de pratiquer un sport olympique... ou de vous recentrer sur vous et de lâcher prise.", "@language": "fr" }, { "@value": "Vi suggeriamo di scoprire un hobby, di praticare uno sport olimpico... o di concentrarvi su voi stessi e lasciarvi andare.", "@language": "it" }, { "@value": "Te sugerimos que descubras un hobby, practiques un deporte olímpico... o que vuelvas a centrarte en ti mismo y te dejes llevar.", "@language": "es" }, { "@value": "Wir schlagen Ihnen vor, ein Hobby zu entdecken, eine olympische Sportart auszuüben ... oder sich auf sich selbst zu konzentrieren und loszulassen.", "@language": "de" }, { "@value": "We suggest you discover a hobby, practice an Olympic sport... or refocus on yourself and let go.", "@language": "en" }, { "@value": "We stellen voor dat je een hobby ontdekt, een Olympische sport beoefent... of je opnieuw op jezelf concentreert en je laat gaan.", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "We offer you to discover a hobby, to practice an Olympic sport... or to focus on yourself and let go. Communicate differently thanks to the horse.", "@language": "en" }, { "@value": "Nous vous proposons de découvrir un loisir, de pratiquer un sport olympique... ou de vous recentrer sur vous et de lâcher prise. Communiquez autrement grâce au cheval.", "@language": "fr" }, { "@value": "Wir schlagen Ihnen vor, ein Hobby zu entdecken, eine olympische Sportart auszuüben... oder sich auf sich selbst zu konzentrieren und loszulassen. Kommunizieren Sie anders dank des Pferdes.", "@language": "de" }, { "@value": "We stellen voor dat je een vrijetijdsbesteding ontdekt, een Olympische sport beoefent... of je opnieuw op jezelf concentreert en je laat gaan. Anders communiceren dankzij het paard.", "@language": "nl" }, { "@value": "Te proponemos que descubras una actividad de ocio, que practiques un deporte olímpico... o que te centres en ti mismo y te dejes llevar. Comunicarse de forma diferente gracias al caballo.", "@language": "es" }, { "@value": "Vi suggeriamo di scoprire un'attività ricreativa, di praticare uno sport olimpico... o di concentrarvi su voi stessi e lasciarvi andare. Comunicare in modo diverso grazie al cavallo.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3f133a95-8ee9-3d86-b01f-03c2622cb9f8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4679849f-f77d-3ef2-8a0f-9c34fccd60c6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5866d9a3-bbd4-3892-b34b-d9113998987a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/5cba5b94-7844-3345-be7b-00bef64ba5f1", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2d7518cb-1d49-3c7e-9d6c-8cdbe4fd6ec8" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2d7518cb-1d49-3c7e-9d6c-8cdbe4fd6ec8" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8a72576a-f16c-3fe0-ac28-6f1eaad60903" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c83bc4b2-a8f6-33ae-b912-375d1230a4b9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dcac5b56-46bc-30c7-8691-450237f7e45e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ecfaba1b-a971-3486-8d2b-7792521685ba" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]