"Situ\u00E9 en bordure de la for\u00EAt de Meudon, l\u2019h\u00F4tel Forest Hill Paris Meudon-V\u00E9lizy propose 206 chambres dont 51 Deluxe, un restaurant, un jardin paysager, une piscine et un espace fitness. Sa position strat\u00E9gique pr\u00E8s de Paris facilite l'acc\u00E8s aux sites touristiques comme Versailles et Disneyland. Le tram T6 en face de l\u2019h\u00F4tel vous emm\u00E8ne directement \u00E0 Paris. Des services adapt\u00E9s aux voyageurs d'affaires sont disponibles, tels que la conciergerie virtuelle, le wifi haut d\u00E9bit et une navette gratuite. Que vous voyagiez en famille ou pour affaires, cet h\u00F4tel saura r\u00E9pondre \u00E0 vos besoins."@fr . . . . . . . . . . . "Situ\u00E9 en bordure de la for\u00EAt de Meudon, l\u2019h\u00F4tel Forest Hill Paris Meudon-V\u00E9lizy propose 206 chambres dont 51 Deluxe, un restaurant, un jardin paysager, une piscine et un espace fitness. Sa position strat\u00E9gique pr\u00E8s de Paris facilite l'acc\u00E8s aux sites touristiques comme Versailles et Disneyland. Le tram T6 en face de l\u2019h\u00F4tel vous emm\u00E8ne directement \u00E0 Paris. Des services adapt\u00E9s aux voyageurs d'affaires sont disponibles, tels que la conciergerie virtuelle, le wifi haut d\u00E9bit et une navette gratuite. Que vous voyagiez en famille ou pour affaires, cet h\u00F4tel saura r\u00E9pondre \u00E0 vos besoins."@fr . "Located on the edge of the Meudon forest, the Forest Hill Paris Meudon-V\u00E9lizy hotel offers 206 rooms, including 51 deluxe rooms, a restaurant, landscaped garden, swimming pool and fitness area. Its strategic location close to Paris provides easy access to tourist attractions such as Versailles and Disneyland. The T6 tramway opposite the hotel takes you directly to Paris. Services tailored to business travelers are available, such as virtual concierge, high-speed wifi and a free shuttle. Whether you're traveling with family or on business, this hotel is sure to meet your needs."@en . "Het Forest Hill Paris Meudon-V\u00E9lizy hotel ligt aan de rand van het bos van Meudon en biedt 206 kamers, waaronder 51 deluxe kamers, een restaurant, een aangelegde tuin, een zwembad en een fitnessruimte. Door de strategische ligging vlakbij Parijs zijn toeristische attracties als Versailles en Disneyland gemakkelijk te bereiken. De tram T6 tegenover het hotel brengt je rechtstreeks naar Parijs. Er zijn diensten voor zakenreizigers, zoals een virtuele conci\u00EBrge, supersnel WiFi en een gratis pendeldienst. Of u nu met uw gezin reist of op zakenreis bent, dit hotel voldoet aan al uw behoeften."@nl . "Situato ai margini della foresta di Meudon, l'hotel Forest Hill Paris Meudon-V\u00E9lizy offre 206 camere, tra cui 51 camere deluxe, un ristorante, un giardino paesaggistico, una piscina e un'area fitness. La sua posizione strategica vicino a Parigi permette di raggiungere facilmente attrazioni turistiche come Versailles e Disneyland. Il tram T6 di fronte all'hotel vi porta direttamente a Parigi. Sono disponibili servizi su misura per i viaggiatori d'affari, come il concierge virtuale, la connessione Wi-Fi ad alta velocit\u00E0 e il servizio navetta gratuito. Che siate in viaggio con la famiglia o per lavoro, questo hotel sapr\u00E0 soddisfare le vostre esigenze."@it . "Am Rande des Waldes von Meudon gelegen, bietet das Hotel Forest Hill Paris Meudon-V\u00E9lizy 206 Zimmer, darunter 51 Deluxe-Zimmer, ein Restaurant, einen Landschaftsgarten, einen Swimmingpool und einen Fitnessbereich. Seine strategische Lage in der N\u00E4he von Paris erleichtert den Zugang zu Sehensw\u00FCrdigkeiten wie Versailles und Disneyland. Die Stra\u00DFenbahnlinie T6 gegen\u00FCber dem Hotel bringt Sie direkt nach Paris. Es gibt auf Gesch\u00E4ftsreisende zugeschnittene Dienstleistungen wie einen virtuellen Concierge-Service, Highspeed-WLAN und einen kostenlosen Shuttle-Service. Ob Sie mit der Familie oder gesch\u00E4ftlich unterwegs sind, dieses Hotel wird Ihren Bed\u00FCrfnissen gerecht."@de . "Situado al borde del bosque de Meudon, el hotel Forest Hill Paris Meudon-V\u00E9lizy ofrece 206 habitaciones, 51 de ellas de lujo, un restaurante, un jard\u00EDn paisajista, una piscina y una zona de fitness. Su estrat\u00E9gica ubicaci\u00F3n cerca de Par\u00EDs facilita el acceso a atracciones tur\u00EDsticas como Versalles y Disneyland. El tranv\u00EDa T6, situado frente al hotel, lleva directamente a Par\u00EDs. Dispone de servicios adaptados a los viajeros de negocios, como conserje virtual, Wi-Fi de alta velocidad y servicio de transporte gratuito. Tanto si viaja en familia como por negocios, este hotel satisfar\u00E1 sus necesidades."@es . . "Situ\u00E9 en bordure de la for\u00EAt de Meudon, l\u2019h\u00F4tel Forest Hill Paris Meudon-V\u00E9lizy propose 206 chambres dont 51 Deluxe, un restaurant, un jardin paysager, une piscine et un espace fitness. Sa position strat\u00E9gique pr\u00E8s de Paris facilite l'acc\u00E8s aux sites touristiques comme Versailles et Disneyland. Le tram T6 en face de l\u2019h\u00F4tel vous emm\u00E8ne directement \u00E0 Paris. Des services adapt\u00E9s aux voyageurs d'affaires sont disponibles, tels que la conciergerie virtuelle, le wifi haut d\u00E9bit et une navette gratuite. Que vous voyagiez en famille ou pour affaires, cet h\u00F4tel saura r\u00E9pondre \u00E0 vos besoins."@fr . "Located on the edge of the Meudon forest, the Forest Hill Paris Meudon-V\u00E9lizy hotel offers 206 rooms, including 51 deluxe rooms, a restaurant, landscaped garden, swimming pool and fitness area. Its strategic location close to Paris provides easy access to tourist attractions such as Versailles and Disneyland. The T6 tramway opposite the hotel takes you directly to Paris. Services tailored to business travelers are available, such as virtual concierge, high-speed wifi and a free shuttle. Whether you're traveling with family or on business, this hotel is sure to meet your needs."@en . "Het Forest Hill Paris Meudon-V\u00E9lizy hotel ligt aan de rand van het bos van Meudon en biedt 206 kamers, waaronder 51 deluxe kamers, een restaurant, een aangelegde tuin, een zwembad en een fitnessruimte. Door de strategische ligging vlakbij Parijs zijn toeristische attracties als Versailles en Disneyland gemakkelijk te bereiken. De tram T6 tegenover het hotel brengt je rechtstreeks naar Parijs. Er zijn diensten voor zakenreizigers, zoals een virtuele conci\u00EBrge, supersnel WiFi en een gratis pendeldienst. Of u nu met uw gezin reist of op zakenreis bent, dit hotel voldoet aan al uw behoeften."@nl . "Situato ai margini della foresta di Meudon, l'hotel Forest Hill Paris Meudon-V\u00E9lizy offre 206 camere, tra cui 51 camere deluxe, un ristorante, un giardino paesaggistico, una piscina e un'area fitness. La sua posizione strategica vicino a Parigi permette di raggiungere facilmente attrazioni turistiche come Versailles e Disneyland. Il tram T6 di fronte all'hotel vi porta direttamente a Parigi. Sono disponibili servizi su misura per i viaggiatori d'affari, come il concierge virtuale, la connessione Wi-Fi ad alta velocit\u00E0 e il servizio navetta gratuito. Che siate in viaggio con la famiglia o per lavoro, questo hotel sapr\u00E0 soddisfare le vostre esigenze."@it . "Am Rande des Waldes von Meudon gelegen, bietet das Hotel Forest Hill Paris Meudon-V\u00E9lizy 206 Zimmer, darunter 51 Deluxe-Zimmer, ein Restaurant, einen Landschaftsgarten, einen Swimmingpool und einen Fitnessbereich. Seine strategische Lage in der N\u00E4he von Paris erleichtert den Zugang zu Sehensw\u00FCrdigkeiten wie Versailles und Disneyland. Die Stra\u00DFenbahnlinie T6 gegen\u00FCber dem Hotel bringt Sie direkt nach Paris. Es gibt auf Gesch\u00E4ftsreisende zugeschnittene Dienstleistungen wie einen virtuellen Concierge-Service, Highspeed-WLAN und einen kostenlosen Shuttle-Service. Ob Sie mit der Familie oder gesch\u00E4ftlich unterwegs sind, dieses Hotel wird Ihren Bed\u00FCrfnissen gerecht."@de . "Situado al borde del bosque de Meudon, el hotel Forest Hill Paris Meudon-V\u00E9lizy ofrece 206 habitaciones, 51 de ellas de lujo, un restaurante, un jard\u00EDn paisajista, una piscina y una zona de fitness. Su estrat\u00E9gica ubicaci\u00F3n cerca de Par\u00EDs facilita el acceso a atracciones tur\u00EDsticas como Versalles y Disneyland. El tranv\u00EDa T6, situado frente al hotel, lleva directamente a Par\u00EDs. Dispone de servicios adaptados a los viajeros de negocios, como conserje virtual, Wi-Fi de alta velocidad y servicio de transporte gratuito. Tanto si viaja en familia como por negocios, este hotel satisfar\u00E1 sus necesidades."@es . . .