"Familienfreundliches Ferienhaus \"Le Berry\" am Ufer des Flusses Anglin mit zwei ger\u00E4umigen Zimmern, einem Garten mit Blick auf den Fluss und drei Terrassen. Es wurde k\u00FCrzlich im traditionellen Stil renoviert, wodurch sein urspr\u00FCnglicher Charme und seine W\u00E4rme erhalten blieben. Es befindet sich in der"@de . "Le Berry\" family g\u00EEte on the banks of the River Anglin, with two spacious bedrooms, a garden overlooking the river and three terraces. It has been recently renovated in a traditional style, preserving its original charm and warmth. It is located in the medieval town of B\u00E9l\u00E2bre."@en . "G\u00EEte familiare \"Le Berry\" sulle rive del fiume Anglin, con due ampie camere da letto, un giardino con vista sul fiume e tre terrazze. \u00C8 stata recentemente ristrutturata in stile tradizionale, conservando il fascino e il calore originali. Si trova nella citt\u00E0 medievale di B\u00E9l\u00E2bre."@it . "G\u00EEte familial \"Le Berry\" au bord de la rivi\u00E8re l'Anglin, avec deux chambres spacieuses, un jardin avec vue sur la rivi\u00E8re et trois terrasses. Il a \u00E9t\u00E9 r\u00E9cemment r\u00E9nov\u00E9 dans un style traditionnel, pr\u00E9servant ainsi son charme et sa chaleur d'origine. Il est situ\u00E9 dans la ville m\u00E9di\u00E9vale de B\u00E9l\u00E2bre."@fr . "Le Berry\" familie g\u00EEte aan de oevers van de rivier de Anglin, met twee ruime slaapkamers, een tuin met uitzicht op de rivier en drie terrassen. Het is onlangs gerenoveerd in een traditionele stijl, met behoud van de oorspronkelijke charme en warmte. Het is gelegen in de middeleeuwse stad B\u00E9l\u00E2bre."@nl . "Casa rural familiar \"Le Berry\" a orillas del r\u00EDo Anglin, con dos amplias habitaciones, un jard\u00EDn con vistas al r\u00EDo y tres terrazas. Ha sido recientemente renovada en un estilo tradicional, conservando su encanto y calidez originales. Se encuentra en la ciudad medieval de B\u00E9l\u00E2bre."@es . "Familienfreundliches Ferienhaus \"Le Berry\" am Ufer des Flusses Anglin mit zwei ger\u00E4umigen Zimmern, einem Garten mit Blick auf den Fluss und drei Terrassen. Es wurde k\u00FCrzlich im traditionellen Stil renoviert, wodurch sein urspr\u00FCnglicher Charme und seine W\u00E4rme erhalten blieben. Es befindet sich in der"@de . "Le Berry\" family g\u00EEte on the banks of the River Anglin, with two spacious bedrooms, a garden overlooking the river and three terraces. It has been recently renovated in a traditional style, preserving its original charm and warmth. It is located in the medieval town of B\u00E9l\u00E2bre."@en . "G\u00EEte familiare \"Le Berry\" sulle rive del fiume Anglin, con due ampie camere da letto, un giardino con vista sul fiume e tre terrazze. \u00C8 stata recentemente ristrutturata in stile tradizionale, conservando il fascino e il calore originali. Si trova nella citt\u00E0 medievale di B\u00E9l\u00E2bre."@it . "G\u00EEte familial \"Le Berry\" au bord de la rivi\u00E8re l'Anglin, avec deux chambres spacieuses, un jardin avec vue sur la rivi\u00E8re et trois terrasses. Il a \u00E9t\u00E9 r\u00E9cemment r\u00E9nov\u00E9 dans un style traditionnel, pr\u00E9servant ainsi son charme et sa chaleur d'origine. Il est situ\u00E9 dans la ville m\u00E9di\u00E9vale de B\u00E9l\u00E2bre."@fr . "Le Berry\" familie g\u00EEte aan de oevers van de rivier de Anglin, met twee ruime slaapkamers, een tuin met uitzicht op de rivier en drie terrassen. Het is onlangs gerenoveerd in een traditionele stijl, met behoud van de oorspronkelijke charme en warmte. Het is gelegen in de middeleeuwse stad B\u00E9l\u00E2bre."@nl . "Casa rural familiar \"Le Berry\" a orillas del r\u00EDo Anglin, con dos amplias habitaciones, un jard\u00EDn con vistas al r\u00EDo y tres terrazas. Ha sido recientemente renovada en un estilo tradicional, conservando su encanto y calidez originales. Se encuentra en la ciudad medieval de B\u00E9l\u00E2bre."@es . . "In the heart of the Parc Naturel R\u00E9gional de la Brenne, a haven of peace for wildlife, ideal for nature lovers, hikers and cyclists. Fishing available on site. First floor - Fully equipped kitchen with oven, induction hob, microwave, dishwasher, coffee maker, kettle, toaster... Dining room with French windows opening onto an outdoor terrace seating 6/8. Living room with wood-burning stove. Comfortable seating, television. Bathroom with walk-in shower, WC, washbasin and heated towel rail. Washing machine next to bathroom. Entrance hall/laundry opening onto a small south-facing courtyard with terrace and sitting area. First floor: 2 bedrooms: one with en-suite bathroom (shower, WC, washbasin and towel dryer), one double bed, one single bed and one family room with double bed and bunk beds. L"@en . "En el coraz\u00F3n del Parque Natural Regional de Brenne, un remanso de paz para la fauna y la flora, ideal para los amantes de la naturaleza, los senderistas y los ciclistas. Posibilidad de pesca in situ. Planta baja - Cocina totalmente equipada con horno, placa de inducci\u00F3n, microondas, lavavajillas, cafetera, tetera, tostadora, etc. Comedor con ventanas francesas que dan a una terraza exterior con capacidad para 6/8 personas. Sal\u00F3n con estufa de le\u00F1a. C\u00F3modos asientos, televisi\u00F3n. Cuarto de ba\u00F1o con ducha, WC, lavabo y radiador toallero. Lavadora junto al cuarto de ba\u00F1o. Vest\u00EDbulo/lavadero que da a un peque\u00F1o patio orientado al sur con terraza y zona de estar. Primera planta: 2 habitaciones: una con ba\u00F1o en suite (ducha, WC, lavabo y toallero), una cama doble, una cama individual y una habit"@es . "Im Herzen des Regionalen Naturparks der Brenne, einer wahren Oase der Ruhe f\u00FCr die Tierwelt, ideal f\u00FCr Naturliebhaber, Wanderer und Radfahrer. M\u00F6glichkeit zum Angeln vor Ort. Erdgeschoss - Vollst\u00E4ndig ausgestattete K\u00FCche mit Backofen, Induktionskochplatten, Mikrowelle, Geschirrsp\u00FCler, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Toaster... Esszimmer mit Fenstert\u00FCr zu einer Au\u00DFenterrasse, die 6/8 Personen Platz bietet. Wohnzimmer mit Holzofen. Bequeme Sitzgelegenheiten, Fernseher. Badezimmer mit begehbarer Dusche, WC, Waschbecken und Handtuchtrockner. Waschmaschine neben dem Badezimmer. Eingangshalle/Waschk\u00FCche mit Zugang zu einem kleinen, nach S\u00FCden ausgerichteten Hof mit Terrasse und Sitzecke. Etage: 2 Schlafzimmer: ein Schlafzimmer, privates Badezimmer (Dusche, WC, Waschbecken und Handtuchtrockner), ei"@de . "Au c\u0153ur du Parc Naturel R\u00E9gional de la Brenne, v\u00E9ritable havre de paix pour la faune, id\u00E9al pour les amoureux de la nature, les randonneurs et les cyclistes. Possibilit\u00E9 de p\u00EAcher sur place. Rez-de-chauss\u00E9e - Cuisine enti\u00E8rement \u00E9quip\u00E9e avec four, plaques \u00E0 induction, micro-ondes, lave-vaisselle, cafeti\u00E8re, bouilloire, grille-pain... Salle \u00E0 manger avec porte-fen\u00EAtre donnant sur une terrasse ext\u00E9rieure pouvant accueillir 6/8 personnes. Salon avec po\u00EAle \u00E0 bois. Si\u00E8ges confortables, t\u00E9l\u00E9vision. Salle de bain avec douche \u00E0 l'italienne, WC, lavabo et s\u00E8che serviettes. Lave-linge situ\u00E9 \u00E0 c\u00F4t\u00E9 de la salle de bain. Hall d'entr\u00E9e/buanderie donnant sur une petite cour expos\u00E9e sud avec terrasse et coin salon. \u00C9tage : 2 chambres : une chambre, salle de bain privative (douche, WC, lavabo et s\u00E8che serviettes), un lit double, un lit simple et une chambre familiale avec un lit double et deux lits simples. Grand jardin arbor\u00E9 de pommiers. Acc\u00E8s direct \u00E0 la rivi\u00E8re au fond du jardin. Grande terrasse"@fr . "Nel cuore del Parco Naturale Regionale di Brenne, un'oasi di pace per la fauna selvatica, ideale per gli amanti della natura, delle passeggiate e del ciclismo. Possibilit\u00E0 di pesca in loco. Piano terra - Cucina completamente attrezzata con forno, piano cottura a induzione, microonde, lavastoviglie, macchina da caff\u00E8, bollitore, tostapane, ecc. Sala da pranzo con porte-finestre che si aprono su una terrazza esterna con 6/8 posti a sedere. Soggiorno con stufa a legna. Comodi posti a sedere, televisione. Bagno con cabina doccia, WC, lavabo e scaldasalviette. Lavatrice accanto al bagno. Ingresso/ripostiglio che conduce a un piccolo cortile esposto a sud con terrazza e zona salotto. Primo piano: 2 camere da letto: una con bagno privato (doccia, WC, lavabo e portasciugamani), un letto matrimonia"@it . "In het hart van het regionale natuurpark Brenne, een oase van rust voor wilde dieren, ideaal voor natuurliefhebbers, wandelaars en fietsers. Vissen mogelijk ter plaatse. Begane grond - Volledig ingerichte keuken met oven, inductiekookplaat, magnetron, vaatwasser, koffiezetapparaat, waterkoker, broodrooster, enz. Eetkamer met openslaande deuren naar een buitenterras voor 6/8 personen. Woonkamer met houtkachel. Comfortabele zithoek, televisie. Badkamer met inloopdouche, WC, wastafel en verwarmd handdoekenrek. Wasmachine naast de badkamer. Entree, hal/bijkeuken die leidt naar een kleine binnenplaats op het zuiden met terras en zithoek. Eerste verdieping: 2 slaapkamers: een met en-suite badkamer (douche, WC, wastafel en handdoekenrek), een tweepersoonsbed, een eenpersoonsbed en een familiekame"@nl . . .