[
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/2d5e3ddb-9e3c-375e-8a58-1d9f3a439834",
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/d152fdff-3031-359e-995d-90fea9853ddd"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/3218fe15-3c0b-3af3-856e-8d560b816348"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/dd89a5cd-47f2-3198-85db-8d6a0dc3a818"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/c1f7b833-dde5-34e6-a8e8-b71eee21a781"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/c29ef63c-d80e-38c3-9a63-f3df0749dd33"
            }
        ],
        "@type": [
            "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
        ],
        "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [
            {
                "@value": "Vivant “une vraie passion pour la musique” (Le Monde), toujours ”décalé et pétillant” (Télérama). Sélectionné par le festival Normandie Impressionniste 2026.\n\nLe Concert Impromptu, c’est l’histoire de cinq musiciens d’exception qui, depuis 1991, insufflent une énergie nouvelle à la musique classique. Portés par une curiosité insatiable et un esprit résolument inventif, ils transcendent les frontières entre les genres et les publics, transformant chaque concert en une expérience vivante et généreuse.\n\nDe Bach à Frank Zappa, en passant par leurs créations originales, cet ensemble virtuose et inclassable a conquis les scènes du monde entier, de Paris à Johannesburg, avec plus de 2 000 représentations à leur actif.\n\nLeurs « Cross-Opéras », spectacles transdisciplinaires, et une discographie riche de trente opus reflètent leur passion pour une musique qui surprend, émeut et rassemble. Une aventure artistique où la rigueur le dispute à l’audace, et où chaque note devient une invitation au voyage.\n\nPROGRAMME\nMaurice Ravel : Ma Mère l’Oye\nErik Satie : 1ère Gymnopédie\nEmmanuel Chabrier : Suite pastorale\nMaurice Ravel : Pavane pour une infante défunte\nManon Lepauvre : Potager\nGeorges Bizet : Carmen (extraits)\nInformations et crédits\n\nLe Concert Impromptu :\nViolaine Dufès, hautbois, danse\nYves Charpentier, flûte\nJean-Christophe Murer, clarinette\nCamille Donnat-Bart, basson, guitare électrique\nÉmilien Drouin, cor, cor des Alpes",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "Living ?a true passion for music? (Le Monde), always ?quirky and sparkling? (Télérama). Selected by the Normandie Impressionniste 2026 festival.\n\nLe Concert Impromptu is the story of five exceptional musicians who, since 1991, have been breathing new energy into classical music. Driven by insatiable curiosity and a resolutely inventive spirit, they transcend the boundaries between genres and audiences, transforming each concert into a lively and generous experience.\n\nFrom Bach to Frank Zappa, via their original creations, this virtuoso and unclassifiable ensemble has conquered stages the world over, from Paris to Johannesburg, with over 2,000 performances to their credit.\n\nTheir \"Cross-Operas\", trans-disciplinary shows, and a rich discography of thirty opuses reflect their passion for music that surprises, moves and unites. An artistic adventure where rigor vies with audacity, and where every note becomes an invitation to travel.\n\nPROGRAM\nMaurice Ravel: Ma Mère l?Oye\nErik Satie: 1ère Gymnopédie\nEmmanuel Chabrier: Suite pastorale\nMaurice Ravel: Pavane for a Dead Infanta\nManon Lepauvre: Potager\nGeorges Bizet: Carmen (excerpts)\nInformation and credits\n\nLe Concert Impromptu :\nViolaine Dufès, oboe, dance\nYves Charpentier, flute\nJean-Christophe Murer, clarinet\nCamille Donnat-Bart, bassoon, electric guitar\nÉmilien Drouin, French horn, alphorn",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "Vivendo \"una vera passione per la musica\" (Le Monde), sempre \"eccentrica e frizzante\" (Télérama). Selezionato dal festival Normandie Impressionniste 2026.\n\nLe Concert Impromptu è la storia di cinque musicisti eccezionali che dal 1991 infondono nuova energia alla musica classica. Spinti da un'insaziabile curiosità e da uno spirito decisamente inventivo, superano i confini tra i generi e il pubblico, trasformando ogni concerto in un'esperienza vivace e generosa.\n\nDa Bach a Frank Zappa, passando per le loro creazioni originali, questo ensemble virtuoso e inclassificabile ha conquistato i palcoscenici di tutto il mondo, da Parigi a Johannesburg, con oltre 2.000 esibizioni al suo attivo.\n\nLe loro \"Cross-Operas\", gli spettacoli interdisciplinari e una discografia di trenta opere riflettono la loro passione per una musica che sorprende, commuove e unisce. Un'avventura artistica in cui il rigore si sposa con l'audacia e in cui ogni nota diventa un invito al viaggio.\n\nPROGRAMMA\nMaurice Ravel: Ma Mère l'Oye\nErik Satie: 1ère Gymnopédie\nEmmanuel Chabrier: Suite pastorale\nMaurice Ravel: Pavane per un'infanta morta\nManon Lepauvre : Potager\nGeorges Bizet: Carmen (estratti)\nInformazioni e crediti\n\nLe Concert Impromptu :\nViolaine Dufès, oboe, danza\nYves Charpentier, flauto\nJean-Christophe Murer, clarinetto\nCamille Donnat-Bart, fagotto, chitarra elettrica\nÉmilien Drouin, corno francese, corno alpino",
                "@language": "it"
            },
            {
                "@value": "Er lebt \"eine wahre Leidenschaft für die Musik\" (Le Monde) und ist immer \"schräg und spritzig\" (Télérama). Ausgewählt für das Festival Normandie Impressionniste 2026.\n\nLe Concert Impromptu ist die Geschichte von fünf außergewöhnlichen Musikern, die seit 1991 der klassischen Musik eine neue Energie einhauchen. Getragen von einer unstillbaren Neugier und einem entschiedenen Erfindergeist überschreiten sie die Grenzen zwischen den Genres und dem Publikum und verwandeln jedes Konzert in ein lebendiges und großzügiges Erlebnis.\n\nVon Bach über Frank Zappa bis hin zu ihren eigenen Kreationen hat dieses virtuose und unklassifizierbare Ensemble die Bühnen der ganzen Welt erobert, von Paris bis Johannesburg, mit über 2.000 Auftritten auf ihrem Konto.\n\nIhre \"Cross-Operas\", transdisziplinäre Aufführungen, und eine reiche Diskographie mit 30 Werken spiegeln ihre Leidenschaft für eine Musik wider, die überrascht, bewegt und zusammenführt. Ein künstlerisches Abenteuer, in dem Strenge und Kühnheit miteinander wetteifern und in dem jede Note zu einer Einladung zur Reise wird.\n\nPROGRAMM\nMaurice Ravel: Ma Mère l'Oye (Meine Mutter Gans)\nErik Satie: 1. Gymnopédie\nEmmanuel Chabrier: Pastorale Suite\nMaurice Ravel: Pavane pour une infante défunte (Pavane für eine verstorbene Infantin)\nManon Lepauvre: Gemüsegarten\nGeorges Bizet: Carmen (Auszüge)\nInformationen und Kredite\n\nDas Impromptu-Konzert :\nViolaine Dufès, Oboe, Tanz\nYves Charpentier, Flöte\nJean-Christophe Murer, Klarinette\nCamille Donnat-Bart, Fagott, elektrische Gitarre\nÉmilien Drouin, Horn, Alphorn",
                "@language": "de"
            },
            {
                "@value": "Viviendo ?una verdadera pasión por la música? (Le Monde), siempre ?extravagante y chispeante? (Télérama). Seleccionado por el festival Normandie Impressionniste 2026.\n\nLe Concert Impromptu es la historia de cinco músicos excepcionales que desde 1991 insuflan nueva energía a la música clásica. Impulsados por una curiosidad insaciable y un espíritu resueltamente inventivo, trascienden las fronteras entre géneros y públicos, transformando cada concierto en una experiencia viva y generosa.\n\nDe Bach a Frank Zappa, pasando por sus creaciones originales, este conjunto virtuoso e inclasificable ha conquistado escenarios de todo el mundo, de París a Johannesburgo, con más de 2.000 actuaciones en su haber.\n\nSus \"Cross-Operas\", espectáculos transversales y una discografía de treinta obras reflejan su pasión por la música que sorprende, emociona y une. Una aventura artística donde el rigor compite con la audacia, y donde cada nota se convierte en una invitación a viajar.\n\nPROGRAMA\nMaurice Ravel: Ma Mère l'Oye\nErik Satie: 1ère Gymnopédie\nEmmanuel Chabrier: Suite pastorale\nMaurice Ravel: Pavana para una infanta muerta\nManon Lepauvre : Potager\nGeorges Bizet: Carmen (extractos)\nInformación y créditos\n\nEl concierto improvisado :\nViolaine Dufès, oboe, danza\nYves Charpentier, flauta\nJean-Christophe Murer, clarinete\nCamille Donnat-Bart, fagot, guitarra eléctrica\nÉmilien Drouin, trompa, corno alpino",
                "@language": "es"
            },
            {
                "@value": "Met \"een echte passie voor muziek\" (Le Monde), altijd \"eigenzinnig en sprankelend\" (Télérama). Geselecteerd door het Normandie Impressionniste 2026 festival.\n\nLe Concert Impromptu is het verhaal van vijf uitzonderlijke musici die sinds 1991 nieuwe energie blazen in klassieke muziek. Gedreven door een onverzadigbare nieuwsgierigheid en een vastberaden inventieve geest overstijgen ze de grenzen tussen genres en publiek en maken ze van elk concert een levendige en genereuze ervaring.\n\nVan Bach tot Frank Zappa, via hun originele creaties, heeft dit virtuoze en onclassificeerbare ensemble podia over de hele wereld veroverd, van Parijs tot Johannesburg, met meer dan 2000 optredens op hun naam.\n\nHun 'cross-opera's', interdisciplinaire shows en een discografie van dertig opusnummers weerspiegelen hun passie voor muziek die verrast, ontroert en verenigt. Een artistiek avontuur waar strengheid wedijvert met durf, en waar elke noot een uitnodiging wordt om te reizen.\n\nPROGRAMMA\nMaurice Ravel: Ma Mère l?Oye\nErik Satie: 1ère Gymnopédie\nEmmanuel Chabrier: Suite pastorale\nMaurice Ravel: Pavane voor een dode Infanta\nManon Lepauvre: Potager\nGeorges Bizet: Carmen (fragmenten)\nInformatie en credits\n\nLe Concert Impromptu :\nViolaine Dufès, hobo, dans\nYves Charpentier, fluit\nJean-Christophe Murer, klarinet\nCamille Donnat-Bart, fagot, elektrische gitaar\nÉmilien Drouin, Franse hoorn, alpenhoorn",
                "@language": "nl"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/cbf5385c-92e9-3705-9b81-a245a972eaa5",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/2d5e3ddb-9e3c-375e-8a58-1d9f3a439834"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/2d5e3ddb-9e3c-375e-8a58-1d9f3a439834"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/3218fe15-3c0b-3af3-856e-8d560b816348"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/c1f7b833-dde5-34e6-a8e8-b71eee21a781"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/c29ef63c-d80e-38c3-9a63-f3df0749dd33"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/d152fdff-3031-359e-995d-90fea9853ddd"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/dd89a5cd-47f2-3198-85db-8d6a0dc3a818"
    },
    {
        "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
    }
]