data:2d46171d-fe56-375e-8704-4a188d88ec36
Description

Italien (Italie) Situato nel cuore del Médoc, a 5 km dalle spiagge oceaniche, il Domaine du Flamand offre 8 gîtes in diversi edifici, tutti in un ambiente piacevole nel cuore di un parco con piscina comune (10 m di lunghezza x 5 m di larghezza e 1 m60 di profondità massima) e ping-pong. Il gîte Forêt è ospitato in quella che era un'antica fucina all'ingresso della tenuta e comprende un totale di 3 gîte, ciascuna con 2 posti letto. Dispone di una terrazza privata con mobili da esterno, ombrellone e barbecue, e di un giardino. L'alloggio comprende una sala principale con cucina completamente attrezzata, zona pranzo e sala TV, un'ampia camera con letto matrimoniale (160 cm) e un bagno con doccia e servizi igienici. Aria condizionata reversibile nel soggiorno e nella camera da letto. Accesso internet Wifi. Lenzuola, asciugamani e riscaldamento/aria condizionata inclusi nel prezzo.

Anglais Situated in the heart of the Médoc, 5 kilometers from the ocean beaches, Domaine du Flamand offers 8 gîtes housed in different buildings, all in pleasant surroundings in the heart of a park with shared swimming pool (10m long x 5m wide and 1m60 deep maximum), ping-pong table. The Forêt gîte is housed in what used to be an old forge at the entrance to the estate, and comprises a total of 3 gîtes, each sleeping 2. It features a private terrace with outdoor furniture, parasol and barbecue, and a garden. The gîte comprises a main room with fully-equipped kitchen, dining area and TV lounge, a large bedroom with a 160cm bed, and a bathroom with shower and toilet. Reversible air-conditioning in the living room and bedroom. Wifi internet access. Bed linen, towels and heating/air-conditioning included in the price.

Allemand (Allemagne) Die Domaine du Flamand liegt im Herzen des Médoc, 5 km von den Stränden des Ozeans entfernt. Sie bietet 8 Ferienwohnungen in verschiedenen Gebäuden in einer angenehmen Umgebung in einem Park mit Gemeinschaftspool (10m lang x 5m breit und maximal 1m60 tief), Tischtennisplatte. Die Unterkunft Forêt befindet sich in einer ehemaligen Schmiede am Eingang des Anwesens. Das Gebäude umfasst insgesamt 3 Unterkünfte für je 2 Personen. Sie verfügt über eine private Terrasse mit Gartenmöbeln, Sonnenschirm und Grill sowie einen Garten. Die Unterkunft besteht aus einem Hauptraum mit ausgestatteter Küche, Essbereich und Fernsehzimmer, einem großen Schlafzimmer mit einem 160 cm breiten Bett und einem Badezimmer mit Dusche und WC. Umkehrbare Klimaanlage im Wohnraum und im Schlafzimmer. Wifi. Bettwäsche, Handtücher, Tischwäsche und Heizung/Klimaanlage sind im Preis inbegriffen.

Français (France) Situé au cœur du Médoc, à 5 kilomètres des plages océanes, le Domaine du Flamand vous propose 8 gîtes aménagés dans différents corps de bâtiment, le tout dans un environnement agréable au cœur d'un parc avec piscine commune (10m de long x 5m de large et 1m60 de profondeur maximum), table de ping-pong. Le gîte Forêt est aménagé dans ce qui fut autrefois une ancienne forge situé à l'entrée du domaine, bâtiment comprenant au total 3 gîtes de 2 personnes chacun. Il dispose d'une terrasse privative avec mobilier d'extérieur, parasol et barbecue et d'un jardin. Le gîte se compose d'une pièce principale avec cuisine équipée, espace salle à manger et salon TV, d'une grande chambre équipée d'un lit 160 et d'une salle d'eau avec douche et wc. Climatisation réversible dans la pièce de vie et la chambre. Wifi. Draps, linge de toilette et de table et chauffage / climatisation inclus dans le prix.

Espagnol Situado en el corazón del Médoc, a 5 km de las playas del océano, el Domaine du Flamand ofrece 8 casas rurales en diferentes edificios, todas ellas en un entorno agradable en el corazón de un parque con piscina comunitaria (10 m de largo x 5 m de ancho y 1 m60 de profundidad máxima) y tenis de mesa. La casa rural Forêt, situada en lo que fue una antigua fragua a la entrada de la finca, consta de un total de 3 casas rurales con capacidad para 2 personas cada una. Tiene una terraza privada con muebles de exterior, sombrilla y barbacoa, y un jardín. La casa rural consta de una sala principal con cocina totalmente equipada, comedor y sala de TV, un amplio dormitorio con cama doble (160 cm) y un cuarto de ducha con WC. Aire acondicionado reversible en el salón y el dormitorio. Acceso Wifi a Internet. Ropa de cama, toallas y calefacción/aire acondicionado incluidos en el precio.