@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:2d429ef6-99ae-38f5-abd9-9919f14171a5 a :Description ; dc:description """- par l'Office de Tourisme du Val de Sully - Une page de l’Histoire se lit à Germigny des Prés ! On vous emmène en visite, plus particulièrement au cœur de l’Oratoire carolingien, construit par l’un des proches conseillers de Charlemagne : Théodulfe. Il s’agit de l’une des plus anciennes églises de France, datant des années 800, reconnue notamment pour sa sublime mosaïque d'inspiration byzantine."""@fr, """- door het toeristenbureau van Val de Sully - In Germigny des Prés valt een bladzijde geschiedenis te lezen! We nemen u mee op een rondleiding, met name naar het hart van het Karolingische Oratorium, gebouwd door een van de naaste adviseurs van Karel de Grote, Theodulfe. Het is een van de oudste kerken van Frankrijk, die dateert uit 806, en staat bekend om zijn sublieme Byzantijns geïnspireerde mozaïek! - Rondleidingen vertrekken om 14.30, 15.30 en 16.30 uur - Behalve op zaterdag 25/05 en 14/09, dan vertrekt de rondleiding om 14.30 uur"""@nl, """- por la Oficina de Turismo de Val de Sully - En Germigny des Prés se puede leer una página de historia Le llevaremos a visitar, en particular, el corazón del Oratorio Carolingio, construido por uno de los consejeros más cercanos de Carlomagno, Teodulfo. Se trata de una de las iglesias más antiguas de Francia, que data del año 806, y es famosa por sus sublimes mosaicos de inspiración bizantina - Salidas a las 14.30 h, 15.30 h y 16.30 h - Excepto los sábados 25/05 y 14/09, en que la salida es a las 14.30 h"""@es, """- by the Val de Sully Tourist Office - A page of history can be read in Germigny des Prés! We'll take you on a tour, particularly to the heart of the Carolingian Oratory, built by one of Charlemagne's closest advisors: Theodulfe. This is one of the oldest churches in France, dating back to 806, and renowned for its sublime Byzantine-inspired mosaic! - Departures at 2.30, 3.30 and 4.30 pm - Except for Saturday May 25 and September 14, with a single departure at 2.30 pm"""@en, """- a cura dell'Ufficio del Turismo della Val de Sully - A Germigny des Prés si legge una pagina di storia! Vi porteremo in visita, in particolare nel cuore dell'Oratorio carolingio, costruito da uno dei più stretti consiglieri di Carlo Magno, Teodulfe. È una delle chiese più antiche di Francia, risalente all'806, ed è rinomata per il suo sublime mosaico di ispirazione bizantina! - Le visite partono alle 14.30, alle 15.30 e alle 16.30 - tranne sabato 25/05 e 14/09, quando la visita parte alle 14.30"""@it, """- durch das Office de Tourisme du Val de Sully - - In Germigny des Prés kann man eine Seite der Geschichte lesen! Wir nehmen Sie mit auf eine Besichtigungstour, insbesondere in das Herz des karolingischen Oratoriums, das von einem der engsten Berater Karls des Großen, Theodulfe, erbaut wurde. Es handelt sich um eine der ältesten Kirchen Frankreichs aus dem Jahr 806, die vor allem für ihr wunderschönes, byzantinisch inspiriertes Mosaik bekannt ist! - Abfahrt um 14:30, 15:30 und 16:30 Uhr - Außer am Samstag, den 25.05. und 14.09. mit einer einzigen Abfahrt um 14:30 Uhr"""@de . owl:topObjectProperty data:2d429ef6-99ae-38f5-abd9-9919f14171a5 ; :hasDescription data:2d429ef6-99ae-38f5-abd9-9919f14171a5 .