[
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/03d1dc45-c149-3f2b-b77f-07be0a2ee23b"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/2d3eb0b3-dab4-3ffd-a231-9a66a52382ce",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [
            {
                "@value": "Wohnen Sie in einem Comtoise-Bauernhof aus dem Jahr 1717 im Herzen des Doubs. Ruhig, naturbelassen, umweltbewusst und in der Nähe der wichtigsten S...",
                "@language": "de"
            },
            {
                "@value": "Stay in a 1717 Comtoise farmhouse in the heart of the Doubs region. Quiet, natural, eco-responsible and close to the main sights: a real breath of ...",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "Séjournez dans une ferme comtoise de 1717 au cœur du Doubs. Calme, nature, éco-responsable et proche des sites phares : un vrai bol d’air authentique",
                "@language": "fr"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/541c7702-45b9-3b6c-93d0-9898c1219359"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/78c263c0-da1f-30da-af3f-be3e758d984e"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/303894d9-ab15-3953-9164-e42b7bfe8e8b"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/8e463eba-8f28-334b-9634-06290655dd64"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/8c758f5e-0181-3eb7-8db6-6a46763c808a"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/03d1dc45-c149-3f2b-b77f-07be0a2ee23b"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [
            {
                "@value": "Wohnen Sie in einem Comtoise-Bauernhof aus dem Jahr 1717 im Herzen des Doubs. Ruhig, naturbelassen, umweltbewusst und in der Nähe der wichtigsten S...",
                "@language": "de"
            },
            {
                "@value": "Stay in a 1717 Comtoise farmhouse in the heart of the Doubs region. Quiet, natural, eco-responsible and close to the main sights: a real breath of ...",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "Séjournez dans une ferme comtoise de 1717 au cœur du Doubs. Calme, nature, éco-responsable et proche des sites phares : un vrai bol d’air authentique",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "Soggiornate in una casa colonica comtoise del 1717 nel cuore della regione del Doubs. Tranquillo, naturale, eco-responsabile e vicino alle principali attrazioni turistiche: una vera boccata d'aria fresca",
                "@language": "it"
            },
            {
                "@value": "Verblijf in een Comtoise boerderij uit 1717 in het hart van de Doubs. Rustig, natuurlijk, eco-verantwoord en dicht bij de belangrijkste bezienswaardigheden: een echte verademing",
                "@language": "nl"
            },
            {
                "@value": "Alójese en una granja comtoise de 1717 en el corazón de la región del Doubs. Tranquilo, natural, eco-responsable y cerca de los principales lugares de interés: un verdadero soplo de aire fresco",
                "@language": "es"
            }
        ],
        "@type": [
            "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
        ],
        "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [
            {
                "@value": "Immersa nel cuore del Doubs, la nostra casa comtoise del 1717 vi accoglie per un soggiorno caldo e autentico con gli amici o la famiglia.\n \nSi tratta di una vera e propria casa colonica comtoise, tipica delle Montagnes du Jura: belle pietre a vista, un antico affumicatoio, una cucina a pilastri? L'alloggio può ospitare fino a 4 persone in un ambiente tranquillo e spazioso. Avete bisogno di più? Non preoccupatevi, possiamo mettere a disposizione la nostra seconda gîte per 6 persone.\n \nIl giardino recintato vi invita a sfruttare al meglio gli spazi esterni: bocce, badminton, frisbee? Non esitate a venire a trovarci, vi presteremo tutto il necessario. E se cercate pace e tranquillità, siete nel posto giusto.\n \nAll'interno, il fresco naturale della casa vi accoglie nelle calde giornate estive.\n \nMa questo soggiorno è anche un'occasione per vivere un'esperienza eco-responsabile.\nAmiamo la nostra terra e ci impegniamo concretamente per preservarla (raccolta dell'acqua piovana per il giardino e il laghetto, orto in permacultura, compost naturale alimentato dalle anatre e dalle galline della fattoria...)\n \nSe siete interessati, saremo lieti di chiacchierare con voi davanti a un aperitivo fatto in casa.\n \nSoggiornare al Gîte du Verger significa vivere l'autenticità di una fattoria comtoise, nel rispetto della natura.\n \nSiamo in una posizione ideale per esplorare il Doubs:\nil Dino-Zoo per un viaggio nel tempo fino all'era giurassica\nil Gouffre de Poudrey per un viaggio al centro della Terra\nla Val de Consolation, gioiello del Parco Naturale Regionale del Doubs Horloger\ne le escursioni sono numerose,\n \nSaremo lieti di accogliervi e di farvi scoprire il nostro angolo di vita semplice, autentico e un po' magico.",
                "@language": "it"
            },
            {
                "@value": "Genesteld in het hart van de Doubs, verwelkomt ons Comtoise huis uit 1717 je voor een warm, authentiek verblijf met vrienden of familie.\n \nDit is een echte Comtoise boerderij, typisch voor de Montagnes du Jura: prachtig zichtbare stenen, een oude rokerij, een zuilkeuken? De gîte biedt plaats aan 4 personen in een rustige, ruime omgeving. Meer nodig? Geen nood, we kunnen onze tweede gîte ter beschikking stellen voor 6 personen.\n \nDe omheinde tuin nodigt uit om te genieten van het buitenleven: petanque, badminton, frisbee? Aarzel niet om bij ons langs te komen, we lenen je alles wat je nodig hebt. En als je op zoek bent naar rust, dan ben je bij ons aan het juiste adres.\n \nBinnen verwelkomt de natuurlijke koelte van het huis je op warme zomerdagen.\n \nMaar dit verblijf is ook een kans om te genieten van een eco-verantwoorde ervaring.\nWe houden van ons land en nemen concrete maatregelen om het te behouden (regenwateropvang voor de tuin en de vijver, permacultuur moestuin, natuurlijke compost gevoed door de eenden en kippen van de boerderij, enz.)\n \nAls je geïnteresseerd bent, praten we graag met je onder het genot van een zelfgemaakt aperitief.\n \nLogeren in de Gîte du Verger betekent de authenticiteit van een Comtoise boerderij ervaren, met respect voor de natuur.\n \nEn we zijn ideaal gelegen om de Doubs te verkennen:\n? de Dino-Zoo voor een reis terug in de tijd naar het Jura tijdperk\n? de Gouffre de Poudrey voor een reis naar het middelpunt van de aarde\nde Val de Consolation, juweel van het Parc Naturel Régional du Doubs Horloger\nen wandelen in overvloed,\n \nWe kijken ernaar uit je te verwelkomen en je onze eenvoudige, authentieke en licht magische hoek van het leven te laten ontdekken.",
                "@language": "nl"
            },
            {
                "@value": "Nestling in the heart of the Doubs region, our 1717 Comtoise house welcomes you for a warm, authentic stay with friends or family.\n \nYou'll be living in a real Comtoise farmhouse, typical of the Jura Mountains: beautiful exposed stonework, old smoking room, pillar kitchen... The gîte can accommodate up to 4 people in peaceful, spacious surroundings. Need more? Don't worry, we can make our second gîte available for 6 people.\n \nThe enclosed garden invites you to make the most of the outdoors: games of pétanque, badminton, frisbee... Don't hesitate to come and see us, we'll lend you whatever you need. And if you're looking for peace and quiet, you've come to the right place.\n \nInside, the natural coolness of the house welcomes you on hot summer days.\n \nBut this stay is also an opportunity to enjoy an eco-responsible experience.\nWe love our land and are taking concrete action to preserve it (rainwater harvesting for the garden and pond, permaculture vegetable garden, natural compost fed by the farm's ducks and chickens, etc.).\n \nIf you're interested, we'd be delighted to chat with you over a homemade aperitif.\n \nStaying at the Gîte du Verger means experiencing the authenticity of a Comtoise farm, while respecting nature. \n \nFinally, we're ideally placed for exploring the Doubs:\n- Dino-Zoo for a trip back in time to the Jurassic era\n- Le Gouffre de Poudrey, for a trip to the centre of the Earth\n- The Val de Consolation, jewel of the Doubs Horloger Regional Nature Park\n- And hiking galore, \n \nWe look forward to welcoming you and helping you discover our simple, authentic... and slightly magical corner of life.",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "Nichée au cœur du Doubs, notre maison comtoise de 1717 vous ouvre ses portes pour un séjour authentique et chaleureux, entre amis ou en famille.\n \nIci, on vit dans une vraie ferme comtoise, typique des Montagnes du Jura : belles pierres apparentes, ancien fumoir, cuisine à pilier… Le gîte peut accueillir jusqu’à 4 personnes dans un cadre paisible et spacieux. Vous êtes plus ? Pas de soucis, nous pouvons mettre à disposition notre deuxième gîte pour 6 personnes.\n \nLe jardin clôturé vous invite à profiter pleinement de l’extérieur : jeux de pétanque, badminton, frisbee… N’hésitez pas à venir nous voir, on vous prêtera ce qu’il faut. Et si vous cherchez avant tout le calme et la sérénité, vous êtes au bon endroit.\n \nÀ l’intérieur, la fraîcheur naturelle de la maison vous accueille lors des journées chaudes d'été.\n \nMais ce séjour, c’est aussi l’occasion de vivre une expérience éco-responsable.\nNous aimons notre territoire et nous agissons concrètement pour le préserver (récupération d’eau de pluie pour le jardin et le bassin, potager en permaculture, compost naturel nourri par les canards et les poules de la ferme…)\n \nSi cela vous intrigue, on sera ravis d’échanger avec vous autour d’un apéro maison.\n \nSéjourner au Gîte du Verger, c’est vivre l’authenticité d’une ferme comtoise, tout en respectant la nature. \n \nEnfin, on est idéalement placés pour découvrir le Doubs :\n•\tLe Dino-Zoo pour un bond dans le Jurassique\n•\tLe Gouffre de Poudrey pour un voyage au centre de la Terre\n•\tLe Val de Consolation, joyau du Parc naturel régional du Doubs Horloger\n•\tEt des randonnées à foison, \n \nNous avons hâte de vous accueillir et de vous faire découvrir notre coin de vie, simple, vrai… et un peu magique.",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "Eingebettet im Herzen des Doubs öffnet Ihnen unser Comtoise-Haus aus dem Jahr 1717 seine Türen für einen authentischen und herzlichen Aufenthalt mit Freunden oder der Familie.\n \nHier lebt man in einem echten Comtoise-Bauernhof, der typisch für die Juraberge ist: schöne sichtbare Steine, alte Räucherkammer, Küche mit Pfeiler... Das Ferienhaus kann bis zu 4 Personen in einer friedlichen und geräumigen Umgebung beherbergen. Sie sind mehr? Keine Sorge, wir können unsere zweite Gîte für 6 Personen zur Verfügung stellen.\n \nDer eingezäunte Garten lädt Sie dazu ein, den Aufenthalt im Freien in vollen Zügen zu genießen: Boulespiele, Badminton, Frisbee... Kommen Sie ruhig vorbei, wir leihen Ihnen, was Sie brauchen. Und wenn Sie vor allem Ruhe und Gelassenheit suchen, sind Sie bei uns genau richtig.\n \nIm Inneren des Hauses empfängt Sie an heißen Sommertagen die natürliche Kühle des Hauses.\n \nDieser Aufenthalt bietet Ihnen aber auch die Gelegenheit, eine umweltbewusste Erfahrung zu machen.\nWir lieben unsere Gegend und handeln konkret, um sie zu bewahren (Regenwassernutzung für den Garten und den Teich, Gemüsegarten in Permakultur, natürlicher Kompost, der von den Enten und Hühnern des Hofes gefüttert wird...).\n \nWenn Sie das neugierig macht, würden wir uns gerne mit Ihnen bei einem hausgemachten Aperitif austauschen.\n \nEin Aufenthalt im Gîte du Verger bedeutet, die Authentizität eines Bauernhofs in der Franche Comté zu erleben und gleichzeitig die Natur zu respektieren. \n \nSchließlich sind wir ideal gelegen, um den Doubs zu erkunden:\n- Der Dino-Zoo für einen Sprung in die Jurazeit.\n- Le Gouffre de Poudrey für eine Reise zum Mittelpunkt der Erde.\n- Das Val de Consolation, Juwel des regionalen Naturparks Doubs Horloger.\n- Und Wanderungen in Hülle und Fülle, \n \nWir freuen uns darauf, Sie zu empfangen und Ihnen unsere einfache, wahre... und ein wenig magische Ecke des Lebens zu zeigen.",
                "@language": "de"
            },
            {
                "@value": "Enclavada en el corazón del Doubs, nuestra casa comtoise de 1717 le da la bienvenida para una estancia cálida y auténtica con amigos o en familia.\n \nSe trata de una auténtica granja comtoise, típica de las Montañas del Jura: preciosos trabajos de piedra vista, un antiguo ahumadero, una cocina de pilares.. La casa rural tiene capacidad para 4 personas en un entorno tranquilo y espacioso. ¿Necesita más? No se preocupe, ponemos a su disposición nuestra segunda casa rural para 6 personas.\n \nEl jardín cerrado invita a disfrutar del aire libre: petanca, bádminton, frisbee? No dude en venir a vernos, le prestaremos todo lo que necesite. Y si lo que busca es tranquilidad, ha venido al lugar adecuado.\n \nEn el interior, el frescor natural de la casa te da la bienvenida en los calurosos días de verano.\n \nPero esta estancia también es una oportunidad para disfrutar de una experiencia ecorresponsable.\nAmamos nuestra tierra y tomamos medidas concretas para preservarla (recogida de agua de lluvia para el jardín y el estanque, huerto de permacultura, compost natural alimentado por los patos y las gallinas de la granja, etc.)\n \nSi le interesa, estaremos encantados de charlar con usted tomando un aperitivo casero.\n \nAlojarse en el Gîte du Verger es vivir la autenticidad de una granja comtoise respetando la naturaleza.\n \nNuestra situación es ideal para descubrir el Doubs:\n? el Dino-Zoo para un viaje en el tiempo a la era jurásica\n? el Gouffre de Poudrey para un viaje al centro de la Tierra\n? el Val de Consolation, joya del Parque Natural Regional del Doubs Horloger\ny senderismo a raudales,\n \nEstaremos encantados de recibirle y hacerle descubrir nuestro rincón de vida sencillo, auténtico... y ligeramente mágico.",
                "@language": "es"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/303894d9-ab15-3953-9164-e42b7bfe8e8b"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/541c7702-45b9-3b6c-93d0-9898c1219359"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/ea814e76-58b3-36bc-b62e-6fefc7fd723d",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/2d3eb0b3-dab4-3ffd-a231-9a66a52382ce"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/2d3eb0b3-dab4-3ffd-a231-9a66a52382ce"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/78c263c0-da1f-30da-af3f-be3e758d984e"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/8c758f5e-0181-3eb7-8db6-6a46763c808a"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/8e463eba-8f28-334b-9634-06290655dd64"
    },
    {
        "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
    }
]