. . . . "Wir sind seit dem 18. Jahrhundert als Winzer in Vir\u00E9 im S\u00FCden der Bourgogne t\u00E4tig. Seit 2013 verarbeiten wir unsere eigenen Trauben. Unsere Weinkellerei wollten wir so naturnah wie m\u00F6glich gestalten und haben deshalb f\u00FCr den Bau nur unbedenkliche und umweltfreundliche Baustoffe, wie beispielsweise Stroh oder Terrakotta eingesetzt. Wir praktizieren einen \u00F6kologisch verantwortungsvollen Anbau, der in Einklang mit der heimischen Fauna und Flora steht. Vir\u00E9 ist die Wiege des Chardonnay. Wir produzieren hier zwei Weine mit kontrollierter Ursprungsbezeichnung: VIR\u00C9-CLESS\u00C9 und M\u00C2CON VILLAGES."@de . "Un vigneto familiare situato nel cuore del M\u00E2connais per vini bianchi eccezionali.\nViticoltori dal XVIII secolo nel sud della Borgogna, a VIRE, lavoriamo le nostre uve dal 2013.\nVicini alla natura, abbiamo scelto di costruire la nostra cantina con materiali sani ed ecologici come la paglia e la terracotta. I nostri vini sono prodotti da un'agricoltura responsabile che rispetta la fauna e la flora utilizzando pratiche biodinamiche."@it . "We have been growing grapes at Vir\u00E9 in the south of Bourgogne since the 18th century, and in 2013 we began making our own wines. As nature-lovers, we chose to build our winery using environmentally-friendly materials, such as straw and terracotta. Our wines are grown in a responsible way that respects the local flora and fauna. Vir\u00E9 is the home of the Chardonnay grape and the basis for the two AOC wines we produce: VIR\u00C9-CLESS\u00C9 and M\u00C2CON VILLAGES."@en . "Un vi\u00F1edo familiar situado en el coraz\u00F3n del M\u00E2connais para unos vinos blancos excepcionales.\nViticultores desde el siglo XVIII en el sur de Borgo\u00F1a en VIRE, procesamos nuestras uvas desde 2013.\nCerca de la naturaleza, hemos optado por construir nuestra bodega con materiales sanos y ecol\u00F3gicos como la paja y la terracota. Nuestros vinos se producen mediante una agricultura responsable que respeta la fauna y la flora utilizando pr\u00E1cticas biodin\u00E1micas."@es . "Een familiewijngaard gelegen in het hart van de M\u00E2connais voor uitzonderlijke witte wijnen.\nWijnbouwers sinds de 18e eeuw in het zuiden van Bourgondi\u00EB in VIRE, wij verwerken onze druiven sinds 2013.\nDicht bij de natuur hebben wij ervoor gekozen onze wijnmakerij te bouwen met gezonde en ecologische materialen zoals stro en terracotta. Onze wijnen worden geproduceerd door verantwoorde landbouw met respect voor fauna en flora volgens biodynamische praktijken."@nl . "Un vignoble familial situ\u00E9 au c\u0153ur du M\u00E2connais pour des vins blancs d\u2019exception.\nViticulteur depuis le 18\u00E8me si\u00E8cle dans le sud de la bourgogne \u00E0 VIRE, nous transformons nos raisins depuis 2013.\nProches de la nature, nous avons fait le choix de construire notre chai avec des mat\u00E9riaux sains et \u00E9cologiques tels que la paille et la terre cuite. Nos vins sont issus d\u2019une agriculture responsable et respectueuse de la faune et de la flore en utilisant des pratiques de la biodynamie."@fr . . .