Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Allemand (Allemagne) Nur einen Katzensprung vom historischen Zentrum Aubagnes entfernt, ist das Restaurant „L'Envers“ eine familiäre und traditionelle Adresse, die Sie einlädt, die mediterranen Geschmäcker in einer geselligen Atmosphäre zu entdecken.
Anglais Located just a stone's throw from Aubagne's historic heart, the restaurant "L'Envers" is a family and traditional table that invites you to discover Mediterranean flavours in a convivial atmosphere.
Français (France) Situé à seulement deux pas du cœur historique d'Aubagne, le restaurant "L'Envers" est une table familiale et traditionnelle qui vous invite à la découverte des saveurs méditerranéennes dans une atmosphère conviviale.
Italien (Italie) Situato a pochi passi dal cuore storico di Aubagne, L'Envers è un ristorante tradizionale a conduzione familiare che invita a scoprire i sapori mediterranei in un'atmosfera accogliente.
Néerlandais (Pays-Bas) L'Envers, gelegen op een steenworp afstand van het historische hart van Aubagne, is een traditioneel familierestaurant dat je uitnodigt om de mediterrane smaken te ontdekken in een gezellige sfeer.
Espagnol Situado a dos pasos del centro histórico de Aubagne, L'Envers es un restaurante familiar tradicional que le invita a descubrir los sabores mediterráneos en un ambiente acogedor.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol El restaurante sirve una cocina familiar en la que priman los productos frescos y los platos caseros. Podrá disfrutar de clásicos como las pizzas, así como de carnes y parrilladas cocinadas al fuego de leña, toda una promesa de sabor y autenticidad.
"L'Envers" está abierto para almuerzos y cenas de martes a sábado (y algunos domingos por la noche en función de los partidos del OM), con una capacidad de 47 cubiertos en el comedor y una agradable terracita con 20 cubiertos.
Para sus reuniones o celebraciones, el restaurante dispone de salas que pueden acoger a grupos de hasta 25 personas, y organiza eventos puntuales coincidiendo con las fiestas locales.
"L'Envers" está abierto para almuerzos y cenas de martes a sábado (y algunos domingos por la noche en función de los partidos del OM), con una capacidad de 47 cubiertos en el comedor y una agradable terracita con 20 cubiertos.
Para sus reuniones o celebraciones, el restaurante dispone de salas que pueden acoger a grupos de hasta 25 personas, y organiza eventos puntuales coincidiendo con las fiestas locales.
Néerlandais (Pays-Bas) Het restaurant serveert gerechten in familiestijl met de nadruk op verse producten en huisgemaakte gerechten. Je kunt genieten van klassiekers zoals pizza's, maar ook van vlees en grillgerechten bereid op houtvuur, een belofte van smaak en authenticiteit.
"L'Envers" is geopend voor lunch en diner van dinsdag tot zaterdag (en sommige zondagavonden afhankelijk van OM-wedstrijden), met een capaciteit van 47 couverts in de eetzaal en een aangenaam klein terras met 20 couverts.
Voor uw vergaderingen of feestelijkheden beschikt het restaurant over zalen die groepen tot 25 personen kunnen ontvangen en organiseert het eenmalige evenementen die samenvallen met plaatselijke festiviteiten.
"L'Envers" is geopend voor lunch en diner van dinsdag tot zaterdag (en sommige zondagavonden afhankelijk van OM-wedstrijden), met een capaciteit van 47 couverts in de eetzaal en een aangenaam klein terras met 20 couverts.
Voor uw vergaderingen of feestelijkheden beschikt het restaurant over zalen die groepen tot 25 personen kunnen ontvangen en organiseert het eenmalige evenementen die samenvallen met plaatselijke festiviteiten.
Français (France) L'établissement propose une cuisine familiale où l'accent est mis sur les produits frais et les plats faits maison. Vous pourrez y déguster des classiques comme les pizzas, ainsi que des viandes et grillades cuites au feu de bois, promesse de goût et d'authenticité.
"L'Envers" est ouvert pour le déjeuner et le dîner du mardi au samedi (et certains dimanches soir selon les matchs de l'OM), offrant une capacité de 47 couverts en salle et une agréable petite terrasse de 20 couverts.
Pour vos réunions ou vos célébrations, le restaurant dispose de salles pouvant accueillir des groupes jusqu'à 25 personnes et organise des événements ponctuels en fonction des festivités locales.
"L'Envers" est ouvert pour le déjeuner et le dîner du mardi au samedi (et certains dimanches soir selon les matchs de l'OM), offrant une capacité de 47 couverts en salle et une agréable petite terrasse de 20 couverts.
Pour vos réunions ou vos célébrations, le restaurant dispose de salles pouvant accueillir des groupes jusqu'à 25 personnes et organise des événements ponctuels en fonction des festivités locales.
Anglais The establishment offers family cuisine where the focus is on fresh produce and homemade dishes. You can enjoy classics such as pizzas, as well as meats and grilled dishes cooked over a wood fire, a promise of taste and authenticity. "L'Envers" is open for lunch and dinner from Tuesday to Saturday (and certain Sunday evenings depending on OM matches), offering a capacity of 47 seats indoors and a pleasant small terrace with 20 seats. For your meetings or celebrations, the restaurant has rooms that can accommodate groups of up to 25 people and organizes occasional events depending on local festivities.
Italien (Italie) Il ristorante propone una cucina familiare con particolare attenzione ai prodotti freschi e ai piatti fatti in casa. Si possono gustare classici come le pizze, ma anche carni e grigliate cotte sul fuoco a legna, una promessa di gusto e autenticità.
"L'Envers" è aperto a pranzo e a cena dal martedì al sabato (e alcune domeniche sera a seconda delle partite dell'OM), con una capacità di 47 coperti nella sala da pranzo e una piacevole piccola terrazza con 20 coperti.
Per le vostre riunioni o celebrazioni, il ristorante dispone di sale che possono ospitare gruppi fino a 25 persone e organizza eventi unici in concomitanza con le festività locali.
"L'Envers" è aperto a pranzo e a cena dal martedì al sabato (e alcune domeniche sera a seconda delle partite dell'OM), con una capacità di 47 coperti nella sala da pranzo e una piacevole piccola terrazza con 20 coperti.
Per le vostre riunioni o celebrazioni, il ristorante dispone di sale che possono ospitare gruppi fino a 25 persone e organizza eventi unici in concomitanza con le festività locali.
Allemand (Allemagne) Das Lokal bietet eine Familienküche, bei der der Schwerpunkt auf frischen Produkten und hausgemachten Gerichten liegt. Sie können dort Klassiker wie Pizzen sowie Fleisch und Grilladen aus dem Holzofen genießen, ein Versprechen für Geschmack und Authentizität. „L'Envers“ ist von Dienstag bis Samstag zum Mittag- und Abendessen geöffnet (und an bestimmten Sonntagabenden je nach Spielen von OM), mit einer Kapazität von 47 Gedecken im Speisesaal und einer angenehmen kleinen Terrasse mit 20 Gedecken. Für Ihre Treffen oder Feierlichkeiten verfügt das Restaurant über Räume, die Gruppen von bis zu 25 Personen aufnehmen können, und organisiert je nach lokalen Festlichkeiten gelegentliche Veranstaltungen.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Allemand (Allemagne) Nur einen Katzensprung vom historischen Zentrum Aubagnes entfernt, ist das Restaurant „L'Envers“ eine familiäre und traditionelle Adresse, die Sie einlädt, die mediterranen Geschmäcker in einer geselligen Atmosphäre zu entdecken.
Anglais Located just a stone's throw from Aubagne's historic heart, the restaurant "L'Envers" is a family and traditional table that invites you to discover Mediterranean flavours in a convivial atmosphere.
Français (France) Situé à seulement deux pas du cœur historique d'Aubagne, le restaurant "L'Envers" est une table familiale et traditionnelle qui vous invite à la découverte des saveurs méditerranéennes dans une atmosphère conviviale.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty