"Un instant de d\u00E9tente au centre-ville de Luxeuil, dans le quartier thermal, avec 12 pistes.\nId\u00E9al pour un moment de jeu en famille ou entre amis."@fr . . . . . . . . . "A moment of relaxation in the centre of Luxeuil, in the thermal district, with 12 slopes.\nIdeal for a moment of play with family or friends."@en . "Un instant de d\u00E9tente au centre-ville de Luxeuil, dans le quartier thermal, avec 12 pistes.\nId\u00E9al pour un moment de jeu en famille ou entre amis."@fr . "Un momento di relax nel centro di Luxeuil, nel quartiere termale, con 12 piste.\nIdeale per un momento di gioco in famiglia o con gli amici."@it . "Ein Moment der Entspannung im Stadtzentrum von Luxeuil, im Thermalviertel, mit 12 Bahnen.\nIdeal f\u00FCr einen Moment des Spielens mit der Familie oder mit Freunden."@de . "Een ontspannen moment in het centrum van Luxeuil, in de thermenwijk, met 12 banen.\nIdeaal voor een speelmoment met familie of vrienden."@nl . "Un momento de relax en el centro de Luxeuil, en el barrio termal, con 12 pistas.\nIdeal para un momento de juego en familia o entre amigos."@es . . "A relaxing moment in the centre of Luxeuil, in the thermal district, with 12 tracks.\nIdeal for a moment of play with family or friends.\nCollection of equipment and key for access at the Luxeuil-les-Bains Tourist Office at 30 rue Victor Genoux."@en . "Een ontspannend moment in het centrum van Luxeuil, in de thermenwijk, met 12 banen.\nIdeaal voor een speelmoment met familie of vrienden.\nAfhalen van materiaal en sleutel voor toegang bij het toeristenbureau van Luxeuil-les-Bains, 30 rue Victor Genoux."@nl . "Un instant de d\u00E9tente au centre-ville de Luxeuil, dans le quartier thermal, avec 12 pistes.\nId\u00E9al pour un moment de jeu en famille ou entre amis.\nRetrait du mat\u00E9riel et de la cl\u00E9 pour l'acc\u00E8s \u00E0 l'Office de Tourisme de Luxeuil-les-Bains au 30 rue Victor Genoux."@fr . "Ein Moment der Entspannung im Stadtzentrum von Luxeuil, im Thermalviertel, mit 12 Bahnen.\nIdeal f\u00FCr einen Moment des Spielens mit der Familie oder mit Freunden.\nAbholung der Ausr\u00FCstung und des Schl\u00FCssels f\u00FCr den Zugang im Fremdenverkehrsamt von Luxeuil-les-Bains in der 30 rue Victor Genoux."@de . "Un momento de relax en el centro de Luxeuil, en el barrio termal, con 12 pistas.\nIdeal para un momento de juego con la familia o los amigos.\nRecogida del material y de la llave de acceso en la Oficina de Turismo de Luxeuil-les-Bains, en el n\u00FAmero 30 de la calle Victor Genoux."@es . "Un momento di relax nel centro di Luxeuil, nel quartiere termale, con 12 percorsi.\nIdeale per un momento di gioco in famiglia o con gli amici.\nRitiro dell'attrezzatura e della chiave d'accesso presso l'Ufficio del Turismo di Luxeuil-les-Bains, al 30 di rue Victor Genoux."@it . . .