Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) La Taverne du Coudray-Salbart riapre i battenti per la sua terza edizione!
L’estate torna al Castello di Coudray-Salbart e, con essa, gli appuntamenti imperdibili della Taverne!
Per questa terza edizione, vi invitiamo a condividere momenti calorosi e conviviali nella cornice eccezionale del cortile del castello.
Ci vediamo venerdì 3 luglio per dare il via insieme a questa bella stagione e scatenarci al ritmo del gruppo %AB T%EAte de ouf %BB.
? A partire dalle 19:00
? Cortile del Castello di Coudray-Salbart ? %C9chir%E9
?? Prezzo libero. Prenotazione obbligatoria qui.
? In collaborazione con la birreria %AB T%EAte de Mule.
Ristorazione veloce disponibile in loco - possibilità di annullamento in caso di maltempo.
L’estate torna al Castello di Coudray-Salbart e, con essa, gli appuntamenti imperdibili della Taverne!
Per questa terza edizione, vi invitiamo a condividere momenti calorosi e conviviali nella cornice eccezionale del cortile del castello.
Ci vediamo venerdì 3 luglio per dare il via insieme a questa bella stagione e scatenarci al ritmo del gruppo %AB T%EAte de ouf %BB.
? A partire dalle 19:00
? Cortile del Castello di Coudray-Salbart ? %C9chir%E9
?? Prezzo libero. Prenotazione obbligatoria qui.
? In collaborazione con la birreria %AB T%EAte de Mule.
Ristorazione veloce disponibile in loco - possibilità di annullamento in caso di maltempo.
Anglais On July 3, a new convivial venue opens its doors in Échiré: the Taverne du Château, at the foot of the magnificent Château du Coudray-Salbart.
We invite you to come and discover this unique place where history meets good humor. Whether you'd like to share a drink with friends, spend some quality time with the family or simply enjoy the exceptional setting, the Taverne du Château will be delighted to welcome you on this opening day.
In a warm and festive atmosphere, join us in celebrating the start of this new adventure. Your presence will help to make this inauguration a memorable one, and give life to a place that is first and foremost a place for meeting, sharing and conviviality.
We look forward to seeing you on July 3 to raise our first glass together and inaugurate the Taverne du Château. See you soon at the Château
We invite you to come and discover this unique place where history meets good humor. Whether you'd like to share a drink with friends, spend some quality time with the family or simply enjoy the exceptional setting, the Taverne du Château will be delighted to welcome you on this opening day.
In a warm and festive atmosphere, join us in celebrating the start of this new adventure. Your presence will help to make this inauguration a memorable one, and give life to a place that is first and foremost a place for meeting, sharing and conviviality.
We look forward to seeing you on July 3 to raise our first glass together and inaugurate the Taverne du Château. See you soon at the Château
Français (France) La Taverne du Coudray-Salbart rouvre ses portes pour sa 3ᵉ édition !
L’été revient au Château du Coudray-Salbart, et avec lui les rendez-vous incontournables de la Taverne !
Pour cette troisième édition, nous vous invitons à partager des moments chaleureux et conviviaux dans le cadre exceptionnel de la basse-cour du château.
Retrouvons nous le vendredi 3 juillet pour débuter cette belle saison ensemble et vibrer au rythme du groupe « Tête de ouf ».
�� À partir de 19h00
�� Basse-cour du Château du Coudray-Salbart – Échiré
��️ Prix libre. Réservation obligatoire ici.
�� En partenariat avec la brasserie Tête de Mule.
Restauration rapide proposée sur place - annulation possible en cas d'intempéries.
L’été revient au Château du Coudray-Salbart, et avec lui les rendez-vous incontournables de la Taverne !
Pour cette troisième édition, nous vous invitons à partager des moments chaleureux et conviviaux dans le cadre exceptionnel de la basse-cour du château.
Retrouvons nous le vendredi 3 juillet pour débuter cette belle saison ensemble et vibrer au rythme du groupe « Tête de ouf ».
�� À partir de 19h00
�� Basse-cour du Château du Coudray-Salbart – Échiré
��️ Prix libre. Réservation obligatoire ici.
�� En partenariat avec la brasserie Tête de Mule.
Restauration rapide proposée sur place - annulation possible en cas d'intempéries.
Espagnol El 3 de julio, un nuevo lugar de encuentro abrió sus puertas en Échiré: la Taverne du Château, al pie del magnífico Château du Coudray-Salbart.
Le invitamos a descubrir este lugar único donde la historia se une al buen humor. La Taverne du Château estará encantada de recibirle el día de su inauguración, ya sea para compartir una copa con amigos, pasar un rato agradable en familia o simplemente disfrutar de un entorno excepcional.
Venga a celebrar con nosotros el inicio de esta nueva aventura en un ambiente cálido y festivo. Su presencia contribuirá a que esta inauguración sea memorable y dará vida a un lugar que es ante todo un lugar de encuentro, de compartir y de convivencia.
Esperamos ver a muchos de ustedes el 3 de julio para brindar juntos por primera vez e inaugurar la Taverne du Château. Hasta pronto en el Château
Le invitamos a descubrir este lugar único donde la historia se une al buen humor. La Taverne du Château estará encantada de recibirle el día de su inauguración, ya sea para compartir una copa con amigos, pasar un rato agradable en familia o simplemente disfrutar de un entorno excepcional.
Venga a celebrar con nosotros el inicio de esta nueva aventura en un ambiente cálido y festivo. Su presencia contribuirá a que esta inauguración sea memorable y dará vida a un lugar que es ante todo un lugar de encuentro, de compartir y de convivencia.
Esperamos ver a muchos de ustedes el 3 de julio para brindar juntos por primera vez e inaugurar la Taverne du Château. Hasta pronto en el Château
Allemand (Allemagne) Am 3. Juli öffnet ein neuer Ort der Geselligkeit in Échiré seine Türen: die Taverne du Château am Fuße des wunderschönen Château du Coudray-Salbart.
Wir laden Sie herzlich ein, diesen einzigartigen Ort zu entdecken, an dem Geschichte auf gute Laune trifft. Ob Sie nun ein Glas mit Freunden teilen, einen angenehmen Moment mit der Familie verbringen oder einfach nur die außergewöhnliche Umgebung genießen möchten, die Taverne du Château freut sich, Sie an diesem Eröffnungstag begrüßen zu dürfen.
In einer warmen und festlichen Atmosphäre können Sie mit uns den Beginn dieses neuen Abenteuers feiern. Ihre Anwesenheit wird dazu beitragen, diese Eröffnung zu einem unvergesslichen Moment zu machen und diesen Ort, der vor allem ein Ort der Begegnung, des Austauschs und der Geselligkeit sein soll, mit Leben zu erfüllen.
Wir erwarten Sie zahlreich am 3. Juli, um gemeinsam unser erstes Glas z
Wir laden Sie herzlich ein, diesen einzigartigen Ort zu entdecken, an dem Geschichte auf gute Laune trifft. Ob Sie nun ein Glas mit Freunden teilen, einen angenehmen Moment mit der Familie verbringen oder einfach nur die außergewöhnliche Umgebung genießen möchten, die Taverne du Château freut sich, Sie an diesem Eröffnungstag begrüßen zu dürfen.
In einer warmen und festlichen Atmosphäre können Sie mit uns den Beginn dieses neuen Abenteuers feiern. Ihre Anwesenheit wird dazu beitragen, diese Eröffnung zu einem unvergesslichen Moment zu machen und diesen Ort, der vor allem ein Ort der Begegnung, des Austauschs und der Geselligkeit sein soll, mit Leben zu erfüllen.
Wir erwarten Sie zahlreich am 3. Juli, um gemeinsam unser erstes Glas z
Néerlandais (Pays-Bas) Op 3 juli opende een nieuwe ontmoetingsplaats zijn deuren in Échiré: de Taverne du Château, aan de voet van het prachtige Château du Coudray-Salbart.
We nodigen je uit om deze unieke plek te komen ontdekken waar geschiedenis en humor elkaar ontmoeten. Of u nu een drankje wilt drinken met vrienden, wat tijd met het gezin wilt doorbrengen of gewoon wilt genieten van de uitzonderlijke omgeving, de Taverne du Château heet u van harte welkom op deze openingsdag.
Kom en vier samen met ons de start van dit nieuwe avontuur in een warme en feestelijke sfeer. Uw aanwezigheid zal bijdragen tot een onvergetelijke opening en zal leven geven aan een plek die in de eerste plaats een plek is voor ontmoeting, delen en gezelligheid.
We kijken ernaar uit om velen van u te zien op 3 juli om samen het eerste glas te heffen en de Taverne du Château in te wijden. Tot ziens in het Château
We nodigen je uit om deze unieke plek te komen ontdekken waar geschiedenis en humor elkaar ontmoeten. Of u nu een drankje wilt drinken met vrienden, wat tijd met het gezin wilt doorbrengen of gewoon wilt genieten van de uitzonderlijke omgeving, de Taverne du Château heet u van harte welkom op deze openingsdag.
Kom en vier samen met ons de start van dit nieuwe avontuur in een warme en feestelijke sfeer. Uw aanwezigheid zal bijdragen tot een onvergetelijke opening en zal leven geven aan een plek die in de eerste plaats een plek is voor ontmoeting, delen en gezelligheid.
We kijken ernaar uit om velen van u te zien op 3 juli om samen het eerste glas te heffen en de Taverne du Château in te wijden. Tot ziens in het Château
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty