[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2d24ea1e-880f-3013-a444-304ef7b612f4", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5ccb2a65-5a7e-3fd3-8a8c-eae9bd484e0e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f9abeb67-6cda-3d9e-92ac-ab3aab9a2bb5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/33376995-0413-3c14-bfe2-828422628bad" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/59240c92-bff1-32b7-954d-9e861f7087e3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/417ad82c-1eff-31c4-9eaf-8ce8e34b3446" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Organisé par l'association locale et ouvert à tous, voici un après midi convivial et musical qui vous est proposé à Offranville. Animé par un orchestre à partir de 14h30, ce sont 4h de musiques et de pas de danses qui occuperont l'Espace Guy de Maupassant. Ouverture des portes dès 13h30.", "@language": "fr" }, { "@value": "Organizada por la asociación local y abierta a todo el mundo, os ofrecemos una tarde agradable y musical en Offranville. Con la actuación de una orquesta a partir de las 14:30, serán cuatro horas de música y baile las que animarán el Espace Guy de Maupassant. Apertura de puertas a partir de las 13:30.", "@language": "es" }, { "@value": "Organisiert vom örtlichen Verein und für alle offen – hier erwartet Sie ein geselliger und musikalischer Nachmittag in Offranville. Ab 14:30 Uhr sorgt ein Orchester für vier Stunden voller Musik und Tanz im Espace Guy de Maupassant. Einlass ist ab 13:30 Uhr.", "@language": "de" }, { "@value": "Organized by the local association and open to everyone, here’s a fun, musical afternoon event taking place in Offranville. Featuring a band starting at 2:30 p.m., four hours of music and dancing will take place at the Espace Guy de Maupassant. Doors open at 1:30 p.m.", "@language": "en" }, { "@value": "Organizzato dall'associazione locale e aperto a tutti, ecco un pomeriggio conviviale e all'insegna della musica che vi viene proposto a Offranville. Con l’animazione di un’orchestra a partire dalle 14:30, saranno quattro ore di musica e balli a animare l’Espace Guy de Maupassant. Apertura delle porte alle 13:30.", "@language": "it" }, { "@value": "Georganiseerd door de plaatselijke vereniging en voor iedereen toegankelijk: hier is een gezellige en muzikale middag die u in Offranville wordt aangeboden. Vanaf 14.30 uur zorgt een orkest voor vier uur lang muziek en dans in de Espace Guy de Maupassant. De deuren gaan om 13.30 uur open.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/2dc30dcf-1434-3dca-8fda-cb6ef9319a6a", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2d24ea1e-880f-3013-a444-304ef7b612f4" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2d24ea1e-880f-3013-a444-304ef7b612f4" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/33376995-0413-3c14-bfe2-828422628bad" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/417ad82c-1eff-31c4-9eaf-8ce8e34b3446" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/59240c92-bff1-32b7-954d-9e861f7087e3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5ccb2a65-5a7e-3fd3-8a8c-eae9bd484e0e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f9abeb67-6cda-3d9e-92ac-ab3aab9a2bb5" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]