<https://data.datatourisme.fr/2d230c8e-93b2-3f3c-a205-fddf0545e37f> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Dans la campagne non loin de St R\u00E9my de Provence, jolie maison mitoyenne pour 4 personnes enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9e, b\u00E9n\u00E9ficiant d'une belle exposition plein sud avec une vue d\u00E9gag\u00E9e sur les champs. Grande terrasse ombrag\u00E9e, un pied \u00E0 terre id\u00E9al pour famill..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/2d230c8e-93b2-3f3c-a205-fddf0545e37f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d8a78a13-c098-3e9e-b97f-97ca5f3d52d6> .
<https://data.datatourisme.fr/2d230c8e-93b2-3f3c-a205-fddf0545e37f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/66d4d373-2b1f-33ff-b202-807f6a38a8d6> .
<https://data.datatourisme.fr/2d230c8e-93b2-3f3c-a205-fddf0545e37f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e70d5431-6a9f-333d-8c0f-76a3be676053> .
<https://data.datatourisme.fr/2d230c8e-93b2-3f3c-a205-fddf0545e37f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/36f75b87-35e2-356a-8998-3a2e512e2595> .
<https://data.datatourisme.fr/2d230c8e-93b2-3f3c-a205-fddf0545e37f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/58531416-0800-3c2e-8bf4-5903929a85e3> .
<https://data.datatourisme.fr/2d230c8e-93b2-3f3c-a205-fddf0545e37f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7184cd8f-dce7-345f-93e0-36e7e1355ce6> .
<https://data.datatourisme.fr/2d230c8e-93b2-3f3c-a205-fddf0545e37f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/38eca6e3-bbac-3902-83a2-2460a6df3804> .
<https://data.datatourisme.fr/2d230c8e-93b2-3f3c-a205-fddf0545e37f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/587149dd-c073-3db0-b2d0-9bbcc9df5376> .
<https://data.datatourisme.fr/2d230c8e-93b2-3f3c-a205-fddf0545e37f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/88501e58-f52b-33b9-bfaf-b8e9cf9c876e> .
<https://data.datatourisme.fr/2d230c8e-93b2-3f3c-a205-fddf0545e37f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8d973497-e2e2-3aae-9489-af35a520c490> .
<https://data.datatourisme.fr/2d230c8e-93b2-3f3c-a205-fddf0545e37f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Auf dem Land unweit von St. Remy de Provence, h\u00FCbsche Doppelhaush\u00E4lfte f\u00FCr 4 Personen, die komplett renoviert wurde und eine sch\u00F6ne S\u00FCdlage mit freiem Blick auf die Felder bietet. Gro\u00DFe schattige Terrasse, ein idealer Ausgangspunkt f\u00FCr Familien..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/2d230c8e-93b2-3f3c-a205-fddf0545e37f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In the countryside not far from St R\u00E9my de Provence, nice semi-detached house for 4 people, fully renovated, with a nice south exposure and a clear view on the fields. Large shaded terrace, an ideal pied \u00E0 terre for families."@en .
<https://data.datatourisme.fr/2d230c8e-93b2-3f3c-a205-fddf0545e37f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In campagna, non lontano da St R\u00E9my de Provence, una bella casa bifamiliare per 4 persone, completamente ristrutturata, con una bella esposizione a sud e una vista libera sui campi. Ampia terrazza ombreggiata, un pied \u00E0 terre ideale per le famiglie."@it .
<https://data.datatourisme.fr/2d230c8e-93b2-3f3c-a205-fddf0545e37f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Op het platteland niet ver van St R\u00E9my de Provence, een mooie halfvrijstaande woning voor 4 personen, volledig gerenoveerd, met een mooie ligging op het zuiden en een vrij uitzicht over de velden. Groot schaduwrijk terras, een ideale pied \u00E0 terre voor gezinnen."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/2d230c8e-93b2-3f3c-a205-fddf0545e37f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "En el campo, no lejos de St R\u00E9my de Provence, una encantadora casa adosada para 4 personas, totalmente renovada, con una hermosa exposici\u00F3n al sur y una vista sin obst\u00E1culos sobre los campos. Gran terraza sombreada, un pied \u00E0 terre ideal para las familias."@es .
<https://data.datatourisme.fr/2d230c8e-93b2-3f3c-a205-fddf0545e37f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Dans la campagne non loin de St R\u00E9my de Provence, jolie maison mitoyenne pour 4 personnes enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9e, b\u00E9n\u00E9ficiant d'une belle exposition plein sud avec une vue d\u00E9gag\u00E9e sur les champs. Grande terrasse ombrag\u00E9e, un pied \u00E0 terre id\u00E9al pour famill..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/2d230c8e-93b2-3f3c-a205-fddf0545e37f> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/2d230c8e-93b2-3f3c-a205-fddf0545e37f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "En el campo de St R\u00E9my de Provence, a 3,5 km del centro, casa adosada con otra vivienda. Los propietarios viven cerca. Grandes vistas abiertas, terraza de 30 m\u00B2 al abrigo de una p\u00E9rgola en verano, con muebles de jard\u00EDn y sal\u00F3n.\n\nPlanta baja: sal\u00F3n muy luminoso con comedor, zona de estar (sof\u00E1 esquinero) y TV de pantalla plana, cocina equipada (frigor\u00EDfico/congelador, vitrocer\u00E1mica, lavavajillas, horno, microondas, cafetera, peque\u00F1os electrodom\u00E9sticos). Lavadero con lavadora. Cuarto de ba\u00F1o con gran ducha italiana.\n\nArriba, dos habitaciones: 1 cama doble (160x200) y 2 camas individuales (80x200). Gran armario. Orientaci\u00F3n sur y norte. WC separado\n\nAire acondicionado reversible - barbacoa de gas - equipamiento para beb\u00E9s (cama, silla, ba\u00F1era, cambiador) - alquiler de s\u00E1banas y toallas - aparcamiento delante de la casa"@es .
<https://data.datatourisme.fr/2d230c8e-93b2-3f3c-a205-fddf0545e37f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Nella campagna di St R\u00E9my de Provence, a 3,5 km dal centro, casa bifamiliare con un'altra abitazione. I proprietari vivono nelle vicinanze. Grande vista aperta, terrazza di 30 m\u00B2 riparata da una pergola in estate, con mobili da giardino e salotto.\n\nPiano terra: soggiorno molto luminoso con zona pranzo, zona salotto (divano ad angolo) e TV a schermo piatto, cucina attrezzata (frigorifero/congelatore, piano cottura in vetroceramica, lavastoviglie, forno, microonde, macchina per il caff\u00E8, piccoli elettrodomestici). Ripostiglio con lavatrice. Bagno con grande doccia italiana.\n\nAl piano superiore, due camere da letto: 1 letto matrimoniale (160x200) e 2 letti singoli (80x200). Ampio ripostiglio. Esposte a sud e a nord. WC separato\n\nAria condizionata reversibile - barbecue a gas - attrezzatura per bambini (letto, sedia, vasca da bagno, fasciatoio) - lenzuola e asciugamani a noleggio - parcheggio davanti alla casa"@it .
<https://data.datatourisme.fr/2d230c8e-93b2-3f3c-a205-fddf0545e37f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Dans la campagne de St R\u00E9my de Provence, \u00E0 3.5kms du centre, maison mitoyenne \u00E0 un autre logement. Les propri\u00E9taires habitent \u00E0 proximit\u00E9. Grande vue d\u00E9gag\u00E9e, terrasse de 30 m\u00B2 abrit\u00E9e par une pergola en \u00E9t\u00E9, avec salon de jardin et salon d\u00E9tente.\n\nEn rez de chauss\u00E9e, la pi\u00E8ce de vie tr\u00E8s lumineuse avec espace repas, coin d\u00E9tente (canap\u00E9 d'angle) et t\u00E9l\u00E9vision \u00E9cran plat, cuisine int\u00E9gr\u00E9e (frigo/cong\u00E9lateur, plaques vitroc\u00E9ramique, lave vaisselle, four, micro ondes, cafeti\u00E8re , petit \u00E9lectrom\u00E9nager). Buanderie avec lave linge. Salle d'eau avec grande douche italienne.\n\nA l'\u00E9tage deux chambres : 1 lit en 160x200 et 2 lits 80x200 jumelables. Grande armoire de rangement. Orient\u00E9es sud et nord. Wc ind\u00E9pendant\n\nClimatisation r\u00E9versible  - barbecue plancha au gaz - \u00E9quipement b\u00E9b\u00E9 (lit, chaise, baignoire, table \u00E0 langer) - draps et linge en location - parking devant la maison -"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/2d230c8e-93b2-3f3c-a205-fddf0545e37f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In der Landschaft von St. R\u00E9my de Provence, 3,5 km vom Zentrum entfernt, Haus, das an eine andere Unterkunft angrenzt. Die Eigent\u00FCmer wohnen in der N\u00E4he. Gro\u00DFer freier Blick, 30 m\u00B2 gro\u00DFe Terrasse, die im Sommer durch eine Pergola gesch\u00FCtzt ist, mit Gartenm\u00F6beln und Entspannungssalon.\n\nIm Erdgeschoss befindet sich das helle Wohnzimmer mit Essbereich, Entspannungsecke (Ecksofa) und Flachbildfernseher, Einbauk\u00FCche (K\u00FChlschrank mit Gefrierfach, Glaskeramikkochfeld, Geschirrsp\u00FCler, Backofen, Mikrowelle, Kaffeemaschine, kleine Elektroger\u00E4te). Waschk\u00FCche mit Waschmaschine. Badezimmer mit gro\u00DFer italienischer Dusche.\n\nIm Obergeschoss zwei Schlafzimmer: 1 Bett 160x200 und 2 Betten 80x200, die zusammengestellt werden k\u00F6nnen. Gro\u00DFer Schrank zur Aufbewahrung. Nach S\u00FCden und Norden ausgerichtet. Separates WC\n\nUmkehrbare Klimaanlage - Gasgrill mit Plancha - Babyausstattung (Bett, Stuhl, Badewanne, Wickeltisch) - Bettw\u00E4sche und Handt\u00FCcher zu mieten - Parkplatz vor dem Haus -"@de .
<https://data.datatourisme.fr/2d230c8e-93b2-3f3c-a205-fddf0545e37f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Op het platteland van St R\u00E9my de Provence, op 3,5 km van het centrum, halfvrijstaande woning met een andere woning. De eigenaren wonen vlakbij. Prachtig open uitzicht, terras van 30 m\u00B2 beschut door een pergola in de zomer, met tuinmeubelen en lounge.\n\nBegane grond: zeer lichte woonkamer met eethoek, zithoek (hoekbank) en flatscreentelevisie, ingerichte keuken (koelkast/vriezer, keramische kookplaat, vaatwasser, oven, magnetron, koffiezetapparaat, kleine elektrische apparaten). Bijkeuken met wasmachine. Doucheruimte met grote Italiaanse douche.\n\nBoven, twee slaapkamers: 1 tweepersoonsbed (160x200) en 2 aparte bedden (80x200). Grote bergkast. Op het zuiden en noorden. Aparte WC\n\nOmkeerbare airconditioning - barbecue op gas - benodigdheden voor baby's (bed, stoel, bad, luiertafel) - verhuur van lakens en handdoeken - parkeerplaats voor het huis"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/2d230c8e-93b2-3f3c-a205-fddf0545e37f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In the countryside of St R\u00E9my de Provence, 3.5kms from the center, semi-detached house. The owners live nearby. Large, unobstructed view, 30 m\u00B2 terrace sheltered by a pergola in summer, with garden furniture and lounge.\n\nGround floor: bright living room with dining area, lounge (corner sofa) and flat-screen TV, fitted kitchen (fridge/freezer, ceramic hob, dishwasher, oven, microwave, coffee maker, small electrical appliances). Laundry room with washing machine. Bathroom with large Italian shower.\n\nUpstairs two bedrooms: 1 bed 160x200 and 2 twin beds 80x200. Large storage cupboard. South- and north-facing. Separate toilet\n\nReversible air-conditioning - gas barbecue - baby equipment (bed, chair, bathtub, changing table) - bed linen and towels for hire - parking in front of the house"@en .
<https://data.datatourisme.fr/58/8340f8c2-ccec-3a5b-a5c7-f4646ae9c9c6> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/2d230c8e-93b2-3f3c-a205-fddf0545e37f> .
<https://data.datatourisme.fr/58/8340f8c2-ccec-3a5b-a5c7-f4646ae9c9c6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/2d230c8e-93b2-3f3c-a205-fddf0545e37f> .