@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:2d14fcca-90bf-3682-b277-24a1e77b4594 owl:topDataProperty """​ L’ÉMOUVANTE Begeben Sie sich auf eine Zeitreise und lernen Sie eine Einwohnerin von La Rochelle während der deutschen Besatzung kennen."""@de, """THE MOVING ONE Step back in time and meet a woman from La Rochelle during the German occupation."""@en, """​ L’ÉMOUVANTE Retroceda en el tiempo y conozca a una mujer de La Rochelle durante la ocupación alemana."""@es, """​ L’ÉMOUVANTE Remontez le temps et partez à la rencontre d’une rochelaise sous l’occupation allemande."""@fr ; :hasTranslatedProperty data:4aad5cbf-f71d-309a-a6d5-f462885532fb, data:d6e3bfa9-47d7-3034-8d34-1ac76c808a3f ; :shortDescription """​ L’ÉMOUVANTE Begeben Sie sich auf eine Zeitreise und lernen Sie eine Einwohnerin von La Rochelle während der deutschen Besatzung kennen."""@de, """THE MOVING ONE Step back in time and meet a woman from La Rochelle during the German occupation."""@en, """​ L’ÉMOUVANTE Retroceda en el tiempo y conozca a una mujer de La Rochelle durante la ocupación alemana."""@es, """​ L’ÉMOUVANTE Remontez le temps et partez à la rencontre d’une rochelaise sous l’occupation allemande."""@fr, """? DE VERHUIZING Stap terug in de tijd en ontmoet een vrouw uit La Rochelle tijdens de Duitse bezetting."""@nl, """? IL MOVIMENTO Tornate indietro nel tempo e incontrate una donna di La Rochelle durante l'occupazione tedesca."""@it ; a :Description . owl:topObjectProperty data:2d14fcca-90bf-3682-b277-24a1e77b4594 ; :hasDescription data:2d14fcca-90bf-3682-b277-24a1e77b4594 .