"Parc de loisirs indoor pour toute la famille"@fr . . . . . . . . . . . "Indoor leisure park for the whole family"@en . "Parc de loisirs indoor pour toute la famille"@fr . "Indoor-Freizeitpark f\u00FCr die ganze Familie"@de . "Overdekt recreatiepark voor het hele gezin"@nl . "Parque de ocio cubierto para toda la familia"@es . "Parco divertimenti al coperto per tutta la famiglia"@it . . "Plusieurs activit\u00E9s pour toute la famille, des plus petits aux plus grands r\u00E9unies sur 1 400m2.\nTrampoline, Ninja Warrior, Bac \u00E0 mousse et mur d'escalade, jeux gonflables, plaine de jeux, mini kart.\nRestauration sur place.\n\nPlayJump c\u2019est un espace familial ludique pour tous, \u00E0 l\u2019est de Toulouse (terminus Balma-Gramont). Seul ou accompagn\u00E9 d\u00E9couvre une exp\u00E9rience unique pour r\u00E9aliser des figures acrobatiques sur des trampolines, jouer dans la plaine de jeux ou encore tester votre endurance sur le parcours Ninja"@fr . "1,400m2 of activities for the whole family, from the youngest to the oldest.\nTrampoline, Ninja Warrior, foam pit and climbing wall, inflatable games, playground, mini kart.\nCatering on site.\n\nPlayJump is a family playground for all, just east of Toulouse (Balma-Gramont terminus). Alone or accompanied, discover a unique experience to perform acrobatic figures on trampolines, play in the playground or test your endurance on the Ninja course"@en . "Una gamma di attivit\u00E0 per tutta la famiglia, dai pi\u00F9 piccoli ai pi\u00F9 grandi, su una superficie di 1.400 m2.\nTrampolino, Ninja Warrior, buca di schiuma e parete da arrampicata, giochi gonfiabili, parco giochi, mini kart.\nRistorazione in loco.\n\nPlayJump \u00E8 un'area di divertimento per famiglie per tutti, a est di Tolosa (capolinea Balma-Gramont). Da soli o accompagnati, scoprite un'esperienza unica per eseguire figure acrobatiche sui trampolini, giocare nel parco giochi o mettere alla prova la vostra resistenza sul percorso Ninja"@it . "Een scala aan activiteiten voor het hele gezin, van de jongste tot de oudste, verspreid over 1.400 m2.\nTrampoline, Ninja Warrior, foam pit en klimmuur, opblaasbare spellen, speeltuin, minikart.\nCatering ter plaatse.\n\nPlayJump is een funzone voor het hele gezin, net ten oosten van Toulouse (eindpunt Balma-Gramont). Alleen of onder begeleiding, ontdek een unieke ervaring om acrobatische figuren uit te voeren op trampolines, te spelen in de speeltuin of je uithoudingsvermogen te testen op het Ninja parcours"@nl . "Un abanico de actividades para toda la familia, desde los m\u00E1s peque\u00F1os hasta los mayores, repartidas en 1.400 m2.\nCama el\u00E1stica, Ninja Warrior, foso de espuma y roc\u00F3dromo, juegos hinchables, parque infantil, mini kart.\nRestauraci\u00F3n in situ.\n\nPlayJump es un espacio de diversi\u00F3n familiar para todos los p\u00FAblicos, al este de Toulouse (terminal Balma-Gramont). Solo o acompa\u00F1ado, descubra una experiencia \u00FAnica para realizar figuras acrob\u00E1ticas en camas el\u00E1sticas, jugar en el parque infantil o poner a prueba su resistencia en el circuito Ninja"@es . "Mehrere Aktivit\u00E4ten f\u00FCr die ganze Familie, von den Kleinsten bis zu den Gr\u00F6\u00DFten, vereint auf 1400m2.\nTrampolin, Ninja Warrior, Schaumbad und Kletterwand, aufblasbare Spiele, Spielplatz, Mini-Kart.\nVerpflegung vor Ort.\n\nPlayJump ist ein familienfreundlicher Spielplatz f\u00FCr alle, \u00F6stlich von Toulouse (Endstation Balma-Gramont). Entdecken Sie allein oder in Begleitung ein einzigartiges Erlebnis, um akrobatische Figuren auf Trampolinen zu machen, auf dem Spielplatz zu spielen oder Ihre Ausdauer auf dem Ninja-Parcours zu testen"@de . . .