@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:2d05cf3f-f0b4-3dc5-ac06-2dac69010675 :hasTranslatedProperty data:6d611d79-06ad-31ac-bc52-68144b41f862, data:59d613fa-1954-34db-92f7-d0999c3f728b, data:e088b0b1-1e75-3a84-816e-7e6a6b2f208f ; a :Description ; dc:description """Großes Solidaritäts-Rockkonzert: Kommen Sie ins CART in Matour und unterstützen Sie Nepal. Die Rock’n’Roll-Band „Monsieur Bosseigne“ – https://monsieurbosseigne.fr/ – gibt ein Benefizkonzert zugunsten des Vereins „Manoj“. Der gesamte Erlös wird an den medizinischen und humanitären Verein Manoj gespendet, um dessen Nothilfemaßnahmen nach den verheerenden Überschwemmungen in Nepal zu finanzieren."""@de, """Gran concierto solidario de rock: Ven a apoyar a Nepal en el CART de Matour. El grupo de rock and roll «Monsieur Bosseigne» —https://monsieurbosseigne.fr/— ofrecerá un concierto benéfico a favor de la asociación Manoj. La totalidad de los beneficios se destinará a la asociación médica y humanitaria Manoj para financiar sus acciones de emergencia tras las devastadoras inundaciones ocurridas en Nepal."""@es, """Grande concerto rock solidale: venite a sostenere il Nepal al CART di Matour. Il gruppo rock’n’roll “Monsieur Bosseigne – https://monsieurbosseigne.fr/” terrà un concerto di beneficenza a favore dell’associazione Manoj. L’intero ricavato sarà devoluto all’associazione medica e umanitaria Manoj per finanziare le sue azioni di emergenza a seguito delle devastanti inondazioni verificatesi in Nepal."""@it, """Grand Concert Rock solidaire : Venez soutenir le Népal au CART de Matour. Le groupe de Rock’n’Roll Monsieur Bosseigne – https://monsieurbosseigne.fr/ – donnera un concerts caritatif au profit de l’association Manoj. L'intégralité des bénéfices sera reversée à l'association médicale et humanitaire Manoj pour financer ses actions d'urgence suite aux crues dévastatrices survenues au Népal."""@fr, """Groot solidariteitsrockconcert: Kom Nepal steunen in het CART in Matour. De rock-’n’-rollband Monsieur Bosseigne – https://monsieurbosseigne.fr/ – geeft een benefietconcert ten voordele van de vereniging Manoj. De volledige opbrengst wordt gedoneerd aan de medische en humanitaire organisatie Manoj om haar noodhulpacties te financieren naar aanleiding van de verwoestende overstromingen in Nepal."""@nl, """Big Charity Rock Concert: Come and support Nepal at the CART in Matour. The rock ’n’ roll band Monsieur Bosseigne – https://monsieurbosseigne.fr/ – will be giving a charity concert in aid of the Manoj charity. All proceeds will be donated to the medical and humanitarian charity Manoj to fund its emergency relief efforts following the devastating floods in Nepal."""@en . owl:topObjectProperty data:2d05cf3f-f0b4-3dc5-ac06-2dac69010675 ; :hasDescription data:2d05cf3f-f0b4-3dc5-ac06-2dac69010675 .