. . . . . "Tennis et mini-golf, ouverts toute l'ann\u00E9e, horaires en fonction de la saison. La baignade est ouverte les samedis, dimanches et jours f\u00E9ri\u00E9s de d\u00E9but mai \u00E0 fin juin et tous les jours de fin juin \u00E0 d\u00E9but septembre. Elle est surveill\u00E9e de 10h \u00E0 19h."@fr . "Tennis en minigolf, het hele jaar geopend, openingstijden afhankelijk van het seizoen. Het zwembad is geopend op zaterdag, zondag en feestdagen van begin mei tot eind juni en elke dag van eind juni tot begin september. Er is toezicht van 10 tot 19 uur."@nl . "Tennis e minigolf, aperti tutto l'anno, orari in base alla stagione. La piscina \u00E8 aperta il sabato, la domenica e i giorni festivi da inizio maggio a fine giugno e tutti i giorni da fine giugno a inizio settembre. \u00C8 sorvegliato dalle 10.00 alle 19.00."@it . "Tenis y minigolf, abierto todo el a\u00F1o, horarios seg\u00FAn temporada. La piscina est\u00E1 abierta los s\u00E1bados, domingos y festivos de principios de mayo a finales de junio y todos los d\u00EDas de finales de junio a principios de septiembre. Est\u00E1 vigilada de 10.00 a 19.00 horas."@es . "Tennis and mini-golf, open all year round, timetables according to the season. The swimming pool is open on Saturdays, Sundays and public holidays from the beginning of May to the end of June and every day from the end of June to the beginning of September. It is supervised from 10am to 7pm."@en . "Tennis und Minigolf, ganzj\u00E4hrig ge\u00F6ffnet, \u00D6ffnungszeiten je nach Saison. Die Badeanstalt ist von Anfang Mai bis Ende Juni samstags, sonntags und an Feiertagen und von Ende Juni bis Anfang September t\u00E4glich ge\u00F6ffnet. Sie ist von 10:00 bis 19:00 Uhr beaufsichtigt."@de . . .