. . "Old hotel renovated into bed and breakfast in the village of Ascarat, 2km from Saint Jean-Pied-de-Port, which has 5 double rooms (2 twin beds 90x200 or 1 bed 160 depending on the room). Shower room and private toilets adjoining each room\nHearty breakfasts with home-made products: jams, cheese, pastries, bread, pastries, yoghurts... Table d'h\u00F4tes on reservation. Heated swimming pool open from May to October (depending on weather conditions). Jacuzzi. We welcome a clientele of hikers in stays organized and supervised by us."@en . "Antiguo hotel renovado en habitaciones de hu\u00E9spedes en el pueblo de Ascarat, a 2 km de Saint Jean-Pied-de-Port, con 5 habitaciones dobles (2 camas de 90x200 o 1 cama de 160 seg\u00FAn la habitaci\u00F3n). Cada habitaci\u00F3n tiene su propio ba\u00F1o y aseo\nCopiosos desayunos con productos caseros: mermeladas, queso, boller\u00EDa, pan, pasteles, yogures... Table d'h\u00F4tes bajo reserva. Piscina climatizada abierta de mayo a octubre (seg\u00FAn las condiciones meteorol\u00F3gicas). Jacuzzi. Acogemos a una clientela de excursionistas en estancias organizadas y supervisadas por nosotros."@es . "Ancien h\u00F4tel r\u00E9nov\u00E9 en chambres d'h\u00F4tes dans le bourg d'Ascarat \u00E0 2km de Saint Jean-Pied-de-Port qui comporte 5 chambres doubles (2 lits 90x200 jumelables ou 1 lit 160 selon les chambres). Salle d'eau et wc privatifs et attenants \u00E0 chaque chambre. Vue montagne. \nPetits d\u00E9jeuners copieux avec des produits maison : confitures, fromage, p\u00E2tisseries, pain, viennoiseries, yaourts... Table d'h\u00F4tes sur r\u00E9servation. Piscine chauff\u00E9e ouverte de mai \u00E0 octobre (selon les conditions m\u00E9t\u00E9orologiques). Jacuzzi. Nous accueillons une client\u00E8le de randonneurs en s\u00E9jours organis\u00E9s et encadr\u00E9s par nos soins."@fr . "Ex hotel ristrutturato in camere per gli ospiti nel villaggio di Ascarat, a 2 km da Saint Jean-Pied-de-Port, con 5 camere doppie (2 letti singoli 90x200 o 1 letto 160 a seconda della camera). Bagno privato con doccia e wc adiacente a ogni camera. Vista sulle montagne.\nColazione abbondante con prodotti fatti in casa: marmellate, formaggi, paste, pane, pasticcini, yogurt, ecc. Table d'h\u00F4tes su prenotazione. Piscina riscaldata aperta da maggio a ottobre (tempo permettendo). Jacuzzi. Accogliamo gli escursionisti in soste organizzate e sorvegliate."@it . "Voormalig hotel gerenoveerd tot gastenkamers in het dorp Ascarat, op 2 km van Saint Jean-Pied-de-Port, met 5 tweepersoonskamers (2 aparte bedden van 90x200 of 1 bed van 160 afhankelijk van de kamer). Elke kamer heeft een eigen badkamer en toilet\nUitgebreid ontbijt met huisgemaakte producten: jam, kaas, gebak, brood, gebak, yoghurt... Table d'h\u00F4tes op reservering. Verwarmd zwembad geopend van mei tot oktober (afhankelijk van de weersomstandigheden). Jacuzzi. Wij verwelkomen een klantenkring van wandelaars in door ons georganiseerde en begeleide verblijven."@nl . "Ehemaliges Hotel, das zu G\u00E4stezimmern umgebaut wurde, in der Ortschaft Ascarat, 2 km von Saint Jean-Pied-de-Port entfernt, mit 5 Doppelzimmern (2 Betten 90x200, die zusammengestellt werden k\u00F6nnen, oder 1 Bett 160, je nach Zimmer). Jedes Zimmer verf\u00FCgt \u00FCber ein eigenes Badezimmer und WC\nReichhaltiges Fr\u00FChst\u00FCck mit hausgemachten Produkten: Marmelade, K\u00E4se, Geb\u00E4ck, Brot, Geb\u00E4ck, Joghurt... Table d'h\u00F4tes (G\u00E4stetisch) auf Reservierung. Beheiztes Schwimmbad von Mai bis Oktober ge\u00F6ffnet (je nach Wetterlage). Jacuzzi. Wir empfangen eine Kundschaft von Wanderern f\u00FCr von uns organisierte und betreute Aufenthalte."@de . . .