[
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/13030fd0-cf76-39d3-a214-23c8ae309116",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/2cfd2f59-1ced-3494-8b77-169b12039e43"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/2cfd2f59-1ced-3494-8b77-169b12039e43"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/2cfd2f59-1ced-3494-8b77-169b12039e43",
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/4a62da12-2062-3a7d-8f8d-177779471997"
            }
        ],
        "@type": [
            "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
        ],
        "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [
            {
                "@value": "Originaria di Lesperon, un villaggio ricco di storia, caratterizzato dalla raccolta della resina e dal passaggio dei pellegrini diretti a Santiago di Compostela, Marie-Jo, %AB “la narratrice delle Landes” %BB, vi invita %E0 a una passeggiata nel cuore della sua infanzia.\nPartendo dal chiosco, che non si è sempre trovato nella sua posizione attuale, percorrerete le strade del paese, dove un tempo i negozi, la prigione e la raccolta della resina facevano parte della vita quotidiana.\nNel corso della visita, vi parlerà anche dei pellegrini di Santiago, il cui ricordo è immortalato da un grande murale. Corsi d’acqua, un boschetto di bambù, un lavatoio e il patrimonio architettonico arricchiranno questa scoperta ricca di fascino.\nRimarrete affascinati dall’atmosfera semplice, autentica e accogliente di questo splendido villaggio incastonato tra l’oceano e la pineta.\nPer tutti - Gratuito - Durata stimata: 2 ore\nGli animali da compagnia non sono ammessi.",
                "@language": "it"
            },
            {
                "@value": "Marie-Jo stammt aus Lesperon, einem geschichtsträchtigen Dorf, das durch die Harzgewinnung und den Durchzug der Pilger auf dem Jakobsweg geprägt ist. Sie lädt Sie zu einem Spaziergang durch die Welt ihrer Kindheit ein.\n\nAusgehend vom Kiosk – der nicht immer an seinem heutigen Standort stand – schlendern Sie durch die Straßen des Dorfes, wo Geschäfte, das Gefängnis und die Harzgewinnung einst zum Alltag gehörten.\n\nIm Laufe des Rundgangs wird sie auch auf die Pilger von Santiago de Compostela eingehen, deren Andenken durch ein großes Wandgemälde verewigt ist. Bachläufe, ein Bambushain, ein Waschhaus und architektonisches Erbe runden diese reizvolle Entdeckungstour ab.\n\nSie werden von der schlichten, authentischen und herzlichen Atmosphäre dieses schönen Dorfes begeistert sein, das zwischen Meer und Pinienwald liegt.\n\nFür alle Altersgruppen? Kostenlos\nHaustiere sind nicht gestattet",
                "@language": "de"
            },
            {
                "@value": "Originaria de Lesperon, un pueblo lleno de historia marcado por la recolección de resina y el paso de los peregrinos de Santiago de Compostela, Marie-Jo te invita a dar un paseo por el corazón de su infancia.\n\nPartiendo del quiosco —que no siempre ha ocupado su ubicación actual—, recorrerás las calles del pueblo donde los comercios, la prisión y la explotación de la resina formaban parte del día a día.\n\nA lo largo de la visita, también evocará a los peregrinos de Santiago de Compostela, cuyo recuerdo está inmortalizado en un gran mural. Cursos de agua, un bosque de bambú, un lavadero y el patrimonio arquitectónico completarán este encantador recorrido.\n\nLe seducirá la presentación sencilla, auténtica y acogedora de este hermoso pueblo enclavado entre el océano y el bosque de pinos.\n\n¿Para todos los públicos? Gratuito\nNo se admiten animales de compañía.",
                "@language": "es"
            },
            {
                "@value": "A native of Lesperon, a village steeped in history marked by resin tapping and the passage of pilgrims on the Way of St. James, Marie-Jo invites you on a stroll through the heart of her childhood.\n\nStarting at the bandstand—which hasn’t always stood where it is today—you’ll wander through the village streets where shops, the prison, and resin harvesting were once part of daily life.\n\nThroughout the tour, she will also discuss the pilgrims of Santiago de Compostela, whose memory is immortalized by a large mural. Streams, a bamboo grove, a wash house, and architectural heritage will also punctuate this charming exploration.\n\nYou’ll be charmed by the simple, authentic, and warm atmosphere of this beautiful village nestled between the ocean and a pine forest.\n\nOpen to all ages? Free\nPets are not allowed.",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "Marie-Jo, geboren in Lesperon, een dorp met een rijke geschiedenis die gekenmerkt wordt door de harswinning en de pelgrims op weg naar Santiago de Compostella, nodigt u uit voor een wandeling door de plekken uit haar jeugd.\n\nVanaf de kiosk – die niet altijd op zijn huidige plek heeft gestaan – wandelt u door de straten van het dorp waar winkels, de gevangenis en de harswinning vroeger deel uitmaakten van het dagelijks leven.\n\nTijdens de rondleiding zal ze ook de pelgrims van Santiago de Compostella ter sprake brengen, wier nagedachtenis is vereeuwigd in een grote muurschildering. Waterlopen, een bamboebos, een wasplaats en architectonisch erfgoed zullen deze charmante ontdekkingstocht eveneens verrijken.\n\nU zult gecharmeerd zijn door de eenvoudige, authentieke en hartelijke uitstraling van dit prachtige dorpje, genesteld tussen de oceaan en het dennenbos.\n\nVoor iedereen toegankel",
                "@language": "nl"
            },
            {
                "@value": "Native de Lesperon, village riche d’histoire marqué par le gemmage et le passage des pèlerins de Saint-Jacques-de-Compostelle, Marie-Jo, « conteuse des Landes », vous invite à une promenade au cœur de son enfance.\nDu kiosque, qui n’a pas toujours occupé sa place actuelle, vous parcourrez les rues du village, où commerces, prison et exploitation de la résine faisaient autrefois partie du quotidien.\nAu fil de la visite, elle évoquera également les pèlerins de Saint-Jacques, dont le souvenir est immortalisé par une grande fresque murale. Cours d’eau, bambouseraie, lavoir et patrimoine architectural viendront ponctuer cette découverte pleine de charme.\nVous serez séduits par la présentation simple, authentique et chaleureuse de ce beau village niché entre océan et forêt de pins.\nTout public - Gratuit - Durée estimée 2 heures\nLes animaux de compagnie ne sont pas autorisés.",
                "@language": "fr"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/4a62da12-2062-3a7d-8f8d-177779471997"
    },
    {
        "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
    }
]