"Tiny House avec SPA privatif en Vall\u00E9e d\u2019Aure.\nVous recherchez un h\u00E9bergement insolite en pleine nature, dans un d\u00E9cor de r\u00EAve, l\u2019endroit id\u00E9al pour passer une ou plusieurs nuits inoubliables dans les Pyr\u00E9n\u00E9es !"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Tiny House avec SPA privatif en Vall\u00E9e d\u2019Aure.\nVous recherchez un h\u00E9bergement insolite en pleine nature, dans un d\u00E9cor de r\u00EAve, l\u2019endroit id\u00E9al pour passer une ou plusieurs nuits inoubliables dans les Pyr\u00E9n\u00E9es !"@fr . "Tiny House mit privatem SPA im Aure-Tal.\nSie suchen eine ungew\u00F6hnliche Unterkunft inmitten der Natur, in einer traumhaften Umgebung? Der ideale Ort, um eine oder mehrere unvergessliche N\u00E4chte in den Pyren\u00E4en zu verbringen!"@de . "Tiny House con SPA privado en el Valle de Aure.\nSi buscas un alojamiento ins\u00F3lito en plena naturaleza, en un entorno de ensue\u00F1o, \u00A1este es el lugar ideal para pasar una o varias noches inolvidables en los Pirineos!"@es . "Tiny House with private SPA in the Aure Valley.\nIf you're looking for unusual accommodation in the heart of nature, in a dream setting, this is the ideal place to spend one or more unforgettable nights in the Pyrenees!"@en . "Casa minuscola con SPA privata nella Valle d'Aure.\nSe cercate una sistemazione insolita nel cuore della natura, in un ambiente da sogno, questo \u00E8 il luogo ideale per trascorrere una o pi\u00F9 notti indimenticabili nei Pirenei!"@it . "Tiny House met priv\u00E9 SPA in de Aure-vallei.\nAls je op zoek bent naar een ongewone accommodatie midden in de natuur, in een droomomgeving, dan is dit de ideale plek om \u00E9\u00E9n of meerdere onvergetelijke nachten door te brengen in de Pyrenee\u00EBn!"@nl . . "Tiny House avec SPA privatif en Vall\u00E9e d\u2019Aure.\nVous recherchez un h\u00E9bergement insolite en pleine nature, dans un d\u00E9cor de r\u00EAve, l\u2019endroit id\u00E9al pour passer une ou plusieurs nuits inoubliables dans les Pyr\u00E9n\u00E9es !"@fr . "Tiny House mit privatem SPA im Aure-Tal.\nSie suchen eine ungew\u00F6hnliche Unterkunft inmitten der Natur, in einer traumhaften Umgebung? Der ideale Ort, um eine oder mehrere unvergessliche N\u00E4chte in den Pyren\u00E4en zu verbringen!"@de . "Tiny House con SPA privado en el Valle de Aure.\nSi buscas un alojamiento ins\u00F3lito en plena naturaleza, en un entorno de ensue\u00F1o, \u00A1este es el lugar ideal para pasar una o varias noches inolvidables en los Pirineos!"@es . "Tiny House with private SPA in the Aure Valley.\nIf you're looking for unusual accommodation in the heart of nature, in a dream setting, this is the ideal place to spend one or more unforgettable nights in the Pyrenees!"@en . "Casa minuscola con SPA privata nella Valle d'Aure.\nSe cercate una sistemazione insolita nel cuore della natura, in un ambiente da sogno, questo \u00E8 il luogo ideale per trascorrere una o pi\u00F9 notti indimenticabili nei Pirenei!"@it . "Tiny House met priv\u00E9 SPA in de Aure-vallei.\nAls je op zoek bent naar een ongewone accommodatie midden in de natuur, in een droomomgeving, dan is dit de ideale plek om \u00E9\u00E9n of meerdere onvergetelijke nachten door te brengen in de Pyrenee\u00EBn!"@nl . "The price includes overnight stay, breakfast and access to the SPA.\nWe work with local producers, and the service providers we have selected work exclusively in short circuits.\nWe can tailor our services to your specific requirements."@en . "De prijs is inclusief overnachting, ontbijt en toegang tot de SPA.\nWe werken met lokale producenten en de door ons geselecteerde dienstverleners werken uitsluitend in korte circuits.\nWe kunnen diensten op maat aanbieden om aan je wensen te voldoen."@nl . "Der Preis beinhaltet die \u00DCbernachtung, das Fr\u00FChst\u00FCck und den Zugang zum SPA.\nWir arbeiten mit lokalen Produzenten zusammen. Die von uns ausgew\u00E4hlten Dienstleister arbeiten ausschlie\u00DFlich mit kurzen Wegen.\nWir k\u00F6nnen Ihnen ma\u00DFgeschneiderte Leistungen anbieten, die Ihren W\u00FCnschen entsprechen."@de . "Le tarif comprend, la nuit, le petit-d\u00E9jeuner et l\u2019acc\u00E8s au SPA.\nNous travaillons avec des producteurs locaux, les prestataires que nous avons s\u00E9lectionn\u00E9s travaillent uniquement sur des circuits courts.\nNous pouvons vous proposer des prestations sur mesure en fonction de vos envies."@fr . "Our tiny house is the perfect place to disconnect from your busy life, to enjoy the peace and beauty of the mountains while taking advantage of the many activities on offer all year round.\nWe've built this eco-home in a magical setting, in an open field on the edge of the forest.\nImmerse yourself in the heart of the mountains, get away from stress and disconnect from modern life for a night, a weekend or a week."@en . "Ons tiny house is de perfecte plek om je los te koppelen van je drukke leven, om te genieten van de rust en schoonheid van de bergen en tegelijkertijd te profiteren van de vele activiteiten die het hele jaar door worden aangeboden.\nWe hebben dit eco-huis gebouwd in een magische omgeving, in open velden aan de rand van het bos.\nDompel jezelf onder in het hart van de bergen, ontsnap aan stress en maak je los van het moderne leven voor een nacht, een weekend of een week."@nl . "La nostra casetta \u00E8 il luogo perfetto per staccare la spina dalla vita frenetica, per godersi la pace e la bellezza delle montagne e per approfittare delle numerose attivit\u00E0 che offre tutto l'anno.\nAbbiamo costruito questa casa ecologica in un ambiente magico, in campi aperti ai margini della foresta.\nImmergetevi nel cuore delle montagne, allontanatevi dallo stress e disconnettetevi dalla vita moderna per una notte, un weekend o una settimana."@it . "Unser Tiny House ist der perfekte Ort, um von Ihrem aktiven Leben abzuschalten, die Ruhe und die Sch\u00F6nheit der Berge zu genie\u00DFen und gleichzeitig von den zahlreichen Aktivit\u00E4ten zu profitieren, die Ihnen das ganze Jahr \u00FCber zur Verf\u00FCgung stehen.\nWir haben dieses \u00D6kohaus in einer magischen Umgebung errichtet, auf einem Feld, am Rande des Waldes.\nTauchen Sie ein in das Herz der Berge, nehmen Sie Abstand vom Stress, schalten Sie ab vom modernen Leben, f\u00FCr eine Nacht, ein Wochenende oder eine Woche."@de . "Il prezzo comprende il pernottamento, la prima colazione e l'accesso alla SPA.\nCollaboriamo con produttori locali e i fornitori di servizi che abbiamo selezionato lavorano esclusivamente in circuiti brevi.\nPossiamo offrire servizi su misura in base alle vostre esigenze."@it . "Nuestra casita es el lugar perfecto para desconectar de tu ajetreada vida, disfrutar de la paz y la belleza de las monta\u00F1as mientras aprovechas las numerosas actividades que se ofrecen durante todo el a\u00F1o.\nHemos construido esta casa ecol\u00F3gica en un entorno m\u00E1gico, en campo abierto al borde del bosque.\nSum\u00E9rgete en el coraz\u00F3n de las monta\u00F1as, al\u00E9jate del estr\u00E9s y desconecta de la vida moderna por una noche, un fin de semana o una semana."@es . "El precio incluye alojamiento, desayuno y acceso al SPA.\nTrabajamos con productores locales, y los proveedores de servicios que hemos seleccionado trabajan exclusivamente en circuitos cortos.\nPodemos ofrecer servicios a medida que se adapten a sus necesidades."@es . "Notre tiny House est le lieu parfait pour se d\u00E9connecter de votre vie active, pour profiter du calme et de la beaut\u00E9 des montagnes tout en profitant des nombreuses activit\u00E9s qui s\u2019offre \u00E0 vous toute l\u2019ann\u00E9e.\nNous avons implant\u00E9 cette \u00E9co-maison dans un cadre magique, en plein champ, \u00E0 l\u2019or\u00E9e de la for\u00EAt.\nImmergez-vous au c\u0153ur de la montagne, \u00E9loignez-vous du stress, d\u00E9connectez-vous de la vie moderne, le temps d\u2019une nuit, d\u2019un week-end ou d\u2019une semaine."@fr . . .