@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:2cee372f-b9a0-3fc4-97b8-c8aad79d7205
  owl:topDataProperty "Découvrez le restaurant L’Embarcadère, où saveurs authentiques et cadre paisible se rencontrent pour une pause tout en douceur."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:8048add4-1792-3aa9-8f3c-d21dee2cd23b, data:c909751d-56a9-38ab-ac08-af1c0a38ec93, data:0b5323e4-4801-30a3-a469-ef27c84ccf74, data:f16437b2-f73b-3260-8865-8496e32374d8, data:24e4c3c1-c03e-31b5-83f0-dbaa53693e4e, data:5f78d2bb-25f8-354f-b6a0-8c36d4341f15, data:e4ce46b6-5630-39de-b118-a880a0595fc6, data:3ec66968-98fa-3703-b46d-68762bde20c5, data:65ad4a01-aa6e-37cf-8d67-5efb822ae6fb, data:d44efb48-29be-39f2-aea4-632450902618 ;
  :shortDescription "Découvrez le restaurant L’Embarcadère, où saveurs authentiques et cadre paisible se rencontrent pour une pause tout en douceur."@fr, "Ontdek het restaurant L'Embarcadère, waar authentieke smaken en een rustige omgeving samenkomen voor een zachte pauze."@nl, "Scoprite il ristorante L'Embarcadère, dove sapori autentici e un ambiente tranquillo si fondono per una dolce pausa."@it, "Entdecken Sie das Restaurant L?Embarcadère, wo authentische Aromen und eine friedliche Umgebung sich zu einer sanften Pause treffen."@de, "Descubra el restaurante L'Embarcadère, donde los sabores auténticos y el entorno tranquilo se unen para una pausa apacible."@es, "Discover the L'Embarcadère restaurant, where authentic flavors and peaceful surroundings come together for a gentle break."@en ;
  a :Description ;
  dc:description """Installez-vous face au lac et profitez d’un moment de dégustation au restaurant L’Embarcadère, où saveurs authentiques et cadre paisible se rencontrent pour une pause tout en douceur. 
Le concept du restaurant ? Chaque jour, trois entrées, trois plats et trois desserts vous sont proposés, en fonction de la saisonnalité ! 
Envie d'une pause détente ? Profitez de la terrasse en été pour siroter un verre ou savourer une petite douceur au bord de l'eau. 


Juillet et août : ouvert tous les jours sauf le mardi (réservation souhaitée).
De septembre à juin : ouvert du jeudi au lundi midi (réservation souhaitée).
Le bar et la cave à vin sont ouverts en continue de 10h30 à 21h sur les mêmes jours que le restaurant."""@fr, """Machen Sie es sich mit Blick auf den See gemütlich und genießen Sie einen kulinarischen Moment im Restaurant „L’Embarcadère“, wo authentische Aromen und eine ruhige Atmosphäre für eine entspannte Auszeit sorgen. 
Das Konzept des Restaurants? Jeden Tag werden Ihnen je nach Saison drei Vorspeisen, drei Hauptgerichte und drei Desserts angeboten! 
Lust auf eine entspannte Pause? Genießen Sie im Sommer die Terrasse, um ein Glas zu trinken oder eine kleine Köstlichkeit am Wasser zu genießen. 


Juli und August: täglich außer dienstags geöffnet (Reservierung empfohlen).
Von September bis Juni: von Donnerstag bis Montag mittags geöffnet (Reservierung empfohlen).
Die Bar und der Weinkeller sind an denselben Tagen wie das Restaurant durchgehend von 10:30 Uhr bis 21:00 Uhr geöffnet."""@de, """Take a seat overlooking the lake and enjoy a culinary experience at L’Embarcadère restaurant, where authentic flavors and a peaceful setting come together for a delightful break. 
The restaurant’s concept? Every day, three appetizers, three main courses, and three desserts are offered, depending on what’s in season! 
In the mood for a relaxing break? Enjoy the terrace in the summer to sip a drink or savor a sweet treat by the water. 


July and August: open every day except Tuesday (reservations recommended).
September through June: open Thursday through Monday at noon (reservations recommended).
The bar and wine cellar are open continuously from 10:30 a.m. to 9:00 p.m. on the same days as the restaurant."""@en, """Siéntate frente al lago y disfruta de una degustación en el restaurante L’Embarcadère, donde los sabores auténticos y el entorno tranquilo se unen para ofrecerte un descanso de lo más agradable. 
¿Cuál es el concepto del restaurante? Cada día se ofrecen tres entrantes, tres platos principales y tres postres, ¡según los productos de temporada! 
¿Te apetece un descanso relajante? Disfruta de la terraza en verano para tomarte una copa o saborear un dulce junto al agua.


Julio y agosto: abierto todos los días excepto los martes (se recomienda reservar).
De septiembre a junio: abierto de jueves a lunes al mediodía (se recomienda reservar).
El bar y la bodega están abiertos ininterrumpidamente de 10:30 a 21:00 los mismos días que el restaurante."""@es, """Neem plaats met uitzicht op het meer en geniet van een culinair moment in restaurant L’Embarcadère, waar authentieke smaken en een rustige omgeving samenkomen voor een heerlijk ontspannen pauze. 
Het concept van het restaurant? Elke dag worden er drie voorgerechten, drie hoofdgerechten en drie desserts aangeboden, afhankelijk van het seizoen! 
Zin in een ontspannende pauze? Geniet in de zomer van het terras om een drankje te drinken of te genieten van een zoete lekkernij aan het water. 


Juli en augustus: dagelijks geopend behalve op dinsdag (reserveren aanbevolen).
Van september tot juni: geopend van donderdag tot maandagmiddag (reserveren aanbevolen).
De bar en de wijnkelder zijn doorlopend geopend van 10.30 tot 21.00 uur op dezelfde dagen als het restaurant."""@nl, """Accomodatevi affacciati sul lago e godetevi un momento di degustazione al ristorante L’Embarcadère, dove sapori autentici e un’atmosfera tranquilla si fondono per offrirvi una pausa all’insegna della serenità. 
Il concetto del ristorante? Ogni giorno vi vengono proposti tre antipasti, tre piatti principali e tre dessert, a seconda della stagionalità! 
Voglia di una pausa rilassante? Approfittate della terrazza in estate per sorseggiare un drink o gustare un dolcetto in riva al mare. 


Luglio e agosto: aperto tutti i giorni tranne il martedì (si consiglia la prenotazione).
Da settembre a giugno: aperto dal giovedì al lunedì a mezzogiorno (si consiglia la prenotazione).
Il bar e l’enoteca sono aperti ininterrottamente dalle 10:30 alle 21:00 negli stessi giorni del ristorante."""@it .

<https://data.datatourisme.fr/49/0f9b3e40-14d8-3496-b4d1-9d0cc9e7b316>
  owl:topObjectProperty data:2cee372f-b9a0-3fc4-97b8-c8aad79d7205 ;
  :hasDescription data:2cee372f-b9a0-3fc4-97b8-c8aad79d7205 .