. . . . . . "Organizado desde la base, sin jerarqu\u00EDas ni privilegios, el movimiento de los chalecos amarillos se caracteriza por las marchas, que se han convertido en una fuerza tangible.\nLa apuesta de la pel\u00EDcula es no detenerse nunca. Con la presencia de la directora Iro Siafliaki y la montadora Bonita Papastathi."@es . "Organized from the bottom up, without hierarchy or privileges, the Yellow Vests movement is defined by marches, which have become a tangible force.\nThe film\u2019s challenge is to never stop. In the presence of director Iro Siafliaki and editor Bonita Papastathi."@en . "Organis\u00E9 par le bas, sans hi\u00E9rarchie ni privil\u00E8ges, le mouvements des gilets jaunes est configur\u00E9 par la marche, devenue une puissance mat\u00E9rielle.\nLe pari du film est de ne jamais s'arr\u00EAter. En pr\u00E9sence de la r\u00E9alisatrice Iro Siafliaki et de la monteuse Bonita Papastathi."@fr . "Organizzato dal basso, senza gerarchie n\u00E9 privilegi, il movimento dei gilet gialli si caratterizza per la marcia, diventata una forza concreta.\nLa sfida del film \u00E8 quella di non fermarsi mai. Alla presenza della regista Iro Siafliaki e della montatrice Bonita Papastathi."@it . "De beweging van de gele hesjes, die van onderaf wordt georganiseerd, zonder hi\u00EBrarchie of privileges, wordt gekenmerkt door de mars, die een tastbare kracht is geworden.\nDe film waagt de uitdaging om nooit stil te staan. In aanwezigheid van regisseur Iro Siafliaki en monteuse Bonita Papastathi."@nl . "Die von der Basis aus organisierte Bewegung der Gelbwesten, ohne Hierarchien und Privilegien, wird durch den Marsch gepr\u00E4gt, der zu einer materiellen Kraft geworden ist.\nDas Ziel des Films ist es, niemals stehen zu bleiben. In Anwesenheit der Regisseurin Iro Siafliaki und der Cutterin Bonita Papastathi."@de . . .