2026-10-19T00:00:00+02:00 2026-10-31T23:59:59+01:00 Pendant les vacances scolaires, structures gonflables dans le grand bassin du lundi au samedi de 14h à 17h. Les horaires pour les vacances de Noël seront communiqués ultérieurement. During school breaks, inflatable play structures will be set up in the large pool Monday through Saturday from 2:00 p.m. to 5:00 p.m. The schedule for the Thanksgiving break will be announced at a later date. Während der Schulferien gibt es im großen Becken von Montag bis Samstag von 14:00 bis 17:00 Uhr Hüpfburgen. Die Öffnungszeiten für die Weihnachtsferien werden zu einem späteren Zeitpunkt bekannt gegeben. Durante le vacanze scolastiche, giochi gonfiabili nella piscina grande dal lunedì al sabato dalle 14:00 alle 17:00. Gli orari per le vacanze di Natale saranno comunicati in seguito. Durante las vacaciones escolares, habrá estructuras hinchables en la piscina grande de lunes a sábado, de 14:00 a 17:00. Los horarios para las vacaciones de Navidad se comunicarán más adelante. Tijdens de schoolvakanties zijn er springkussens in het grote zwembad, van maandag tot en met zaterdag van 14.00 tot 17.00 uur. De openingstijden voor de kerstvakantie worden later bekendgemaakt.