. . . . . . "Per contribuire al dinamismo del circuito francese di tennis femminile, il Gruppo ha sviluppato il marchio \"ENGIE OPEN\".\nIn pi\u00F9 di dieci anni, questo circuito ha cambiato profondamente il panorama del tennis femminile francese, consentendo alle giocatrici francesi emergenti di affrontare le migliori giocatrici straniere della loro categoria e di esprimersi nel proprio Paese.\nIl torneo Perros-Guirec si terr\u00E0 presso il complesso sportivo di K\u00E9rabram"@it . "Para contribuir al dinamismo del circuito franc\u00E9s de tenis femenino, el Grupo ha desarrollado el sello \"ENGIE OPEN\".\nEn m\u00E1s de diez a\u00F1os, este circuito ha provocado un profundo cambio en el panorama del tenis femenino franc\u00E9s, permitiendo a las j\u00F3venes promesas francesas enfrentarse a las mejores jugadoras extranjeras de su categor\u00EDa y expresarse en su propio pa\u00EDs.\nEl torneo Perros-Guirec se celebrar\u00E1 en el complejo deportivo de K\u00E9rabram"@es . "To contribute to the dynamism of the French women?s tennis circuit, the Group has developed the \"ENGIE OPEN\" label.\nIn more than ten years, this circuit has profoundly renewed the landscape of French women?s tennis, enabling up-and-coming French women to take on the best foreign players in their category, and to express themselves in their own country.\nIn Perros-Guirec, the tournament will take place at the K\u00E9rabram sports complex"@en . "Um zur Dynamik des franz\u00F6sischen Frauentennis-Zirkus beizutragen, hat der Konzern das Label \"ENGIE OPEN\" entwickelt.\nIn mehr als zehn Jahren hat diese Tour die Landschaft des franz\u00F6sischen Damentennis grundlegend erneuert und es den franz\u00F6sischen Nachwuchshoffnungen erm\u00F6glicht, gegen die besten ausl\u00E4ndischen Spielerinnen ihrer Kategorie anzutreten und sich in ihrem eigenen Land zu beweisen.\nIn Perros-Guirec findet das Turnier im Sportkomplex K\u00E9rabram statt"@de . "Afin de contribuer au dynamisme du circuit de tennis f\u00E9minin fran\u00E7ais, le Groupe a d\u00E9velopp\u00E9 le label \u00ABENGIE OPEN\u00BB.\nEn plus de dix ans, ce circuit aura permis de renouveler profond\u00E9ment le paysage du tennis f\u00E9minin fran\u00E7ais, permettant aux espoirs f\u00E9minines fran\u00E7aises d\u2019affronter les meilleures joueuses \u00E9trang\u00E8res de leur cat\u00E9gorie et de s\u2019exprimer dans leur propre pays.\nSur Perros-Guirec, ce tournoi aura lieu au complexe sportif de K\u00E9rabram"@fr . "Om bij te dragen aan de dynamiek van het Franse vrouwentenniscircuit heeft de Groep het label \"ENGIE OPEN\" ontwikkeld.\nIn meer dan tien jaar tijd heeft dit circuit het landschap van het Franse vrouwentennis ingrijpend veranderd, waardoor de opkomende Franse vrouwen het kunnen opnemen tegen de beste buitenlandse speelsters in hun categorie en zich kunnen uitdrukken in eigen land.\nHet Perros-Guirec toernooi wordt gehouden op het K\u00E9rabram sportcomplex"@nl . . .