@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:2cd69949-8d3c-364a-8f9a-32ca8af55a28 owl:topDataProperty "Perchée à 2 800 m d’altitude, la Canopée des Cimes offre une vue spectaculaire sur le lac du Mont-Cenis, les sommets de la Vanoise et les Alpes jusqu’à l’Italie. Accessible en hiver à ski et en été à pied ou à VTT depuis le télésiège du Solert."@fr, "Perched at an altitude of 2,800 meters, the Canopée des Cimes offers a spectacular view of Lake Mont-Cenis, the peaks of the Vanoise, and the Alps all the way to Italy. It is accessible in winter on skis and in summer on foot or by mountain bike from the Solert chairlift."@en, "De Canopée des Cimes, gelegen op 2.800 m hoogte, biedt een spectaculair uitzicht op het meer van Mont-Cenis, de toppen van de Vanoise en de Alpen tot aan Italië. In de winter is het bereikbaar op ski's en in de zomer te voet of met de mountainbike vanaf de stoeltjeslift van Solert."@nl, "Situata a 2.800 m di altitudine, la Canopée des Cimes offre una vista spettacolare sul lago del Mont-Cenis, sulle vette della Vanoise e sulle Alpi fino all’Italia. Raggiungibile in inverno con gli sci e in estate a piedi o in mountain bike dalla seggiovia del Solert."@it ; :hasTranslatedProperty data:88745089-15b1-341c-b816-865681d8dd7c, data:1a12f450-9cb7-30f6-afba-715da15c8d4e ; :shortDescription "Perchée à 2 800 m d’altitude, la Canopée des Cimes offre une vue spectaculaire sur le lac du Mont-Cenis, les sommets de la Vanoise et les Alpes jusqu’à l’Italie. Accessible en hiver à ski et en été à pied ou à VTT depuis le télésiège du Solert."@fr, "Situada a 2.800 m de altitud, la Canopée des Cimes ofrece unas vistas espectaculares del lago de Mont-Cenis, las cumbres de la Vanoise y los Alpes hasta Italia. Se puede acceder en invierno con esquís y en verano a pie o en bicicleta de montaña desde el telesilla de Solert."@es, "Perched at an altitude of 2,800 meters, the Canopée des Cimes offers a spectacular view of Lake Mont-Cenis, the peaks of the Vanoise, and the Alps all the way to Italy. It is accessible in winter on skis and in summer on foot or by mountain bike from the Solert chairlift."@en, "Auf 2.800 m Höhe gelegen, bietet die „Canopée des Cimes“ einen spektakulären Blick auf den Lac du Mont-Cenis, die Gipfel der Vanoise und die Alpen bis nach Italien. Im Winter ist sie mit Skiern und im Sommer zu Fuß oder mit dem Mountainbike von der Seilbahn „Solert“ aus erreichbar."@de, "De Canopée des Cimes, gelegen op 2.800 m hoogte, biedt een spectaculair uitzicht op het meer van Mont-Cenis, de toppen van de Vanoise en de Alpen tot aan Italië. In de winter is het bereikbaar op ski's en in de zomer te voet of met de mountainbike vanaf de stoeltjeslift van Solert."@nl, "Situata a 2.800 m di altitudine, la Canopée des Cimes offre una vista spettacolare sul lago del Mont-Cenis, sulle vette della Vanoise e sulle Alpi fino all’Italia. Raggiungibile in inverno con gli sci e in estate a piedi o in mountain bike dalla seggiovia del Solert."@it ; a :Description . owl:topObjectProperty data:2cd69949-8d3c-364a-8f9a-32ca8af55a28 ; :hasDescription data:2cd69949-8d3c-364a-8f9a-32ca8af55a28 .