[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2cd56e98-4cae-34cc-a9e9-e3c613a66412", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3993c9de-e1ef-312b-8992-2204e4db78bc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2fc9828e-8f22-3c5f-b4fa-3a7622236251" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e7a68b4c-05cb-3c54-b8fa-7958ccde157c" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Saint-Valérien ha una storia molto lunga. A partire dall'epoca gallo-romana, il villaggio si sviluppò lungo la strada romana che collegava Sens a Orléans, nota come \"Chemin de César\". Gli scavi archeologici hanno rivelato l'esistenza di un grande insediamento con strade organizzate, templi, terme e attività metallurgiche.\nNel Medioevo, Saint-Valérien divenne una signoria dipendente dal baliato di Sens. Menzionato già nel XIII secolo con il nome di Sanctus Valerianus, il villaggio prende il nome da Saint Valérien d'Auxerre. Oggi il villaggio ha conservato il suo carattere rurale e il suo ricco patrimonio storico, nel cuore della regione del Gâtinais.\n\nI posti sono limitati. Prenotazione obbligatoria presso l'Agenzia Sens Intense Attraction.\nQuesto tour può essere modificato con breve preavviso a causa di circostanze eccezionali.", "@language": "it" }, { "@value": "Saint-Valérien heeft een zeer lange geschiedenis. Vanaf de Gallo-Romeinse tijd ontwikkelde het dorp zich langs de Romeinse weg die Sens met Orléans verbond, bekend als de \"Chemin de César\". Archeologische opgravingen hebben het bestaan aangetoond van een grote nederzetting met georganiseerde straten, tempels, thermen en metallurgische activiteiten.\nIn de Middeleeuwen werd Saint-Valérien een heerlijkheid die afhankelijk was van het graafschap Sens. Het dorp werd al in de 13e eeuw vermeld onder de naam Sanctus Valerianus en ontleent zijn naam aan Saint Valérien d'Auxerre. Vandaag de dag heeft het dorp zijn landelijke karakter en rijke historische erfgoed behouden, in het hart van de Gâtinais-streek.\n\nPlaatsen zijn beperkt. Reserveren is noodzakelijk bij het Sens Intense Attractiveness Agency.\nDeze tour kan op korte termijn worden gewijzigd vanwege uitzonderlijke omstandigheden.", "@language": "nl" }, { "@value": "Saint-Valérien tiene una larga historia. Desde la época galo-romana, el pueblo se desarrolló a lo largo de la calzada romana que unía Sens con Orleans, conocida como el \"Chemin de César\". Las excavaciones arqueológicas han revelado la existencia de un gran asentamiento con calles organizadas, templos, termas y actividades metalúrgicas.\nEn la Edad Media, Saint-Valérien se convirtió en un señorío dependiente del bailliage de Sens. Mencionado ya en el siglo XIII con el nombre de Sanctus Valerianus, el pueblo toma su nombre de San Valérien de Auxerre. Hoy en día, el pueblo ha conservado su carácter rural y su rico patrimonio histórico, en el corazón de la región de Gâtinais.\n\nPlazas limitadas. Imprescindible reservar con la Agencia Sens Intense Attractiveness.\nEsta visita puede modificarse a corto plazo por circunstancias excepcionales.", "@language": "es" }, { "@value": "Saint-Valérien possède une histoire très ancienne. Dès l’époque gallo-romaine, le village se développe le long de la voie romaine reliant Sens à Orléans, appelée le « Chemin de César ». Les fouilles archéologiques ont révélé l’existence d’une importante agglomération avec des rues organisées, des temples, des thermes et des activités métallurgiques.\nAu Moyen Âge, Saint-Valérien devient une seigneurie dépendant du bailliage de Sens. Mentionné dès le XIIIe siècle sous le nom de Sanctus Valerianus, le village tire son nom de saint Valérien d’Auxerre. Aujourd’hui, la commune a conservé son caractère rural et son riche patrimoine historique, au cœur du Gâtinais.\n\nPlaces limitées. Réservation obligatoire auprès de l’Agence d’Attractivité Sens Intense.\nCette visite est susceptible d’être modifiée au dernier moment en raison d’événements exceptionnels.", "@language": "fr" }, { "@value": "Saint-Valérien kann auf eine sehr alte Geschichte zurückblicken. Bereits in der gallo-römischen Epoche entwickelte sich das Dorf entlang der römischen Straße von Sens nach Orléans, dem sogenannten \"Cäsarweg\". Archäologische Ausgrabungen ergaben, dass es eine bedeutende Siedlung mit organisierten Straßen, Tempeln, Thermen und metallverarbeitenden Betrieben gab.\nIm Mittelalter wurde Saint-Valérien zu einer Grundherrschaft, die von der Vogtei Sens abhängig war. Jahrhundert unter dem Namen Sanctus Valerianus erwähnt wurde, erhielt das Dorf seinen Namen vom Heiligen Valerian von Auxerre. Heute hat die Gemeinde ihren ländlichen Charakter und ihr reiches historisches Erbe im Herzen des Gâtinais bewahrt.\n\nDie Anzahl der Plätze ist begrenzt. Reservierung bei der Agentur für Attraktivität Sens Intense erforderlich.\nDiese Tour kann aufgrund von außergewöhnlichen Ereignissen kurzfristig geändert werden.", "@language": "de" }, { "@value": "Saint-Valérien has a very long history. From the Gallo-Roman era, the village developed along the Roman road linking Sens to Orléans, known as the \"Chemin de César\". Archaeological digs have revealed the existence of a large settlement with organised streets, temples, thermal baths and metallurgical activities.\nIn the Middle Ages, Saint-Valérien became a seigneury dependent on the bailliage of Sens. Mentioned as early as the 13th century under the name of Sanctus Valerianus, the village takes its name from Saint Valérien d'Auxerre. Today, the village has retained its rural character and rich historical heritage, in the heart of the Gâtinais region.\n\nPlaces are limited. Must be booked with the Sens Intense Attractions Agency.\nThis tour may be changed at short notice due to exceptional events.", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2fc9828e-8f22-3c5f-b4fa-3a7622236251" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3993c9de-e1ef-312b-8992-2204e4db78bc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/29fea0f0-ae12-33e1-8b07-776a4f1fb299", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2cd56e98-4cae-34cc-a9e9-e3c613a66412" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2cd56e98-4cae-34cc-a9e9-e3c613a66412" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e7a68b4c-05cb-3c54-b8fa-7958ccde157c" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]