"In Metz-le-Comte, Domaine Rousset invites you to discover a vineyard on a human scale."@en . "In Metz-le-Comte l\u00E4dt Sie die Domaine Rousset dazu ein, ein Weingut von \u00FCberschaubarer Gr\u00F6\u00DFe zu entdecken."@de . "\u00C0 Metz-le-Comte, le Domaine Rousset vous invite \u00E0 d\u00E9couvrir un vignoble \u00E0 taille humaine."@fr . . . . . . . "In Metz-le-Comte, Domaine Rousset invites you to discover a vineyard on a human scale."@en . "In Metz-le-Comte l\u00E4dt Sie die Domaine Rousset dazu ein, ein Weingut von \u00FCberschaubarer Gr\u00F6\u00DFe zu entdecken."@de . "\u00C0 Metz-le-Comte, le Domaine Rousset vous invite \u00E0 d\u00E9couvrir un vignoble \u00E0 taille humaine."@fr . "%C0 A Metz-le-Comte, il Domaine Rousset vi invita %E0 a scoprire un vigneto %E0 a misura d\u2019uomo."@it . "%C0 En Metz-le-Comte, el Domaine Rousset te invita %E0 a descubrir un vi\u00F1edo %E0 a escala humana."@es . "%C0 In Metz-le-Comte nodigt Domaine Rousset u uit %E0 om een wijngaard op menselijke schaal te ontdekken."@nl . . "%C0 A Metz-le-Comte, il Domaine Rousset vi invita a scoprire un vigneto a misura d\u2019uomo, situato su due ettari di terreni argillo-calcarei. Chardonnay e Melon de Bourgogne costituiscono i vitigni della tenuta, insieme al P\u00E9tillant de Maers elaborato a partire dallo Chardonnay. Venite a varcare la soglia della tenuta per una degustazione e la vendita diretta, e scoprite il savoir-faire di questi viticoltori dediti al lavoro in vigna e al rispetto delle tradizioni."@it . "%C0 In Metz-le-Comte nodigt Domaine Rousset u uit om een kleinschalige wijngaard te ontdekken, gelegen op twee hectare klei-kalkgrond. De wijngaarden van het domein bestaan uit Chardonnay en Melon de Bourgogne, naast de P\u00E9tillant de Maers, die wordt gemaakt van Chardonnay. Kom gerust eens langs voor een proeverij en directe verkoop, en ontdek de vakkennis van deze wijnbouwers die toegewijd zijn aan het werk in de wijngaard en het respecteren van tradities."@nl . "%C0 En Metz-le-Comte, la finca Rousset te invita a descubrir un vi\u00F1edo de tama\u00F1o humano, situado en dos hect\u00E1reas de terrenos arcillo-calc\u00E1reos. Las variedades Chardonnay y Melon de Bourgogne componen los vi\u00F1edos de la finca, junto con el P\u00E9tillant de Maers, elaborado a partir de Chardonnay. Ac\u00E9rcate a la finca para disfrutar de una cata y comprar directamente, y descubre el saber hacer de estos viticultores comprometidos con el trabajo en la vi\u00F1a y el respeto por las tradiciones."@es . "\u00C0 Metz-le-Comte, le Domaine Rousset vous invite \u00E0 d\u00E9couvrir un vignoble \u00E0 taille humaine, install\u00E9 sur deux hectares de terres argilo-calcaires. Chardonnay et Melon de Bourgogne composent les vignes du domaine, aux c\u00F4t\u00E9s du P\u00E9tillant de Maers \u00E9labor\u00E9 \u00E0 partir de Chardonnay. Venez pousser la porte du domaine pour une d\u00E9gustation et une vente directe, et d\u00E9couvrez le savoir-faire de ces vignerons attach\u00E9s au travail de la vigne et au respect des traditions."@fr . "In Metz-le-Comte l\u00E4dt Sie die Domaine Rousset ein, ein \u00FCberschaubares Weingut auf zwei Hektar lehm-kalkhaltigem Boden zu entdecken. Die Rebfl\u00E4chen des Weinguts bestehen aus Chardonnay und Melon de Bourgogne sowie dem aus Chardonnay hergestellten \u201EP\u00E9tillant de Maers\u201C. Kommen Sie doch einmal auf dem Weingut vorbei, um an einer Weinprobe teilzunehmen und direkt beim Erzeuger einzukaufen, und entdecken Sie das Know-how dieser Winzer, die sich der Arbeit im Weinberg und der Wahrung der Traditionen verschrieben haben."@de . "In Metz-le-Comte, Domaine Rousset invites you to discover a small, family-run vineyard, set amongst two hectares of clay-limestone soil. The estate\u2019s vineyards are planted with Chardonnay and Melon de Bourgogne, alongside the P\u00E9tillant de Maers, made from Chardonnay. Come and visit the estate for a tasting and to buy directly from the producer, and discover the expertise of these winegrowers who are deeply committed to their work in the vineyard and to upholding traditions."@en . . .