@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:2ccf502f-5dd4-33b0-bfe2-6ac49dbf997a owl:topDataProperty """Rez-de-chaussée : salon avec grande cheminée ouverte, cuisine moderne bien équipée avec coin repas, salle d'eau avec toilettes, lavabo, douche, chambre double. Étage : grande chambre avec deux lits jumeaux et chambre simple, wc et lavabo."""@fr, """Planta baja: salón con gran chimenea, cocina moderna bien equipada con zona de comedor, cuarto de baño con inodoro, lavabo y ducha, dormitorio doble. Primera planta: dormitorio doble grande y dormitorio individual, aseo y lavabo."""@es, """First floor: living room with large open fireplace, well-equipped modern kitchen with dining area, shower room with toilet, washbasin, shower, double bedroom. First floor: large twin bedroom and single bedroom, toilet and washbasin."""@en, """Erdgeschoss: Wohnzimmer mit großem offenen Kamin, moderne, gut ausgestattete Küche mit Essbereich, Badezimmer mit Toilette, Waschbecken und Dusche, Doppelzimmer. Etage: Großes Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten und Einzelzimmer, Toilette und Waschbecken."""@de, """Begane grond: woonkamer met grote open haard, goed uitgeruste moderne keuken met eethoek, doucheruimte met toilet, wastafel en douche, slaapkamer met tweepersoonsbed. Eerste verdieping: grote slaapkamer met twee eenpersoonsbedden en een eenpersoons slaapkamer, toilet en wastafel."""@nl ; :hasTranslatedProperty data:855005db-4bd0-33ab-8418-8ebaaaf58283, data:ea2d303a-1e96-3c13-a667-f0f6d3c596f7 ; :shortDescription """Rez-de-chaussée : salon avec grande cheminée ouverte, cuisine moderne bien équipée avec coin repas, salle d'eau avec toilettes, lavabo, douche, chambre double. Étage : grande chambre avec deux lits jumeaux et chambre simple, wc et lavabo."""@fr, """Planta baja: salón con gran chimenea, cocina moderna bien equipada con zona de comedor, cuarto de baño con inodoro, lavabo y ducha, dormitorio doble. Primera planta: dormitorio doble grande y dormitorio individual, aseo y lavabo."""@es, """First floor: living room with large open fireplace, well-equipped modern kitchen with dining area, shower room with toilet, washbasin, shower, double bedroom. First floor: large twin bedroom and single bedroom, toilet and washbasin."""@en, """Piano terra: soggiorno con grande camino, cucina moderna ben attrezzata con zona pranzo, bagno con wc, lavabo e doccia, camera matrimoniale. Primo piano: ampia camera doppia e camera singola, WC e lavabo."""@it, """Erdgeschoss: Wohnzimmer mit großem offenen Kamin, moderne, gut ausgestattete Küche mit Essbereich, Badezimmer mit Toilette, Waschbecken und Dusche, Doppelzimmer. Etage: Großes Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten und Einzelzimmer, Toilette und Waschbecken."""@de, """Begane grond: woonkamer met grote open haard, goed uitgeruste moderne keuken met eethoek, doucheruimte met toilet, wastafel en douche, slaapkamer met tweepersoonsbed. Eerste verdieping: grote slaapkamer met twee eenpersoonsbedden en een eenpersoons slaapkamer, toilet en wastafel."""@nl ; a :Description ; dc:description """Rez-de-chaussée : salon avec grande cheminée ouverte, cuisine moderne bien équipée avec coin repas, salle d'eau avec toilettes, lavabo, douche, chambre double. Étage : grande chambre avec deux lits jumeaux et chambre simple, wc et lavabo."""@fr, """Planta baja: salón con gran chimenea, cocina moderna bien equipada con zona de comedor, cuarto de baño con inodoro, lavabo y ducha, dormitorio doble. Primera planta: dormitorio doble grande y dormitorio individual, aseo y lavabo."""@es, """First floor: living room with large open fireplace, well-equipped modern kitchen with dining area, shower room with toilet, washbasin, shower, double bedroom. First floor: large twin bedroom and single bedroom, toilet and washbasin."""@en, """Piano terra: soggiorno con grande camino, cucina moderna ben attrezzata con zona pranzo, bagno con wc, lavabo e doccia, camera matrimoniale. Primo piano: ampia camera doppia e camera singola, WC e lavabo."""@it, """Erdgeschoss: Wohnzimmer mit großem offenen Kamin, moderne, gut ausgestattete Küche mit Essbereich, Badezimmer mit Toilette, Waschbecken und Dusche, Doppelzimmer. Etage: Großes Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten und Einzelzimmer, Toilette und Waschbecken."""@de, """Begane grond: woonkamer met grote open haard, goed uitgeruste moderne keuken met eethoek, doucheruimte met toilet, wastafel en douche, slaapkamer met tweepersoonsbed. Eerste verdieping: grote slaapkamer met twee eenpersoonsbedden en een eenpersoons slaapkamer, toilet en wastafel."""@nl . owl:topObjectProperty data:2ccf502f-5dd4-33b0-bfe2-6ac49dbf997a ; :hasDescription data:2ccf502f-5dd4-33b0-bfe2-6ac49dbf997a .