Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais On the mysterious and magical site of the Tarquimpol peninsula, a "nocturnal" walk will enable you to discover the medicinal plants traditionally used by healers and witches to prevent and support everyday ailments.
From rituals to legends, come and enjoy a timeless moment in the secret world of medicinal plants.
Suggested by the Pays du Saulnois Tourist Office and led by Séverine Breuvart, phytotherapist and naturopath.
Rdv in front of the Maison du Pays des étangs.
Registration required on 03 87 01 16 26 or by e-mail contact@tourisme-saulnois.com
Catering available at the Bistrot des Oiseaux on reservation.
From rituals to legends, come and enjoy a timeless moment in the secret world of medicinal plants.
Suggested by the Pays du Saulnois Tourist Office and led by Séverine Breuvart, phytotherapist and naturopath.
Rdv in front of the Maison du Pays des étangs.
Registration required on 03 87 01 16 26 or by e-mail contact@tourisme-saulnois.com
Catering available at the Bistrot des Oiseaux on reservation.
Allemand (Allemagne) An dem geheimnisvollen und magischen Ort der Halbinsel Tarquimpol können Sie auf einem Spaziergang "bei Nacht" die Heilpflanzen entdecken, die traditionell von Heilern und Hexen zur Vorbeugung und Unterstützung bei alltäglichen Beschwerden verwendet werden.
Von Ritualen bis hin zu Legenden, genießen Sie einen zeitlosen Moment in der geheimen Welt der Heilpflanzen.
Dieser Ausflug wird vom Office de Tourisme du Pays du Saulnois angeboten und von Séverine Breuvart, Phytotherapeutin und Naturheilpraktikerin, geleitet.
Rdv vor dem Haus des Pays des étangs.
Anmeldung erforderlich unter 03 87 01 16 26 oder per E-Mail contact@tourisme-saulnois.com
Verpflegungsmöglichkeit im Bistrot des Oiseaux (Reservierung erforderlich).
Von Ritualen bis hin zu Legenden, genießen Sie einen zeitlosen Moment in der geheimen Welt der Heilpflanzen.
Dieser Ausflug wird vom Office de Tourisme du Pays du Saulnois angeboten und von Séverine Breuvart, Phytotherapeutin und Naturheilpraktikerin, geleitet.
Rdv vor dem Haus des Pays des étangs.
Anmeldung erforderlich unter 03 87 01 16 26 oder per E-Mail contact@tourisme-saulnois.com
Verpflegungsmöglichkeit im Bistrot des Oiseaux (Reservierung erforderlich).
Français (France) Sur le site mystérieux et magique de la presqu'île de Tarquimpol, une balade « en nocturne » permettra de découvrir les plantes médicinales utilisées traditionnellement par les guérisseurs et les sorcières pour prévenir et soutenir les maux du quotidien.
De rituels en légendes, venez profiter d'un moment hors du temps dans le monde secret des plantes médicinales.
Sorties proposées par l'Office de Tourisme du Pays du Saulnois et animées par Séverine Breuvart, phytothérapeute et naturopathe.
Rdv devant la maison du Pays des étangs.
Inscription obligatoire au 03 87 01 16 26 ou par mail contact@tourisme-saulnois.com
Possibilité de restauration au Bistrot des Oiseaux sur réservation.
De rituels en légendes, venez profiter d'un moment hors du temps dans le monde secret des plantes médicinales.
Sorties proposées par l'Office de Tourisme du Pays du Saulnois et animées par Séverine Breuvart, phytothérapeute et naturopathe.
Rdv devant la maison du Pays des étangs.
Inscription obligatoire au 03 87 01 16 26 ou par mail contact@tourisme-saulnois.com
Possibilité de restauration au Bistrot des Oiseaux sur réservation.
Néerlandais (Pays-Bas) Op de mysterieuze en magische plek van het schiereiland Tarquimpol onthult een nachtelijke wandeling de geneeskrachtige planten die van oudsher door genezers en heksen werden gebruikt om alledaagse kwalen te voorkomen en te behandelen.
Van rituelen tot legendes, kom en geniet van een tijdloos moment in de geheime wereld van geneeskrachtige planten.
Georganiseerd door het Office du Tourisme du Pays du Saulnois en geleid door Séverine Breuvart, fytotherapeut en natuurgeneeskundige.
Trefpunt voor het Maison du Pays des Étangs.
Aanmelding verplicht op 03 87 01 16 26 of per e-mail contact@tourisme-saulnois.com
Catering beschikbaar in de Bistrot des Oiseaux op reservering.
Van rituelen tot legendes, kom en geniet van een tijdloos moment in de geheime wereld van geneeskrachtige planten.
Georganiseerd door het Office du Tourisme du Pays du Saulnois en geleid door Séverine Breuvart, fytotherapeut en natuurgeneeskundige.
Trefpunt voor het Maison du Pays des Étangs.
Aanmelding verplicht op 03 87 01 16 26 of per e-mail contact@tourisme-saulnois.com
Catering beschikbaar in de Bistrot des Oiseaux op reservering.
Espagnol En el misterioso y mágico paraje de la península de Tarquimpol, un paseo "nocturno" le descubrirá las plantas medicinales utilizadas tradicionalmente por curanderos y brujos para prevenir y tratar dolencias cotidianas.
De los rituales a las leyendas, venga a disfrutar de un momento intemporal en el mundo secreto de las plantas medicinales.
Organizado por la Oficina de Turismo del País de Saulnois y dirigido por Séverine Breuvart, fitoterapeuta y naturópata.
Punto de encuentro frente a la Maison du Pays des Étangs.
Inscripción previa en el teléfono 03 87 01 16 26 o por correo electrónico contact@tourisme-saulnois.com
Catering disponible en el Bistrot des Oiseaux previa reserva.
De los rituales a las leyendas, venga a disfrutar de un momento intemporal en el mundo secreto de las plantas medicinales.
Organizado por la Oficina de Turismo del País de Saulnois y dirigido por Séverine Breuvart, fitoterapeuta y naturópata.
Punto de encuentro frente a la Maison du Pays des Étangs.
Inscripción previa en el teléfono 03 87 01 16 26 o por correo electrónico contact@tourisme-saulnois.com
Catering disponible en el Bistrot des Oiseaux previa reserva.
Italien (Italie) Nel misterioso e magico sito della penisola di Tarquimpol, una passeggiata "notturna" svelerà le piante medicinali tradizionalmente utilizzate da guaritori e streghe per prevenire e curare i disturbi quotidiani.
Dai rituali alle leggende, venite a vivere un momento senza tempo nel mondo segreto delle piante medicinali.
Organizzata dall'Ufficio del Turismo del Pays du Saulnois e condotta da Séverine Breuvart, fitoterapeuta e naturopata.
Punto d'incontro davanti alla Maison du Pays des Étangs.
Iscrizione obbligatoria al numero 03 87 01 16 26 o all'indirizzo e-mail contact@tourisme-saulnois.com
Possibilità di ristorazione presso il Bistrot des Oiseaux su prenotazione.
Dai rituali alle leggende, venite a vivere un momento senza tempo nel mondo segreto delle piante medicinali.
Organizzata dall'Ufficio del Turismo del Pays du Saulnois e condotta da Séverine Breuvart, fitoterapeuta e naturopata.
Punto d'incontro davanti alla Maison du Pays des Étangs.
Iscrizione obbligatoria al numero 03 87 01 16 26 o all'indirizzo e-mail contact@tourisme-saulnois.com
Possibilità di ristorazione presso il Bistrot des Oiseaux su prenotazione.
a pour cible
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
Français (France) Tout public
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Sur le site mystérieux et magique de la presqu'île de Tarquimpol, une balade « en nocturne » permettra de découvrir les plantes médicinales utilisées traditionnellement par les guérisseurs et les sorcières pour prévenir et soutenir les maux du quotidien.
De rituels en légendes, venez profiter d'un moment hors du temps dans le monde secret des plantes médicinales.
Sorties proposées par l'Office de Tourisme du Pays du Saulnois et animées par Séverine Breuvart, phytothérapeute et naturopathe.
Rdv devant la maison du Pays des étangs.
Inscription obligatoire au 03 87 01 16 26 ou par mail contact@tourisme-saulnois.com
Possibilité de restauration au Bistrot des Oiseaux sur réservation.
De rituels en légendes, venez profiter d'un moment hors du temps dans le monde secret des plantes médicinales.
Sorties proposées par l'Office de Tourisme du Pays du Saulnois et animées par Séverine Breuvart, phytothérapeute et naturopathe.
Rdv devant la maison du Pays des étangs.
Inscription obligatoire au 03 87 01 16 26 ou par mail contact@tourisme-saulnois.com
Possibilité de restauration au Bistrot des Oiseaux sur réservation.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty